Voorbeelden van het gebruik van Klapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(Klapt)(Gelach).
Het publiek klapt.
Boven klapt een deur.
Allá arriba se azota una puerta.En iedereen van Cheung Chau klapt.
Y todo Cheung Chau aplaude.Wie klapt er voor zichzelf?
¿Quién se aplaude a sí mismo?Doe indrukwekkende auto klapt en don??
(Publiek klapt) Luister nu goed.
(La audiencia aplaude) Ahora escuchen.Ze gaat doodbloeden als deze slagader klapt.
De bestuurder klapt tegen de muur.
(klapt enthousiast in zijn poten) Oh, ja, ja, ja.
(aplaude contento con sus zarpas) Ay, sí, sí, sí.Dan kijk ik haar aan en ze… klapt en ze lacht.
Y entonces la veo. Ella… Ella aplaude y sonríe.Publiek:(Klapt) Itay Talgam: Hmm… opnieuw.
Vraag of een vriend komt en hard klapt.
Dit bed klapt u 's avonds omlaag, en is voor u.
Als je er teveel koud water in doet, klapt hij uit elkaar.
Men klapt altijd als 's avonds de lampen aangaan.
La gente siempre aplaude cuando encienden las luces.En dat melodietje dat je klapt, is uit West Side Story.
Y los aplausos que haces son de West Side Story.Ze klapt hard in haar handen waardoor ik moest knipperen.
Een man in overhemd en stropdas klapt boven zijn hoofd.
Un hombre con camisa y corbata aplaude por encima de su cabeza.Eén speler klapt een munt en de andere speler roept het.
Ik probeer 't open te houden, maar bij de kleinste verstoring klapt 't dicht.
Men klapt de snoek dus van citeerde het van de open flank.
Uno pliega la pica por tanto, de la cita que del flanco abierto.Sommige honden beschouwen klapt als een uitnodiging tot het spel.
Algunos perros consideran los aplausos como una invitación a jugar.Handgreep klapt langs het blad in voor compacte opslag.
Een plotseling verlies van lucht door een binnenband die klapt of een ventielafscheuring is uitgesloten.
La pérdida repentina de aire por cámaras reventadas o válvulas desgarradas es imposible.Terecht dat je klapt, want dit zijn allemaal erg sterke ideeën.
Preparaos para aplaudir, porque todas estas son ideas con carácter.De veilige ritssluiting klapt voor snelle deflatie of zandzakken.
De bank klapt zodat u makkelijk de 6 mensen zich thuis voelen.
El sofá se pliega fácilmente para que 6 personas Het micro-wormhole klapt in met 0,2 procent per seconde.
Bovenaan de editor klapt het menu Geavanceerde vormen naar beneden uit.
