Wat Betekent AMPELN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerslichten
• stoplichten
• lichten
• licht
• stoplicht
• verkeerssignalen

Voorbeelden van het gebruik van Ampeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit den Ampeln.
De verkeerslichten zaten mee.

Die Ampeln in Vermont waren aus.
De stoplichten op Vermont zijn stuk.

Sie reparieren die Ampeln.
Ze repareren de lichten.

Die Ampeln in Vermont waren aus.
De verkeerslichten op Vermont zijn uit.

Das waren fünf rote Ampeln.
Je reed door vijf rode lichten.

So wie alle Ampeln der 57.
Zoiets als alle stoplichten op groen zetten.

Das waren fünf rote Ampeln.
Je liep vijf opeenvolgende rode lichten.

Rote Ampeln überfahre ich dafür nicht.
Ik rijd niet door het rode licht.

Dann hoffen wir mal auf grüne Ampeln.
Oké, laten we hopen op groene lichten.

Und alle Ampeln waren gegen mich.
Plus alle stoplichten waren tegen mij.

Was zum Teufel war das mit den Ampeln?
Wat was dat in godsnaam met die lichten?

Die Ampeln springen alle auf grün.
De stoplichten gaan allemaal op groen.

Wir halten nicht an Nachts an roten Ampeln.
We stoppen nooit voor een rood licht.

Die Ampeln funktionieren nicht mehr.
De verkeerslichten werken niet meer.

In einem Kriegsgebiet bedeuten Ampeln nichts.
In een oorlogsgebied betekent een stoplicht niets.

Die Ampeln funktionieren nicht.
Alle verkeerslichten zijn buiten werking.

Darum haben wir ab sofort nur noch rote und gelbe Ampeln.
Dus nu hebben we alleen nog maar rode en oranje lichten.

Alle Ampeln schalten auf rot.
Alle stoplichten in het district gaan op rood.

Tratsch in den Hamptons wechselt häufiger als die Ampeln.
Roddels in de Hamptons veranderen sneller dan het stoplicht.

Geldautomaten, Ampeln, Gemischtwarenläden.
Atm's, verkeerslichten, buurtwinkels.

Ampeln und Alarme akustisch/visuell.
Verkeerslichten en alarmen geluid/ visueel.

Schrecklich. Die Ampeln funktionieren nicht.
De stoplichten doen het niet. Het is vreselijk.

Ampeln sind in Südafrika etwas anders.
Verkeerslichten zijn een beetje anders in Zuid-Afrika.

Da sind mehr Ampeln, aber weniger Verkehr.
Daar zijn meer stoplichten, maar het is er rustiger.

Ampeln mit optimaler Qualität für jede Witterung.
Verkeerslichten met optimale kwaliteit voor alle weersomstandigheden.

Wie viele Codes, die Ampeln beeinflussen, kann es schon geben?
Hoeveel stoplichten misleid codes kunnen er zijn?

Die Ampeln hacken? Was denkst du, mache ich hier?
Stoplichten hacken? Wat denk je wel?

Oder den Computer, die Ampeln, Fernsehen, DVD, CD, DVR, DVD.
Of zonder computer, stoplichten, TV, DVD, CD, DVR, DVD.

Bei Ampeln geradeaus, den CP-Schildern folgen. Kontakt.
Bij verkeerslichten rechtdoor, borden camping volgen. Contact.

Besorgen Sie eine Karte aller Ampeln für Sehbehinderte.
Ik moet naar de binnenstad en een kaart halen van alle oversteek lichten.