Wat Betekent ANSCHNALLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• riemen vast
• gordel om
• veiligheidsgordel
• gordels vast

Voorbeelden van het gebruik van Anschnallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anschnallen.
Gordel om.

Okay, anschnallen.
Oké, riemen vast.

Anschnallen, Kleiner.
Gordel om, knul.

Baby anschnallen.
Gordel om, schatje.

Anschnallen, Schlampe!
Gordel om, bitch!

Alle anschnallen!
Gordel om, iedereen!

Anschnallen, Anfänger!
Gordel om, beginner!

Alle anschnallen!
Iedereen, gordel om.

Anschnallen, bitte.
Gordel om, alsjeblieft.

OK, alle anschnallen!
Oké, gordels om.

Anschnallen, Prinzessin.
Riemen vast, prinses.

Alle anschnallen.
Riemen vast, allemaal.

Anschnallen Das ist Gesetz.
Riemen vast dat is de wet.

Alle anschnallen!
Iedereen gordels vast!

Anschnallen, es geht nach Hause.
We gaan. Riemen vast.

Ich sage, anschnallen.
Ik zeg, riemen vast.

Anschnallen, Finch. Es wird ruckelig.
Gordel om, Finch, het wordt wild.

Zuerst anschnallen.
Veiligheidsgordel eerst.

Sind Sie verrückt geworden?- Anschnallen.
Ben je gek geworden? Riemen vast.

Ja. Anschnallen.
Ja.- Riemen vast.

Hinsetzen und anschnallen!
Zitten en gordel om!

Danny, anschnallen, das Beben kommt.
Danny, gordel om, de beving komt eraan.

Es geht los! Anschnallen.
We gaan. Riemen vast.

Anschnallen, wir haben keine Zeit zu verlieren.
We hebben haast. Riemen vast.

Anzug an, anschnallen.
Je pak aan, riemen vast.

Anschnallen. Landung in fünf Minuten.
Gordels vast, landing over vijf minuten.

Sieh an. Anschnallen.
Kijk eens aan. Riemen vast.

Anschnallen, Dicker. Ich rette dich.
Riemen vast, vette, ik ga je leven weer redden.

Regel 4: anschnallen.
Regel vier: veiligheidsgordel.

Wir feiern heute nacht in Vegas. Anschnallen.
Wij gaan stappen in Vegas. Riemen vast.

Hoe "anschnallen" te gebruiken in een Duits zin

Tag Die Namib/Einsteigen und anschnallen bitte!

Einfach anschnallen und den Hang runterschubsen.

Und dann gilt: anschnallen und genießen!

Anschnallen und auf den Abflug vorbereiten!

Natürlich ist auch Anschnallen oberste Pflicht.

Hier ist das richtige Anschnallen angesagt.

Dementsprechend war anschnallen auch komplett überbewertet.

Ein Problem: Das Anschnallen der Kleinen.

Das Anschnallen geht einfach und schnell.

Und/oder Gurte zum Anschnallen des Babys.

Hoe "veiligheidsgordel, riemen vast" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook met 3-punts veiligheidsgordel vast te zetten.

Elke erkende zitplaats moet een veiligheidsgordel hebben.

Verstelbare 5-punts veiligheidsgordel met bloom smart-gesp.

Stap in, riemen vast en op naar… Marokko!

Hierbij kan de 3-punts veiligheidsgordel gebruikt worden.

Kan met 3-punts veiligheidsgordel vastgezet worden.

Spannend, maar wel een veiligheidsgordel om.

Het sein voor riemen vast gaat aan.

het dragen van een veiligheidsgordel is verplicht.

Haar vastgeklikte veiligheidsgordel houdt haar tegen.