Voorbeelden van het gebruik van Anwalts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anwalts… kanzleien?
Dank Ihres Anwalts.
Laut des Anwalts von TW Pharma, Alan Cowan.
Volgens TW Pharma advocaat Alan Cowan.Das ist der Blick eines Anwalts.
Dat is een advocaten blik.Der Sohn des Anwalts Sargente?
De zoon van advocaat Sargente?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guten anwaltneuen anwaltanderen anwaltechter anwalteigenen anwaltrichtigen anwalterfolgreicher anwalttoller anwaltjunger anwaltteuren anwalt
Meer
Gebruik met werkwoorden
anwalt anrufen
anwalt sagt
anwalt sprechen
brauchen einen anwaltmit meinem anwalt sprechen
anwalt brauchen
ruf meinen anwaltanwalt nehmen
anwalt hat angerufen
mein anwalt sagte
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hier, die Nummer meines Anwalts.
Dit is mijn advocaat nummer.Wo?- Im Büro des Anwalts, der Mathis vertrat?
In het kantoor van Mathis' advocaat. Waar?Die Nummer seines Anwalts.
Telefoonnummer van z'n advocaat.Anwalts versucht, Urteile beeinflussen.
Advocaten'geprobeerd om uitspraken te beïnvloeden.Die Nummer meines Anwalts.
Het nummer van mijn advocaat.Die Nummer eines Anwalts, falls sie dich festnehmen.
Je nummer? Van 'n advocaat als je in de gevangenis zit.Er bat um Hilfe wegen eines Anwalts.
Hij wil hulp met een advocaat.Auf Anraten meines Anwalts verweigere die Aussage.
So siehst du die Arbeit eines Anwalts?
Is dat hoe jij advocaten ziet?Auf Anraten meines Anwalts werde ich diese Frage nicht beantworten.
Op advies van m'n advocaat geef ik daar geen antwoord op.Das ist die Karte meines Anwalts.
Dit is het kaartje van m'n advocaat.Ich war im Büro meines Anwalts, um die Scheidungspapiere zu unterzeichnen.
Ich spreche im Namen meines Anwalts.
Ik spreek in naam van mijn advocaat.Auf den Rat meines Anwalts, bestehe ich weiterhin auf mein Recht.
Op advies van m'n raadsman… blijf ik me op m'n rechten onder het Vijfde Amendement beroepen.Nein, beantworte nur die Fragen des Anwalts.
Nee, geef de advocaten antwoord.Hat er die Anwesenheit eines Anwalts verlangt oder nicht?
Hij heeft om een advocaat gevraagd?Neulich war ich im Büro eines Anwalts.
Onlangs was ik bij een advocaat op kantoor.Hat er die Anwesenheit eines Anwalts verlangt oder nicht?
Aber das ist nicht der Job eines Anwalts.
Maar dat is niet de taak van een advocaat.Was ein Mandant im Büro des Anwalts sagt, ist vertraulich.
Wat een klant zegt in een advocatenkantoor is vertrouwelijk.Ich sagte, ich brauche den Namen eines Anwalts.
Ik zei dat ik de naam nodig had van een advocaat.Ich besorge dir die Nummer des Anwalts von Cabots Scheidung.
Ga ik je het nummer geven van de advocaat die Cabots eerste scheiding regelde.Er braucht kein verbittertes Schlusswort seines Anwalts.
Hij heeft geen bittere epiloog nodig van zijn raadsman.Unannehmbar der Verstoß gegen die Rechte dieses Verletzten,dem der Beistand eines Anwalts versagt wurde und mit dem weder seine Familie noch ein Vertreter seiner Regierung Kontakt aufnehmen konnten.
Onduldbaar is de schending van de rechten van deze gewonde mens,aan wie de bijstand van een advokaat wordt onthouden en met wie noch zijn familie, noch een vertegenwoordiger van zijn regering contact hebben kunnen krijgen.Wohl ein Geistesblitz eines Anwalts.
Waarschijnlijk het idee van een advocaat.
