Wat Betekent BELEBEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkwikkend
• stimulerend
• verfrissend
• opwekkend
• verkwikkende

Voorbeelden van het gebruik van Belebend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber belebend.
Maar verkwikkend.

Es ist wirklich sehr belebend.
Het is echt heel verkwikkend.

Sehr belebend.
Zeer verfrissend.

Dieses Getränk ist auch belebend.
Deze drank is ook verkwikkend.

Es ist belebend.
Het is stimulerend.

Ich finde es eigentlich ganz belebend.
Ik vind het nogal verkwikkend.

Es ist belebend.
Het is verkwikkend.

Sie duften so süß, und sie sind so belebend.
Ze ruiken zo heerlijk en zijn zo stimulerend.

Das ist belebend.
Het is stimulerend.

Während Farben wie Rot und Orange sind belebend.
Terwijl kleuren zoals rood en oranje zijn verkwikkende.

Das war belebend.
Dat was verfrissend.

Die Idee, sich androgyn zu kleiden, war neu und belebend.
Het idee om je androgyn te kleden was nieuw en verfrissend.

Zart, belebend, klar.
Delicaat, verkwikkend, helder.

Das ist so belebend.
Het is heel verfrissend.

Ich lass mich sonst nicht gern von Fremden anfassen, aber das ist… belebend.
Ik word niet graag aangeraakt door vreemden… maar dit is verkwikkend.

Randy und belebend bang 6:05.
Randy en verkwikkende bang 6:05.

Wer hätte gedacht, dass Rache so belebend sein kann?
Wie had gedacht dat wraak zo verkwikkend kon zijn?

Ich weiß, wie belebend Sie seine Arbeit fanden.
Ik weet hoe verkwikkend je z'n werk vond.

Das ist sehr… belebend.
Het is erg stimulerend.

Diese Woche war belebend, erbauend und exteriorisierend.
Deze week is stimulerend, verheffend en exterioriserend geweest.

Das ist sehr… belebend.
Het is zeer verkwikkend.

Geschmack: belebend perlend, trocken, fruchtig und mit einem mild-herben Ausklang.
Smaak: verkwikkende sprankelende, droog, fruitig en met een mild-bittere finale.

Willst du auch? Belebend.
Wil je ook een keer? Wat verkwikkend.

Ich hingegen finde sie belebend, so wie deine Exfreundinnen, nehme ich an.
Ik vind het juist verkwikkend. Jouw exen vast ook.

Aromatischer Duft, prickelnd, aufregend und belebend im Geschmack.
Aromatische geur, tintelend, spannend en verkwikkend van smaak.

Matcha wirkt einerseits anregend und belebend- auf der anderen Seite hat der Tee einen beruhigenden Charakter.
Matcha werkt enerzijds stimulerend en opwekkend, anderzijds heeft de thee een rustgevende uitwerking.

Tag Zeit Kulturveranstaltungen Ad Touren sind belebend.
Dag tijd culturele evenementen advertentie natuur tours zijn verkwikkende.

Es muss so belebend sein. Ja.
Ja. Nee, het moet zo verkwikkend zijn.

Diese Straßenschwalben, die ich letzte Nacht verführte- ihre Aufführung war recht belebend.
Die meiden die ik gisteren oppikte. Hun optreden was behoorlijk stimulerend.

Lauwarm, zart, belebend, klar. Lauwarm?
Delicaat, verkwikkend, helder. Lauw? Lauw?