Voorbeelden van het gebruik van Klap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, een klap.
Die klap is goed.
Das Klatschen kommt gut.En dan… Klap.
Und dann… Klatschen.Klap in z'n gezicht?
Grote klap, he?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Toen kwam de klap.
Dann kam der Knall.Een klap in het gezicht.
Er was een klap.
Es gab einen Knall.Na die klap dacht ik.
Nach der Backpfeife dachte ich.Schudden, klap.
Schütteln, klatschen.Of een klap in 't gezicht.
Oder eine Ohrfeige ins Gesicht.Bones. Goeie klap.
Bones. Guter Schlag.Maar mijn klap was opzet.
Aber mein Schlag war Absicht.Het was maar één klap.
Veel meer klap voor de bok.
Viel mehr Knall für den Dollar.Het was maar een klap.
Es war nur ein Klaps.Een klap achter op het hoofd.
Einen Schlag auf den Hinterkopf.Cool. Niet de klap.
Cool. Nicht die Ohrfeige.En die klap had hij verdiend.
Und er hat die Ohrfeige verdient.Het was een harde klap.
Een klap en nog een klap. .
Eine Ohrfeige und noch eine.Ik hoorde de klap.
Ich habe den Aufprall gehört.Zo'n klap overleef je niet.
Niemand kann so einen Aufprall überleben.Je verdient een klap.
Du verdienst eine Ohrfeige.Elke duw, elke klap, elk schot.
Jeden Stoß, jeden Schlag, jeden Schuss.Schouders, hoofd, klap.
Schultern, Kopf, klatschen.Het is dezelfde klap op het hoofd.
Es ist derselbe Schlag gegen den Kopf.Ik hoorde alleen de klap.
Ich hörte nur den Aufprall.Film en klap aan boord, videopictogram.
Film und Klatschen Board, video-Symbol.Hij verdiende een klap.
Er hätte einen Klaps verdient.
