Wat Betekent ATEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• adem
• ademhaling
• lucht
• ademen

Voorbeelden van het gebruik van Atem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meinem Atem.
Mijn ademhaling.

Atem und Brise.
Adem en Briesje.

Ich höre deinen Atem.
Ik hoor je ademen.

Atem gleichmäßig.
Gelijkmatige ademhaling.

Ich spüre euren Atem.
Ik voel je ademen.

Sein Atem ist okay.
Zijn ademhaling is goed.

Ich hörte Ihren Atem.
Ik hoorde je ademen.

Deinen Atem als Bass.
Je ademhaling als de bas.

Ich kann nicht Atem"?
Ik krijg geen ademen'?

Den Atem meiner Mom.
De ademhaling van mijn moeder.

Ich kann deinen Atem sehen.
Ik zie je ademen.

Mein Atem riecht nach Fürzen.
Mijn adem stinkt niet naar scheten.

Ich höre keinen Atem.
Ik hoor geen ademhaling.

Jetzt ist dieser Atem vergangen.
Nu is die lucht verdwenen.

Ich atme meinen eigenen Atem!
Ik adem mijn eigen lucht.

Du bist der Atem meines Lebens.
Je bent de adem van m'n leven.

Das ist mein zweiter Atem.
Dit is mijn tweede adem.

Sie hat den Atem eines Engels.
Ze heeft de adem van een engel.

Ich spürte quasi den Atem.
Ik voelde de lucht bijna bewegen.

Sein Atem hat sich stabilisiert.
Z'n ademhaling is gestabiliseerd.

Ich konnte seinen Atem spüren.
Ik kon zijn adem voelen.

Dein Atem war rau und trocken.
Je ademhaling was raspend en droog.

Ich fülle dich mit meinem Atem.
Ik zal je vullen met mijn adem.

Der Atem wird im Körper Energie.
De adem wordt energie in het lichaam.

Wir sollten versuchen, den Atem des anderen zu spüren.
We moeten elkaars ademhaling proberen te voelen.

Genug Atem an einer Frau verschwendet.
Genoeg lucht verspild aan een vrouw.

Bewusstes Atmen, basierend auf Achtsamkeit auf den Atem;
Bewuste ademhaling, gebaseerd op aandachtig ademen.

Versuch, deinen Atem zu kontrollieren.
Probeer je ademhaling te beheersen.

Mein Atem, meine Seele und mein Körper sind endlich ganz.
Mijn adem, geest en lichaam zijn eindelijk compleet.

Böse Reden sind böser Atem, und böser Atem ist ungesund.
Boze woorden zijn boze lucht, en dat is maar boze adem.

Hoe "atem" te gebruiken in een Duits zin

Dafür roch mein Atem nach Pfefferminz.

Rasselnder Atem ließ ihren Oberkörper beben.

Dass sie einen langen Atem brauchen?

Sein Atem streifte die empfindliche Ohrmuschel.

Die Bewegung macht den Atem rein.

Wie fühlt sich dein Atem an?

Außer Atem auf Kreuzheben normal sind.

Eine Stadt hält den Atem an.

Das ist der Atem der Geschichte.

Unser Atem führt uns nach Innen.

Hoe "lucht, adem, ademhaling" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontdek ideeën over Lucht Friteuse Recepten.

Jana lucht haar hart bij Olivia.

Investeerders hebben een lange adem nodig.

Zorg dat eventuele lucht verwijderd wordt.

Wij kunnen namelijk onze adem reguleren.

Juffrouw Stien houdt haar adem in.

Het biedt een adem benemende aanblik.

Genk moest even naar adem happen.

Lijstjes afvinken; het lucht simpelweg op.

Haar ademhaling ging nog redelijk onregelmatig.