Voorbeelden van het gebruik van Arbeite noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich arbeite noch dran.
Tut mir leid, ich arbeite noch.
Ich arbeite noch dran.
Ik werk er nog steeds aan.Ein Dankeschön steht an, aber ich arbeite noch dran.
Ik werk nog aan m'n bedankje.Ich arbeite noch, Booth.
Ik ben nog bezig, Booth.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kommission arbeitetarbeitet die kommission
vater arbeitetearbeiten des ausschusses
mitgliedstaaten arbeitenleute arbeitenmann arbeitetmenschen arbeitenfrau arbeitetmutter arbeitet
Meer
Ich arbeite noch daran.
Ik werk er nog steeds aan.Und ich arbeite noch.
Lk ben nog aan het werk.Ich arbeite noch dran, wie ich es ausspucken soll.
Ik werk nog aan m'n voordracht.Ewig. Ich arbeite noch.
Ik ben nog bezig.-Eeuwig.Ich arbeite noch an den Adjektiven.
Ik werk nog aan de adjectieven.Ewig. Ich arbeite noch.
Eeuwig. Ik ben nog bezig.Ich arbeite noch an der Zeitlinie.
Ik ben nog bezig met de tijdlijn.Aber ich arbeite noch.
Maar ik ben nog aan het werk.Ich arbeite noch an meinem Material.
Ik werk nog aan mijn materiaal.Janice? Ich arbeite noch am Cape?
Ik ben nog bezig. Janice?Ich arbeite noch, aber Seppo wurde wegen seines Rückens mit Anfang 50 pensioniert.
Ik ben nog aan het werk, maar Seppo moest vervroegd stoppen vanwege Janice? Ich arbeite noch am Cape.
Janice?- Ik ben nog bezig.Ich arbeite noch an Van Lew.
Ik werk nog aan Van Lew.Aber ich arbeite noch für dich.
Maar ik werk nog voor je.Ich arbeite noch immer an meiner Dissertation.
Ik werk nog steeds aan m'n proefschrift.Nein, ich arbeite noch dran.
Nee, ik werk er nog steeds aan.Ich arbeite noch am Cape. Janice?
Ik ben nog bezig. Janice?Ich arbeite noch am Timing.
Ik werk nog aan de timing.Ich arbeite noch, Booth.
Ik ben nog aan het werk, Booth.Dann arbeite noch etwas an B und C.
Werk nog maar wat in B en C.Ich arbeite noch an den Szenen.
Ik werk nog aan de visuele materie.Ich arbeite noch am Cape. Janice?
Janice?- Ik werk nog aan de cape?Ich arbeite noch an Harveys Fall.
Ik werk nog aan die zaak van Harvey.Ich arbeite noch im Familienbetrieb.
Ik werk nog in het familiebedrijf.
