Wat Betekent ANREGEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stimuleren
• stimulerend
• inspirerend
• opwindend
• stimulerende
• bevorderen

Voorbeelden van het gebruik van Anregend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist anregend.
Dat is opwindend.

Anregend. So ehrlich!
Inspirerend! Eerlijk!

Klingt anregend.
Klinkt stimulerend.

So kleine Rollenspiele wirken sehr anregend.
Rollenspellen werken zeer opwindend.

Das ist anregend!
Dat is inspirerend.

Nein, nein. Ich finde es ziemlich anregend.
Nee, nee, ik vind dat heel opwindend.

Das war anregend, danke. Wow!
Dank u. Dat was inspirerend!

Das ist wirklich anregend.
Het is echt inspirerend.

Wirklich lustig und anregend, hat auch ein hohes Maß an Ironie.
Echt grappig en het stimuleren van, heeft ook een groot deel van ironie.

Michael, dies ist anregend.
Michael, dit is opwindend.

Werden viele genauso anregend finden wie ich. Die Geschichte Ihrer Gruppe und wie alles begann.
Velen zullen dat even inspirerend vinden als ik.

Das klingt anregend.
Dat klinkt stimulerend.

Aceite de hierbas(Kräuter massageöl): Aromatisch, erfrischend, balsamischen, anregend.
Aceite de hierbas: Aromatisch, verfrissend, balsamic, stimulerend.

Es war sehr anregend.
Het was heel stimulerend.

Kostenlos Ein visuell anregend sensorischen Lernspiel für Babys und Kleinkinder.
Kosteloos Een visueel stimulerende zintuiglijke leren spel voor baby's en peuters.

Nein, es wirkt anregend.
Helaas, het werkt stimulerend.

So anregend ich deinen Blutdurst auch finde, Bellatrix, niemand, außer mir selbst, tötet Harry Potter.
Hoe inspirerend ik je bloeddorst vind, Bellatrix… moet ik Harry Potter doden.

Ich finde ihn sehr anregend.
Ik vind het heel stimulerend.

Eine Creme erfrischend, anregend und feuchtigkeitsspendende Gesichts basierend Thermalwasser, Citrus Mix-und Argan-Öl.
Een crème verfrissende, stimulerende en hydraterende gezichtsbehandeling op basis Thermaal Water, Citrus Mix en Argan olie.

Ich finde ihn sehr anregend.
Lk vind het heel stimulerend.

IT spielt eine Normalisierung und vitalisierend, anregend die Funktionen der Haarzwiebel, die Talgproduktion z… Produktinformationen.
IT speelt een normaliserende en revitaliserende, het stimuleren van de functies van de haarwortel, normalise… PRODUCTINFORMATIE.

Ich fand den Tag sehr anregend.
Ik vond vandaag erg stimulerend.

Es war freundlich, anregend, inspirierend.
Het was vriendelijk, stimulerend, inspirerend.

Das ist kühnst. Aufrüttelnd, unerwartet, anregend.
Onverwacht. Dat is felst. Opwindend.

Ich hatte vergessen, wie anregend die Freiheit sein kann.
Ik was vergeten hoe stimulerend vrijheid kan zijn.

Es ist aufschlussreich, anregend.
Het is verhelderend, inspirerend.

Es ist ein allgemeines Stärkungsmittel und anregend.
Het is een algemeen tonicum en stimuleren.

L-Theanin ist eine Aminosäure, den Stress und Angst lindert während Neurotransmitter im Gehirn anregend, das könnte man wirklich das Gefühl, sowohl zurück als auch scharf getreten.
L-theanine is een aminozuur dat stress elimineert terwijl het bevorderen van natuurlijke stoffen in de hersenen, die kan zorgen dat u zich zowel afgerold en alert.

Ich muss zugeben, ich fand unsere Konversationen anregend.
Ik geef toe dat ik onze gesprekken inspirerend vond.

L-Theanin ist eine Aminosäure, die Stress eliminiert während natürliche Chemikalien im Gehirn anregend, dass Sie das Gefühl, beide traten zurück und auch Alarm.
L-theanine is een aminozuur dat stress verlicht terwijl het bevorderen van natuurlijke stoffen in de hersenen, die zou kunnen maken je echt het gevoel zowel afgerold en scherp.