Wat Betekent AGENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• agent

Voorbeelden van het gebruik van Agens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Patiens ist somit das Gegenteil des Agens.
Invalide is het tegendeel van valide.

Der Gegensatz zum Agens ist das Patiens.
Het tegengestelde van de thesis is de arsis.

Agens schlief auf dem Rückweg von der Oper ein.
Agnes viel in slaap toen we na de opera terugreden.

Muskelrelaxans, peripher wirkendes Agens, ATC-Code.
Spierrelaxans, perifeer werkend agens, ATC-code.

Ich beschloss, das Phänomen dieses Agens zu analysieren und drang tiefer in die Forschung ein.
Ik besloot het fenomeen van deze agent te analyseren, en dieper doordrong kwam ik het onderzoek tegen.

Pharmakotherapeutische Gruppe: Muskelrelaxans, peripher wirkendes Agens, ATC-Code: M03AX 01.
Farmacotherapeutische categorie: spierrelaxans, perifeer werkende agentia, ATC-code: M03AX 01.

Da es als verringerter Agens existiert, kann es reagierende Sauerstoffspezies wie Wasserstoffperoxid neutralisieren.
Aangezien het als verminderde agent bestaat, kan het reactieve zuurstofspecies zoals waterstofperoxyde neutraliseren.

Diese Agenzien blockieren die Effekte des chemischen Histamins, das Erzeugnismagensäure hilft.
Deze agenten blokkeren de gevolgen van het chemische histamine dat helpt maagzuur produceren.

Positiver Test auf das humane Immundefizienz-Virus(HIV) oder jegliches andere Agens, das in der aktuellen Zell- und Geweberichtlinie der EU gelistet ist.
Positieve test op het humaan immunodeficiëntievirus(hiv) of een andere stof die vermeld staat in de huidige EU-richtlijn over weefsels en cellen.

Patienten erfahren möglicherweise diese Schmerz infolge der verwendeten Technik beim Einspritzen des Agens.
De patiënten kunnen deze pijn als resultaat van de gebruikte techniek ervaren terwijl het inspuiten van de agent.

Eine Methode, die in der Onkologie eingesetzt wird, ist die Kupplung eines cytotoxischen Agens, der die Krebszellen zu einem Antikörper zerstören kann, der Tumor-verbundene Antigene erkennt.
Één die methode in oncologie wordt aangewend is de koppeling van een cytotoxic agent die de kankercellen aan een antilichaam kan vernietigen dat tumor-geassocieerde antigenen erkent.

Die Technik wird verwendet, um Biomarkers zu analysieren, Viren und Bakterien zu wiegen, DNA -bindende Proteine aufzuspÃ1⁄4ren und Anthrax(einen Agens von Bioterrorismus) aufzuspÃ1⁄4ren.
De techniek wordt gebruikt om biomarkers te analyseren, virussen en bacteriën te wegen, DNA-Bindende proteà ̄nen te ontdekken, en bloedzweer(een agent van bioterrorisme) te ontdekken.

Die erste tatsächliche Beschreibung einer Krankheit, die durch einen lentiviral Agens verursacht wurde, kam von der Beobachtung der pferdeartigen ansteckenden Anämie in Frankreich im Jahre 1843.
De eerste daadwerkelijke die beschrijving van een ziekte door een lentiviral agent wordt veroorzaakt kwam uit de observatie van de paarden besmettelijke bloedarmoede in Frankrijk in 1843.

Die empfohlene Therapie fÃ1⁄4r menschliches neoehrlichiosis ist Doxycycline(100 mg zweimal täglich), ein Agens Active gegen intrazelluläre Bakterien.
De geadviseerde therapie voor menselijke neoehrlichiosis is doxycycline(100 mg twee keer per dag), een agent actief tegen intracellular bacteriën.

Diese Formen oder Morphologien ergeben manchmal sich spontan als Effekt eines templating oder verweisenden Agens während der Synthese zum Beispiel während der miscellar Emulsionen oder der anodisierten Tonerdeporen oder aus den angeborenen kristallographischen Wachstumsstrukturen der Materialien selbst.
Deze vormen of morfologie zijn soms spontaan het gevolg als effect van een templating of leidende agent tijdens synthese bijvoorbeeld tijdens miscellar emulsies of geanodiseerde alumina poriën, of van de ingeboren kristallografische de groeipatronen van de materialen zelf.

Taxonomische Bezeichnung und Stamm mit der Angabe, ob es sich um die Variante eines hinterlegten Stamms, eine Mutante oder einen genetisch veränderten Organismus(GVO) handelt; bei Viren taxonomische Bezeichnung des Agens, Serotyp, Stamm oder Mutante.
Taxonomische benaming en benaming van de stam met vermelding of het gaat om een standaardvariant, een gemuteerde stam of een genetisch gemodificeerd organisme(GGO); voor virussen de taxonomische benaming van het agens, het serotype, de stam of de mutant.

Diese Charakteristika haben die Forscher dazu gebracht, die Verwendung des DGL als vorbeugendes Agens bei Magengeschwüren oder Magenkrebs den Personen, die sich mit dem Helicobacter pylori infiziert haben, zu empfehlen.
Deze kenmerken hebben onderzoekers ertoe aangezet om DGL aan te bevelen als werkstof ter voorkoming van maagzweren of maagkanker bij personen die besmet zijn met de Helicobacter pylori.

Es wird empfohlen, infektiöse therapeutische Agenzien nicht gleichzeitig mit Inflectra zu verabreichen.
Het wordt aangeraden therapeutische infectieuze agentia niet gelijktijdig met Inflectra toe te dienen.

Infektiöse therapeutische Agenzien sollten nicht gleichzeitig mit Flixabi verabreicht werden siehe Abschnitt 4.4.
Therapeutische infectieuze agentia mogen niet gelijktijdig met Flixabi worden toegediend zie rubriek 4.4.

Empfindlichkeit gegenüber spezifischen Agenzien.
Gevoeligheid voor bepaalde agentia.

Folgende biologische Agenzien.
De volgende biologische agentia.

Sonstige durch unkonventionelle Agenzien übertragbare Krankheiten(Creutzfeld-Jakob usw.);
Andere ziekten, overgedragen door ongebruikelijke ziekteverwekkers(ziekte van Creutzfeldt-Jakob, enz.);

Alle Agenzien für das lymphatische Mapping verteilen sich über das Lymphsystem.
Alle stoffen voor het opsporen van lymfeknopen maken voor de distributie gebruik van elementen van het lymfestelsel.

Diese sind Agenzien, die bei ausgewählten Patienten mit spezifischen cytogentic Mustern verwendet werden können.
Dit zijn agenten die in geselecteerde patiënten met specifieke cytogentic patronen kunnen worden gebruikt.

Antihistamine sind Agenzien, die den Vorgängen des Histamins entgegenwirken.
De antihistaminica zijn agenten die de acties van histamine tegengaan.

Diese Agenzien sind in der rheumatoiden Arthritis nÃ1⁄4tzlich.
Deze agenten zijn nuttig in reumatoà ̄de artritis.

Diese Agenzien blockieren Schmerzsignale von dem Gehirn gesendet werden.
Deze agenten blokkeren pijnsignalen van wordt overgebracht aan de hersenen.

Andere Agenzien enthalten Dasatinib, Nilotinib usw.
Andere agenten omvatten Dasatinib, Nilotinib enz.

Diese Agenzien sind in der Behandlung der Osteoporose wertvoll.
Deze agenten zijn waardevol in behandeling van osteoporose.

Diese Agenzien umfassen baclofen oder tizanidine.
Deze agenten omvatten baclofen of tizanidine.