Wat Betekent KLAPT in het Duits - Duits Vertaling

• klatscht
• klappen
• applaudiert
• kollabiert
• klatschen
• klappt

Voorbeelden van het gebruik van Klapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie klapt er?
Wer jubelt da?

Klapt Gelach.
Klatscht Lachen.

Het publiek klapt.
Das Publikum klatscht.

Klapt U rustig verder.
Klatschen Sie ruhig weiter.

Publiek klapt mee.
Publikum klatscht mit.

Wie klapt er nu voor zichzelf?
Wer beklatscht sich denn selbst?

Ik dacht: ze klapt.
Ich dachte, sie klatscht.

Die deur klapt altijd dicht!
Die Tür knallt immer zu!

Die andere ballon klapt zo!
Der andere Ballon explodiert gleich!

Door hem klapt Jon tegen de muur.
Er knallt Jon gegen die Wand.

Het wormhole klapt in.
Das Wurmloch kollabiert.

Je klapt altijd dicht als er iets is.
Immer schweigst du, wenn es drauf ankommt.

Ik weet niet waarom u klapt.
Ich weiß nicht, warum sie klatschen.

Meera juicht mee en klapt in haar handen.
Meera schreit auf und klatscht.

Oe val klapt op bekend terrein dicht.
Die Falle schnappt auf vertrautem Land zu.

Als hij barst, klapt je long.
Falls sie platzt, kollabiert Ihre Lunge.

Denk je dat hij toekijkt en voor ons klapt?
Glaubst du, er sieht uns zu und applaudiert?

De sukkel klapt samen als een ligstoel.
Der Trottel bricht zusammen wie ein Liegestuhl.

Doe indrukwekkende auto klapt en don??
Tun beeindruckende Auto Flips und don t??

Want wie klapt er niet voor z'n eigen stomme naam?
Wer klatscht nicht für seinen blöden Namen?

Ik zou degene moeten zijn die klapt.
Ich sollte für jene klatschen, die mich gerettet haben.

Iedereen klapt, de acteurs lachen naar me.
Alle applaudieren, die Schauspieler lächeln mich an.

Hij schuift liggend uit en klapt dan naar beneden.
Es schiebt waagrecht aus und klappt dann runter.

Hij klapt voor Doc Gibbs en de Emeril Live Band!
Es applaudiert für Doc Gibbs und die Emeril Live Band!

Je tikt alleen in het midden, dan klapt de wandelwagen in.
In die Mitte tippen, dann klappt der Kinderwagen zusammen.

Men klapt altijd als 's avonds de lampen aangaan.
Die Leute rufen immer Bravo, wenn Abends die Lichter angehen.

Denk aan als je de speech af hebt… en iedereen klapt omdat je het goed deed.
Klatschen alle, weil du großartig warst. Am Schluss der Rede.

Als deze ook klapt, zullen we blij zijn als ze komen helpen.
Wenn der auch platzt, können wir froh sein, wenn die herkommen.

Iedereen in het theater weet het. Na een geweldige opkomst klapt het publiek.
Wie jeder im Theater weiß, wird ein großer Auftritt mit Beifall vom Publikum gefeiert.

Als dat ding barst, klapt z'n long en gaat hij dood. Bleb.
Falls sie platzt, kollabiert seine Lunge, und Julius stirbt."Bleb".

Hoe "klapt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een artiest klapt niet, die luistert.

Een performer klapt steeds hetzelfde ritme.

Klapt het schakelaartje meteen weer terug?

Bij hoeveel bar klapt een band?

Maar eens klapt het doosje open.

Een paneel met informatie klapt open.

Dan klapt het zonnescherm automatisch in.

Lang indrukken klapt een discussie in.

Het publiek klapt zijn handen rood.

Het antwoord klapt dan automatisch open.

Hoe "klappen, klatscht" te gebruiken in een Duits zin

Diese neuen Klappen zeigt unser Bild.

Aber das wird schon klappen oder?

Zunächst habe ich die Klappen gebaut.

Klappen gerade die italienischen Banken zusammen?

das sollte klappen bei den eagels.

Hamburgs Trainer Bernd Hollerbach klatscht Beifall.

Obama, Junker, Ban ki Mon klatscht Merkel&Co.

Doch solche Mobilisierungen klappen nicht immer.

Und die Masse klatscht dazu Beifall.

Die Klappen wirken beim Großen irre.