Beispiele für die verwendung von Explota auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Explota al impactar.
Bueno,¿qué si el motor explota.
¡Luxor, nexor, explota y quemate!
Luxor, Nexor, platze und verbrenne!Explota cuando retiras el peso.
Sie explodiert, wenn das Gewicht weg ist.Un árbol explota como una bomba!
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
¿Alguno de esos puros explota?
Kann eine von den beiden Zigarren explodieren?Si eso explota los límites no importan.
Wenn das Ding hochgeht, sind Grenzen egal.Pon tu pie en la mina, y no explota.
Fuß auf Mine und Mine nicht explodieren.Nadie explota cosas mejor que Opie.
Estoy hablando de galletas y explota:.
Si una explota, el resto también.
Eine Kettenbombe. Wenn eine hochgeht, gehen alle hoch.La primera vez que el auto de Bond explota.
¿Cómo me explota el envío libre de un país?
Wie Exploits ich von Land frei versendenden?¿Qué tipo de doctor explota coches?
Si el tren explota... él no va a estar ahí.
Wenn der Zug hochgeht, sitzt er ja nicht drin.¿Cuánta gente morirá si la bomba explota?
Wie viele werden sterben, wenn die Bombe hochgeht?Explota si nos alejamos mucho del auto.
No es asunto mío si tu corazón explota.
La gente explota, simplemente, por causas naturales.-¿Qué?
Leute explodieren einfach, natürlicher Tod.- Was?Es una bomba andante, pero nunca es Ali quien explota.
Sie ist eine wandernde Zeitbombe, aber nie geht Ali in die Luft.Si la fábrica explota, este globo se incendiará.
Wenn die Fabrik hochgeht, wird sich der Ballon hier entzünden.Y al día siguiente, la furgoneta de Sekou Bah explota en el Midtown.
Afirmaba que explota a su alegre banda de bromistas.
Este es un informe que tergiversa y explota la noción de cultura.
Explota un auto y lo investiga el Departamento de Bomberos, no nosotros.
Wenn Autos explodieren, ist die Feuerwehr zuständig. Nicht wir.Básicamente, tu corazón explota junto con tus pulmones y riñones.
Im Wesentlichen explodieren dann Herz, Lunge und Nieren.La pasma y los medios sólo prestan atención... cuando explota algo o alguien.
Die Bullen und die Presse horchen nur auf, wenn etwas oder jemand hochgeht.El terreno se abre, explota y todo el prado se destruye.
Der Erdboden öffnete sich, explodierte und zerstörte die ganze Gegend.Sin embargo, Max explota el yate y finge su muerte.
Max lässt die Yacht explodieren, um den Tod der beiden Freunde vorzutäuschen.Mejor que"El consejo explota, la policía no tiene sospechosos.
Besser als"Stadtrat in die Luft gejagt, Polizei hat keine Verdächtigen.
