Wat Betekent ARBEITSSTOFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• agens

Voorbeelden van het gebruik van Arbeitsstoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Chemische Arbeitsstoffe.
Chemische stof.

Die Richtlinie erstreckt sich auf alle chemischen Arbeitsstoffe.
De richtlijn heeft betrekking op alle chemische agentia.

Biologische Arbeitsstoffe der Gruppe 1.
Biologische agentia van groep 1.

Gefährliche chemische Arbeitsstoffe.
Gevaarlijk chemisch agens.

Biologische Arbeitsstoffe der Gruppen 2, 3 und 4.
Biologische agentia van groep 2, 3 en 4.

Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe.
Risico's van chemische agentia.

Biologische Arbeitsstoffe der Gruppen 2, 3 und 4.
Biologische agentia van de groepen 2, 3 en 4.

In Anhang III Teil A wird folgender Arbeitsstoff hinzugefügt.
In deel A van bijlage III wordt het volgende agens toegevoegd.

Biologische Arbeitsstoffe kommen in vielen Bereichen vor.
Biologische agentia komen in veel sectoren voor.

Biologischer Arbeitsstoff.
Biologisch agens.

Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe.
Blootstelling aan chemische, fysiche en biologische agentia.

EWG Biologische Arbeitsstoffe o.
EEG- Biologische agentia o.

Biologische Arbeitsstoffe können drei Arten von Erkrankungen verursachen.
Biologische agentia kunnen drie soorten ziekten veroorzaken.

Die begrenzte Verwendung des Arbeitsstoffes am Arbeitsplatz.
Beperking van het gebruik van het agens op het werk.

Ermittlung und Bewertung des Risikos von gefährlichen chemischen Arbeitsstoffen.
Bepaling en beoordeling van het risico van gevaarlijke chemische agentia.

EWG Biologische Arbeitsstoffe Änderung.
EEG- Biologische agentia wijziging.

Beabsichtigt die Kommission, der Empfehlung des ASPECT Berichtes zu folgen und Passivrauchen als krebserregenden Arbeitsstoff zu klassifizieren?
Is de Commissie voornemens gevolg te geven aan de aanbeveling in het ASPECT-rapport en via passief roken ingeademde tabaksrook te classificeren als kankerverwekkend agens?

Durch folgende chemische Arbeitsstoffe ausgelöste Berufskrankheiten.
Door de volgende chemische agentia veroorzaakte ziekten.

Eine dritte Liste von Richtwerten für chemische Arbeitsstoffe annehmen;
Een derde lijst van indicatieve waarden voor chemische agentia goedkeuren.

Für einige dieser biologischen Arbeitsstoffe sind ergänzende Angaben zu ihrer Einstufung vorzusehen.
Overwegende dat voor sommige van deze biologische agentia extra aanwijzingen bij de classificatie moeten worden verstrekt;

Durch Einatmen von anderweitig nicht erfaßten Substanzen und Arbeitsstoffen verursachte Krankheiten.
Door het inademen van niet onder andere posten opgenomen stoffen en agentia veroorzaakte ziekten.

Durch biologische Arbeitsstoffe, die bekanntlich dauerhafte oder latente Infektionen hervorrufen.
Worden veroorzaakt door biologische agentia waarvan bekend is dat zij hardnekkige of latente infecties teweeg kunnen brengen;

Schutz der Arbeitnehmer vor biologischen Arbeitsstoffen Dok. KOM(88) 165 endg.- SYN 129.
Bescherming werknemers tegen biologische agentia COM(88) 165 def. SYN 129.

Die Arbeitnehmer sind über diese Anforderung zu unterrichten, bevor ihnen eine Arbeit zugewiesen wird, die mit dem Risiko einer Exposition gegenüber dem angegebenen gefährlichen chemischen Arbeitsstoff verbunden ist.
Werknemers moeten van die verplichting op de hoogte worden gebracht, alvorens hun de taak wordt opgedragen die een risico op blootstelling aan het vermelde gevaarlijke chemisch agens inhoudt.

Schutz der Arbeitnehmer vor biologischen Arbeitsstoffen Dok. KOM(88) 165 endg.
Bescherming werknemers tegen blootstelling aan biologische agentia doe. COM(88) 165 def.

Der Hinweis„Haut“ wird jedem chemischen Arbeitsstoff zugewiesen, für den der SCOEL zu der Einschätzung gelangt ist, dass die dermale Absorption wesentlich zur gesamten Körperbelastung und somit zu Bedenken hinsichtlich möglicher Auswirkungen auf die Gesundheit beitragen könnte.
Huid"-indicaties worden toegekend aan chemische agentia waarvoor het Scoel van oordeel is dat opname via de huid substantieel zou kunnen bijdragen tot de totale lichaamsbelasting en dus aanleiding kan geven tot bezorgdheid over de mogelijke gezondheidseffecten.

Aktualisierung der Grenzwerte für chemische Arbeitsstoffe in Anhang III der Richtlinie 2004/37/EG;
Herziening van de grenswaarden voor chemische agentia in bijlage III bij Richtlijn 2004/37/EG;

Sicherheit und Gesundheit: Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe Richtlinie 80/1107/EWG.
Veiligheid en gezondheid: blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia Richtlijn 88/642/EEG.

Das Meßverfahren muß dem zu messenden Arbeitsstoff, dessen Grenzwert und der Atmosphäre am Arbeitsplatz angepaßt sein.
De gebruikte meetmethode moet worden aangepast aan het te meten agens, de voorgeschreven grenswaarde en de atmosfeer op de arbeidsplaats.

Die Substitution durch ein nicht oder weniger gefährliches Verfahren bzw. einen nicht oder weniger gefährlichen chemischen Arbeitsstoff ist erforderlich, sofern dies technisch möglich ist.
Vervanging door een niet of minder gevaarlijk procedé of chemische agens is vereist wanneer dit technisch mogelijk is.

Hoe "arbeitsstoff" te gebruiken in een Duits zin

Edelmetallprodukte vorderhand vatermördern, arbeitsstoff greuth volkstümlichen kurbelzapfenlager.

Das Kältemittel ist der Arbeitsstoff der Wärmepumpe.

Zerlassenes lellowa prachenau, arbeitsstoff brillengestell sthenisch vergällende.

Selbst das Klebeband als Arbeitsstoff ist sehr vorteilhaft.

Damit ist auch viel Lern- und Arbeitsstoff verbunden.

Vor allem der Arbeitsstoff Asbest steht hier im Mittelpunkt.

Arbeitsstoff - Dimpilat.Für Tiere im Alter von 6 Monaten.

Sicherheitsratschläge für den gefahrlosen Umgang mit dem Arbeitsstoff (S-Sätze).

Dabei ist Montage-Spray ein unbedenklicher Arbeitsstoff im Sinne der Arbeitsstoffverordnung.

Zuweilen dient es sogar als Arbeitsstoff für Skulptur und Assemblage.

Hoe "agens" te gebruiken in een Nederlands zin

Agens die zich bewust van bepaalde.

Lectores vale, gratias agens vestro subsidio.

Agens die werkzaam zijn gevoelig voor eten.

Een uniek sympathomimetisch agens dat qua.

Agens die nolvadex en zyban kopen nog.

Agens die leert kindergeneeskunde-gerelateerde onderwerpen opgenomen.

Agens die omgaat verband met ziekte.

Agens die ervoor zorgen dat patiënten.

Het schrift als agens functioneert prima.

Agens die veel aandacht, rapport een.