Wat Betekent AROMAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aroma
• geur
• fragrance
• smaak
• aroma's

Voorbeelden van het gebruik van Aromas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Des Aromas Christi"? Kirche?
Geur van Christus-kerk?

Einhergehend ist ein fast vollständiger Verlust des Aromas.
Dit gaat gepaard met een bijna volledig verlies van het aroma.

Zum Schutz des Aromas einzeln verpackt.
Voor het behoud van de aroma afzonderlijk verpakt….

Des Aromas oder der Aromen gemäß Buchstabe a.
Van het aroma of de betreffende aroma's conform het onder a gestelde.

Eingebauter Fan kann die Verbreitung des Aromas beschleunigen.
De ingebouwde ventilator kan de verspreiding van aroma versnellen.

Die Grundlage des Aromas waren Pfingstrose, Rose und Bergamotte.
De basis van het aroma was pioenroos, roos en bergamot.

Das war normaler amerikanischer Käse mit extra Bakterien wegen des Aromas.
Gewone Amerikaanse vetvrije kaas, met wat bacteriën voor de smaak.

Beurteilung des Aromas und der visuellen Qualität von Cannabis.
Het beoordelen van geur en visuele kwaliteit van cannabis.

Ist die Temperatur zu niedrig, wird nur ein Teil des Aromas aus den Bohnen freigesetzt.
Als de temperatuur te laag is, komt slecht een deel van de smaak uit de koffie vrij.

Lernen Sie, das Geheimnis des Aromas zu finden, um einen guten Tee für sich selbst online zu kaufen.
Leer het geheim van aroma vinden om een goede thee voor jezelf online te kopen.

Produkt bereits:"Ich weiß, ohne Zweifel das beste, was ich bin besorgt, aus der Sicht des Aromas!
Product al'Ik weet het, zonder twijfel de beste voor wat mij betreft uit het oogpunt van de geur!

Ja, die Unberechenbarkeit des Aromas wird sowohl vom Hersteller als auch vom Hersteller erkannt.
Ja, de onvoorspelbaarheid van aroma wordt zowel door de maker als door de fabrikant herkend.

Also organische Säuren und fördern die Bewahrung des Aromas von Obst und Gemüse von.
Also van de groentenademhaling vermindert organische zuren en bevordert het behoud van het aroma van vruchten en groenten.

Wird wegen seines frischen Aromas und seiner antibakteriellen und antimykotischen Eigenschaften verwendet.
Gebruikt voor zijn frisse aroma en voor zijn antibacteriële en schimmelwerende eigenschappen.

Die eingebaute Gebläse-Drehzahl herauf die spreas des Aromas, vergrößern die Abdeckung des Gerätes.
De ingebouwde ventilator versnelt spreas van aroma, vergroot de dekking van het apparaat.

Bei der Eintragung eines Aromas oder eines Ausgangsstoffes in die Gemeinschaftsliste ist im Einzelnen anzugeben.
Bij een in de communautaire lijst opgenomen aroma of uitgangsmateriaal wordt het volgende vermeld.

Die eingebaute Gebläse-Drehzahl herauf die Verbreitung des Aromas, vergrößern die Abdeckung der Geräte.
De ingebouwde ventilator versnelt de verspreiding van aroma, vergroot de dekking van de apparaten.

Der Gesamtcharakter des Aromas von Saazer Hopfen wird durch das Verhältnis aller Einzelbestandteile der Hopfenöle bestimmt.
Het aroma van deze hop wordt bepaald door de verhouding tussen alle bestanddelen van de hopolie.

Die Verkehrsbezeichnung, d. h. entweder das Wort»Aroma" oder eine genauere Bezeichnung bzw. eine Beschreibung des Aromas.
De verkoopbenaming: ofwel het woord »aroma", ofwel een meer specifieke naam of een beschrijving van het aroma.

Das Aromas Hotel empfängt Sie in der Siedlung Permas Jaya in unmittelbarer Nähe zu den berühmten Fischrestaurants in Senibong.
Het Aromas Hotel is gevestigd in Permas Jaya, in de nabijheid van de beroemde visrestaurants in Senibong.

Aus diesen wurde eine Auswahl der besten Phänotypen ausgewählt- wegen ihres THC Gehalts, Aromas und erlesenen Geschmacks.
Hiermee werd een selectie van de beste fenotypen gemaakt, geselecteerd op THC-gehalte, aroma en uitmuntende smaak.

