Wat Betekent APPLAUDIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klapt
• applaus
• juicht
• applaudisseert
• geklapt
• klappen
• applaudiseert

Voorbeelden van het gebruik van Applaudiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Applaudiert ihr?
Juichen jullie?

Ich hab applaudiert.
Ik was aan 't klappen.

Applaudiert nicht.
Applaudisseer niet.

Gut gemacht. Applaudiert ihm!
Geef hem applaus!

Applaudiert oder sterbt.
Geef applaus of sterf.

Die Kaiserin applaudiert?
Applaudiseert de keizerin?

Ja, applaudiert euch ruhig selbst.
Ja, applaus voor jezelf.

Gut, sie haben applaudiert.
Goed, ze hebben geklapt.

Gott applaudiert mir.
God applaudisseert voor mij.

Und das Publikum applaudiert.
Het publiek applaudisseert.

Ihr applaudiert?
Klappen jullie daarvoor?

Das ganze San-Siro-Stadion applaudiert.
Heel San Siro juicht.

Die Masse applaudiert mir.
De menigte klapt voor mij.

Applaudiert noch mal, damit sie euch hören?
Kunnen jullie nog eens klappen?

Publikum lacht und applaudiert.
Publiek lacht en applaudiseert.

Hier applaudiert man fast nie.
Hier klappen we bijna nooit.

Ich habe dir schon oft applaudiert.
Ik heb jou al een paar keer gezien.

Oh, applaudiert nicht dafür.
Daar hoeven jullie niet voor te klappen.

Meine Prinzessin Runa applaudiert Ihnen.
Mijn Runa applaudisseert voor je.

Genug applaudiert, meine Brüder und Schwestern.
Genoeg applaus, geliefde broeders en zusters.

Und alle haben gelacht und applaudiert.
Iederaan lachde en klapte. Iedereen zag het.

Es applaudiert für Doc Gibbs und die Emeril Live Band!
Hij klapt voor Doc Gibbs en de Emeril Live Band!

Der Kaiser auch! Die Kaiserin applaudiert?
De Keizer ook. De Keizerin applaudisseert?

Applaudiert noch mal, damit sie euch hören?
Wilt u nog een keer applaudisseren, zodat ze het kunnen horen?

Glaubst du, er sieht uns zu und applaudiert?
Denk je dat hij toekijkt en voor ons klapt?

Man applaudiert keinem Tenor, weil er sich räuspert.
Men bejubelt de tenor niet omdat hij z'n keel schraapt.

Ihnen wurde auch viele Male wegen mir applaudiert.
Dankzij mij werd jij ook veel toegejuichd.

Mit Recht wurde lange applaudiert. Stürmisch sogar.
Terecht werd er lang geklapt. Uitbundig zelfs.

Vielleicht haben sie zurecht nicht applaudiert.
Misschien hadden ze gelijk om niet te klappen.

Applaudiert für den Taxifahrer, der es so weit geschafft hat!
Een applaus voor de chauffeur die zo ver gereden heeft!