Wat Betekent ADEM in het Duits - Duits Vertaling

• Atem
• Luft
• Atemzug
• Adem
• durchatmen
• Hauch
• Mundgeruch
• Odem
• Atmung
• Atme
• Breath

Voorbeelden van het gebruik van Adem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke adem.
Jeder Atemzug.

Adem, broer.
Atme, Bruder.

Goed, adem.
Gut, durchatmen.

Adem zoals ik.
Atme wie ich.

Slechte adem.
Fieser Mundgeruch.

Adem en Briesje.
Atem und Brise.

Dit heet"Adem.
Diese heißt"Breath.

Adem heeft gelijk.
Adem hat recht.

Verdomme. Adem.
Scheiße. Durchatmen.

Adem Zijn Geest.
Atme seinen Geist.

Ik ben hier, Adem.
Ich bin hier, Adem.

Adem zei me dat.
Adem sagte es mir.

Hun laatste adem.
Ihr letzter Atemzug.

Adem voor me.-Hannah?
Atme für mich.- Hannah?

De ergste adem.
Furchtbarer Mundgeruch.

Een adem frisse lucht.
Ein Hauch frischer Luft.

Milder dan een adem.
Milder als ein Hauch.

Adem, zing en schreeuw.
Atme, singe und schreie.

Tot hun laatste adem.
Bis zum letzten Atemzug.

Geen adem in hun mond.
Kein Odem in ihrem Munde.

Dit is mijn tweede adem.
Das ist mein zweiter Atem.

Zijn adem zal stoppen.
Dann wird seine Atmung aufhören.

Ik krijg geen adem meer.
Ich kriege keine Luft mehr.

Adem en concentreer je. Ring!
Atme und konzentrier dich. Ring!

Kate, ik krijg geen adem.
Kate, ich bekomme keine Luft.

Ik kon zijn adem voelen.
Ich konnte seinen Atem spüren.

Diep adem, nu ben je veilig.
Sie sind sicher. Tief durchatmen.

Ik krijg geen adem, Stefan.
Ich kriege keine Luft, Stefan.

Mijn adem stinkt niet naar scheten.
Mein Atem riecht nach Fürzen.

Afpersing, slechte adem, moord.
Erpressung, schlimmer Mundgeruch, Mord.

Hoe "adem" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn adem liet het gras bewegen.

Partners met lange adem zijn nodig.

Jan Breydel hield z'n adem in.

Het biedt een adem benemende aanblik.

adem boosheid gedachten accepteren stressvolle ademhalen.

Lotte liet haar adem opgelucht ontsnappen.

Wij kunnen namelijk onze adem reguleren.

Adem haalt hij via een zuurstofmasker.

Zijn adem kwam uit zijn mond.

Boeddha adem Stress aandachtig zitmeditatie Kabat-Zinn.

Hoe "atemzug, atem" te gebruiken in een Duits zin

Wir verändern mit jedem Atemzug Leben.

Eine Minipause und meinen Atem wahrnehmen.

Im gleichen Atemzug wollen Merkel und Co.

Ja, wir können einen Atemzug nehmen.

Der Tod kann den Atem rauben.

Unser Atem wird ruhig und tief.

Genieße jeden Atemzug und bleibe gesund.

Ihren Atem auf meiner Haut gespürt.

Ein tiefer Atemzug vor der Tür.

Mit jedem Atemzug etablieren wir sie.