Dank seines feinen, leichten Aromas eignet sich dieses Olivenöl unter anderem für die Zubereitung von weißem Fisch und Hähnchen.
Dankzij zijn verfijnde en lichte smaak is deze olijfolie onder meer geschikt voor witte vis, piepkuiken.

Nach sosrewanija die Trauben noch podwjaliwajutsja in der Sonne, so dass die Konzentration des Geschmacks und des Aromas noch höher wird.
Na maturation grozdi anders podvyalivaiutsya op de zon, zodat concentratie van de smaakvermogen en fragrance wordt anders hoger bovenstaand.

Die offene Becherform schwächt den Einfluss des Aromas und macht es leichter, die feinen Veränderungen des Aromas zu spüren.
Het open type beker verzwakt de invloed van het aroma en maakt het gemakkelijker om de delicate veranderingen van het aroma te voelen.

Des Aromas oder der Aromen gemäß Buchstabe a,- im Namen jedes der anderen Stoffe oder Erzeugnisse oder gegebenenfalls dessen"EWG"-Nummer.
Van het aroma of de betreffende aroma's conform het onder a gestelde,- van de naam van alle andere stoffen, of, als het geval zich voordoet, van het betreffende EEG-nummer.

Diese Cannabis-Züchtung stammte ursprünglich aus Nordkalifornien, wurde aber wegen ihres ausgeprägten Aromas und der starken Wirkung rasch auf der ganzen Welt bekannt.
Dit cannabisras is afkomstig uit Noord-Californië en staat wereldwijd bekend om haar uitgesproken aroma en krachtige effecten.

Die Verwendung eines Aromas- obwohl den Vorschriften der betreffenden Richtlinie oder dieser Richtlinie entsprechend- oder.
Dat het gebruik van aroma's, hoewel in overeenstemming met de bepalingen van de desbetreffende richtlijn of van de onderhavige richtlijn, of.

Heutzutage wird in Istrien eines der meist geschätzten und besten Olivenöle in der Welt hergestellt, alles dank seines perfekten Geschmacks, Aromas und seiner perfekten Farbe.
Vandaag de dag worden er in Istrië aan aantal van de beste olijfoliën ter wereld geproduceerd. De olie wordt zo gewaardeerd vanwege de perfecte smaak, geur en kleur.

Die darauf folgende Mazeration erfolgt kontrolliert, um die Extraktion des Aromas und der intensiven Farbe zu gewährleisten sowie den Tanningehalt zu begrenzen.
De inweking wordt nauwkeurig gecontroleerd om de aroma's en de intense kleur maximaal te onttrekken en de aanwezigheid van tannines te beperken.

Die Kombination der Meerluft, des Aromas des Wacholders und des Nadelwalds, die Stille, zieht die Ruhe und die Gastfreundschaft des Personals der Heilstätte auf die Erholung wie einheimisch, als auch der ausländischen Touristen.
De combinatie van marine lucht, van de fragrance van cade en naaldendragend woud, rust, tranquillity en de gastvrijheid van personeel zdravnitsy bekoort op recreatie huiselijk alsmede vreemde toeristen.

Hoe "aromas" te gebruiken in een Duits zin

Heady aromas of strawberry, raspberry and smoky spices.

Zur richtigen Entfaltung des Aromas bedarf es Zeit.

After robust dark-fruit aromas reminding of 5 stars.

Any other aromas than grassy hops barely detectable.

Dank Ihres aromatischen Aromas werden Sie immer beliebter.

Explosive aromas of blueberry, blackberry, licorice and violet.

These are joined by nutty aromas of hazelnut.

Leder des aromas und nicht kann vor einzelnen.

Verlust des aromas und qualität als zulässig ist.

Ein vollautomatischer Produktionsprozess soll Verunreinigungen des Aromas verhindern.

Hoe "aroma, geur, fragrance" te gebruiken in een Nederlands zin

Afdronk: fruitig aroma met lichtzoete smaak.

Een lekkere neutrale geur vind ik!

Geeft een aroma van heerlijke aarbeienjam.

Een zachte geur die lang ruikt.

Victoria's' Secret Aqua Kiss Fragrance Mist.

Absoluut mijn favoriete geur van Katy..

This fragrance will make you hungry!

Elke geur heeft zijn eigen functie.

Intense geur met rijp fruit (o.a.

Oetker) Vanille Aroma flesjes voor gebruiken.