Voorbeelden van het gebruik van Alle leichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle Leichen sind weg.
Sie fanden nie alle Leichen.
Niet alle lichamen werden gevonden.Sahen alle Leichen so aus?
Weißt du auch von ihnen? Da du weißt, wo alle Leichen vergraben sind.
Jij weet waar alle lijken liggen…… dus hier weet je meer van.Wurden alle Leichen gefunden?
Alle lichamen gevonden?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
weitere leicheerste leicheandere leichezweite leicheverkohlte leicheverstümmelte leichefrische leicheverwesende leiche
Meer
Gebruik met werkwoorden
leiche gefunden
eine leiche gefunden
die leiche gefunden
leiche gesehen
fand die leicheleiche liegt
leiche loswerden
leiche identifizieren
fanden eine leichedie leiche gesehen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Schlimmer noch, vielleicht gibt man uns die Schuld für alle Leichen hier drin.
Erger nog, we kunnen de schuld krijgen voor ieder lijk hier.Du hast alle Leichen gesehen?
Heb je alle lijken gezien?Bevor man sie wieder ausgräbt. -Billy? Erst muss man alle Leichen begraben.
Billy? voor je ze kunt opgraven. Alle lijken moeten zijn begraven.Alle Leichen waren PKK-Mitglieder.
Er weiß, wo alle Leichen begraben sind.
Hij kent alle lijken in de kast.Alle Leichen sind aus dem Keller raus.
Alle skeletten zijn uit de kast.Ich weiß, wo alle Leichen liegen.
Ik weet waar alle lijken begraven liggen.Alle Leichen waren vollkommen blutleer.
Alle lichamen waren leeggebloed.Es wurden nicht alle Leichen gefunden.
Niet zeker dat ze alle lichamen vonden.Und alle Leichen stammen von dem Schiff?
Komen alle lichamen van het schip?Sie wussten, wo alle Leichen lagen.
Ze wisten waar alle lichamen op de vloer lagen.Sind alle Leichen aus dem Wasser geborgen?
Heb je alle lichamen uit het water gehaald?Billy? Man muss warten, bis alle Leichen begraben sind,- Ja?
Ja? Billy? Je moet wachten tot alle lijken begraven zijn?Alle Leichen hatten dieselben Schnittverletzungen.
Er weiß, wo alle Leichen begraben sind.
Hij weet waar alle lijken begraven liggen.Alle Leichen waren an den Wänden der Eistunnel festgefroren.
Elk lichaam werd bevroren tegen de wanden van de ijstunnels.Billy?- Ja? Man muss warten, bis alle Leichen begraben sind.
Ja? Billy? Je moet wachten tot alle lijken begraven zijn.Also alle Leichen wurden in diese Richtung positioniert.
Dus alle lijken waren die kant op gericht.Alle Leichen hatten Verbrennungen typisch für Centauri-Energiewaffen.
Bij alle lijken was weefsel verbrand door explosies.Weil der Chef erst alle Leichen identifizieren will.
Omdat hij alle lichamen wil identificeren… en we er pas twee hebben gedaan.Alle Leichen waren an den Wänden der Eistunnel festgefroren.
Alle lichamen zaten vastgevroren aan de wanden van de ijstunnels.Machen Sie ihm erst Hoffnung, wenn Sie alle Leichen untersucht haben.
Geef hem geen hoop totdat je elk lichaam in het mortuarium hebt bekeken.Okay, alle Leichen waren im Umkreis dieser sechs Matten… die Matte des Lehrers sein.
Oké, alle lichamen zijn gesitueerd op deze zes matten.Das ist meine Nachbarschaft, und bin alle Leichen losgeworden, also… Es ist die Arbeit.
Werk. Dit is mijn buurt en ik heb alle lijken gedumpt, dus.
