Voorbeelden van het gebruik van Detonation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Detonation.
Detonation bei 104 Meilen.
Detonatie op 167 kilometer.Noch keine Detonation.
Detonation in zehn Sekunden.
Tien seconden voor detonatie.Energie und Detonation.
Activeren en detoneren.
Detonation in 20 reis… 19.
Detonatie in 20 reis. Negentien.Keine Detonation, Sir.
Geen ontploffing, meneer.Warum kommt keine Detonation?
Detonation in fünf Sekunden.
Vijf seconden tot ontploffing.Minuten bis zur Detonation.
Twee minuten tot ontploffing.Detonation in T-minus 15 Sekunden.
Detonatie over 15 seconden.Energie und Detonation. Jetzt!
Nu! Activeren en detoneren.Detonation in T-minus 15 Sekunden.
Ontsteking over 15 seconden.Minuten bis zur Detonation.
Nog 10 minuten tot ontploffing.Detonation in T-minus 60 Erdsekunden.
Detonatie over 60 aarde seconden.Fünf Minuten bis zur Detonation.
Vijf minuten tot explosie.Die Detonation war ein Ablenkungsmanöver.
Die explosie is 'n rookgordijn.Wir haben eine Detonation, Sir.
We hebben een ontsteking, Sir.Detonation sieben Kilometer vor dem Schwarm.
Ontploffing zeven kilometer voor de groep.Wir bereiten die Detonation vor.
We bereiden de ontploffing voor.Detonation erfolgt zum programmierten Zeitpunkt.
Ontsteking volgt op de geprogrammeerde tijd.Noch 90 Sekunden bis zur Detonation.
Nog 90 seconden tot detonatie.Detonation bestätigt, zwei unserer für zwei derer.
Ontploffing bevestigd. Twee voor twee van hen.Genau, Robin.- Heilige Detonation.
Precies, Robin. Heilige ontploffing.Detonation bestätigt, zwei unserer für zwei derer.
Detonatie bevestigd, twee van ons voor twee van hen.Nichts kann die Detonation aufhalten.
Niets kan de detonatie stoppen met.Irgendetwas stimmt nicht. Noch keine Detonation.
Geen ontsteking. t Is mis.Die Detonation war angeblich bis nach London zu hören.
De explosie was naar verluidt tot in Londen te horen.Direkter Treffer, aber keine Detonation.
Voltreffer, maar geen ontploffing.Eine Detonation auf diese Distanz wird auch uns vernichten.
De explosie zal ons op deze afstand ook vernietigen.
