Wat Betekent AKKUMULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• accumulatie
• ophoping
• stapeling
• opeenstapeling

Voorbeelden van het gebruik van Akkumulation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Akkumulation von Ideen nennen.
Deze accumulatie van ideeën.

Geld als Mittel zur Akkumulation.
Geld als een middel tot accumulatie.

Die Akkumulation von Metaboliten wurde nicht getestet.
Accumulatie van metabolieten is niet getest.

Es wirkt als Ergebnis der Akkumulation.
Het werkt als een gevolg van accumulatie.

Für diese Akkumulation gibt es mindestens zwei Gründe.
Voor dit verzamelen zijn er minstens twee oorzaken.

Es wurde für Cmax keine Akkumulation beobachtet.
Er werd geen accumulatie voor Cmax waargenomen.

Akkumulation von Vorschuss- und Zwischenzahlungen.
Cumulatie van voorfinanciering en tussentijdse betalingen.

Auswahl eines Fensters mit Akkumulation Puffer.
Selecteer een venster met een accumulatie(verzamel) buffer.

Es wurde keine Akkumulation von Epoetin theta beobachtet.
Er werd geen accumulatie van epoëtine thèta waargenomen.

Die elektrischen Erhitzer mit der Akkumulation der Wärme.
Elektrisch nagrevateli met de warmte opeenhoping.

As unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendung.
Doch geen onverwachte accumulatie na herhaalde toediening.

Im Gegensatz dazu trägt Amilorid zu ihrer Akkumulation bei.
Amiloride daarentegen draagt bij aan hun accumulatie.

Es wurde keine unerwartete Akkumulation von Rasburicase beobachtet.
Er is geen onverwachte accumulatie van rasburicase waargenomen.

Seit 1993 mit langer Geschichte und Technologie Akkumulation.
Sinds 1993, met een lange geschiedenis en technologie accumulatie.

Top-prädatoren aufgrund der akkumulation in der nahrungskette.
TOP-PREDATORS DOOR ACCUMULATIE VIA DE VOEDSELKETEN.

Akkumulation und Übertragung bestimmter universeller Raumener gien.
De accumulatie en transmissie van bepaalde universele ruimte-energieën;

Das Funktionsprinzip der Akkumulation von Klärgruben.
Het werkingsprincipe van accumulatie van septic tanks.

Der Prozess der Stratifikation besteht aus zwei Komponenten: Erosion und Akkumulation.
Er zijn twee hoofdcategorieën van polyploïdie: euploïdie en aneuploïdie.

Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendung.
Doch geen onverwachte accumulatie na herhaalde toediening.

Bei wiederholter Gabe(2 x täglich) tritt keine Akkumulation auf.
Bij herhaalde toediening(tweemaal daags) treedt geen accumulatie op.

Verringert Calciumionen Akkumulation in den Mitochondrien der Kardiomyozyten.
Verlaagt calciumionen ophoping in de mitochondriën van.

Multiple Dosen führen zu keiner ausgeprägten Akkumulation des Wirkstoffs.
Meervoudige dosering leidt niet tot een duidelijke accumulatie van de werkzame stof.

Im Steady-State betrug die Akkumulation von Lomitapid 2,7 bei 25 mg und 3,9 bei 50 mg.
In steady state was de ophoping van lomitapide 2,7 bij 25 mg en 3,9 bij 50 mg.

Mehrere Dosen führen zu keiner ausgeprägten Akkumulation des Arzneimittels.
Meervoudige dosering leidt niet tot een duidelijke accumulatie van het geneesmiddel.

Das Ausmaß der Akkumulation dieser Metaboliten ist abhängig vom Dosierungsschema.
De mate van accumulatie van deze metabolieten is afhankelijk van het doseerschema.

Thermisches Gleichgewicht- vorgekühltes Isolationsmaterial+ thermische Akkumulation.
Thermisch evenwicht- voorgekoeld isolatiemateriaal + thermische accumulatie.

Bei erwachsenen Hunden kann eine Akkumulation nicht ausgeschlossen werden.
Accumulatie kan niet worden uitgesloten bij volwassen honden.

Eine Akkumulation von Teduglutid wurde nach wiederholten subkutanen Verabreichungen nicht beobachtet.
Er werd geen stapeling van teduglutide gezien na herhaalde subcutane toedieningen.

Mehrfachdosierung führt nicht zur Akkumulation von Prednisolon im Plasma.
Meervoudige dosering leidt niet tot ophoping van prednisolon in plasma.

Dies kann zur Akkumulation von Metformin führen und das Risiko einer Laktatazidose erhöhen.
Dit kan stapeling van metformine veroorzaken en het risico op lactaatacidose vergroten.