Wat Betekent EXPLODIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontploft
• explodeert
• opgeblazen
• afgegaan
• afgaat
• knalt
• gaat
• ontploffing
• staat op ontploffen
• geëxplodeerd
• exploderen
• explodeerde
• ontploffen
• ontplofte

Voorbeelden van het gebruik van Explodiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einer, der explodiert!
Zo één die"knalt.

Wann explodiert die Sonne?
Wanneer explodeert de zon?

Die Bombe ist explodiert.
De bom is afgegaan.

Und explodiert in den Refrain.
Dan knalt het refrein erin.

Die Bombe nicht explodiert.
Bom niet afgegaan.

Napalm explodiert nicht.
Napalm explodeert niet.

Ach ja, Bill ist explodiert.
O ja, Bill is ontploft.

Unter 85 explodiert die Bombe.
Beneden de 85 gaat de bom af.

Archies Haus…-… ist explodiert.
Archies huis…… is opgeblazen.

Warum explodiert immer alles?
Waarom explodeert alles altijd?

Sie sind nie explodiert.
Ze zijn niet afgegaan.

Es explodiert wie ein Meth-Labor.
Het explodeert als een methlab.

Sein Hirn explodiert.
Zijn hersens exploderen.

Das explodiert die ganze Nacht durch.
Dat knalt de hele nacht door.

Runter, er explodiert!
Bukken, hij gaat spuiten!

Dann explodiert sein Kopf.
Dan kunnen we zijn hoofd zien exploderen.

Der erste war explodiert.
De eerste was afgegaan.

Einer, der explodiert! Holt den Schlüssel!
Zo één die"knalt". Pak 'm!

Ich bin gerade explodiert.
Ik ben net opgeblazen.

Er explodiert aber nicht wieder, oder?
Het gaat toch niet weer af, hè?

Da ist nichts explodiert.
Er is niets opgeblazen.

Mein Kopf explodiert wirklich gleich.
Echt, mijn hoofd staat op ontploffen.

Mein Prius ist explodiert.
Mijn Prius is ontploft.

Nein.- Explodiert es mir ins Gesicht?
Nee.-Zal het in mijn gezicht ontploffen?

Sein Auto ist explodiert.
Zijn auto is opgeblazen.

Wenn er explodiert, wirst du wiedergeboren.
Als hij explodeert, zal hij herboren worden.

Mein Kopf explodiert.
Mijn hoofd staat op ontploffen.

Sie ist vor über einer Stunde in Valencia explodiert.
Een uur geleden is hij in Valencia ontploft.

Mein Kopf explodiert.
En mijn hoofd staat op ontploffen.

Und Nowa explodiert, weil sie sich nicht verteidigen kann.
Nowa ontploft omdat ze zich niet kan verdedigen.

Hoe "explodiert" te gebruiken in een Duits zin

Explodiert dann einfach die Wand dahinter?

Denn dort explodiert der Fernsehwerbemarkt geradezu.

Auf palästinensischer Seite explodiert die Bevölkerung.

Als dieser losfährt, explodiert die Bombe.

Euro explodiert sind, reißen nicht ab.

Diese Erklärung explodiert nahezu vor Logik.

Freien Training Maclapes Motor explodiert ist.

Apples Gewinn explodiert auf 7,3 Mrd.

Männer kennenlernen bar explodiert unter Eis.

Durch hohe Motiva­tion explodiert das Know-how.

Hoe "opgeblazen, ontploft, explodeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Een man met een opgeblazen zelfbeeld.

Boven Engeland ontploft een gekaapt vliegtuig.

Zelfzorg: Maagzuur, Braken, Maagpijn, Opgeblazen gevoel.

Zacharia lijkt wel een opgeblazen Michelin-mannetje.

Die ontploft bij aanraking met vocht.

Dit geheel explodeert dus enorm snel.

Niet ingestort maar simpel ontploft opgeblazen.

Tot zijn verbazing ontploft het leveringspakket.

Veel patiënten krijgen een opgeblazen gezicht.

Praktijkverhalen worden opgeblazen tot komische proporties.