Voorbeelden van het gebruik van Aliento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedo ver tu aliento.
Claveles rojos, aliento de Babys en un jarrón.
Rode anjers, babys ademen in een vaas.¡Te combatiré hasta mi último aliento!
Desde su primer aliento, era tan dulce.
Y los defenderé hasta mi último aliento.
En ik verdedig ze tot m'n laatste snik.
Mensen vertalen ook
Con su último aliento antes de morir, dice:.
Met zijn laatste stervende snik zegt het:.¿Preguntas, sugerencias o aliento?
Recupere su aliento que yo levanto sus cosas.
Kom even op adem, ik zal je spullen pakken.¿Por qué un bebé toma su primer aliento?
Waarom neemt een baby zijn eerste ademteug?Guarda tu aliento y danos lo que ganamos.
Vendemos cupones en gimnasio plaza"aliento".
Llena tu papel con el aliento de tu corazón.”.
Vul je papier met de ademtochten van je hart.".El miedo que te atrapa en tu último aliento.
De angst die je grijpt tijdens je laatste ademteug.'.El amor en cada aliento es una de estas meditaciones.
Love on Every Breath is een van deze meditaties.Murió justo cuando Nicky tomaba su primer aliento.
Ze overleed toen Nicky z'n eerste ademteug nam.Los soldados a su último aliento por quiero pelear.
Soldaten die tot hun laatste snik door willen vechten.Siente cómo cada una de las víctimas da su último aliento.
Hij voelt elk slachtoffer hun laatste ademteug.Hueso, carne, aliento, te suplico, que vuelva a mí.
Bot, vlees, adem. Ik smeek u. Breng haar bij me terug.Como dijo una vez un gran pensador:«su aliento es veneno».
Een groot denker zei eens, “ze ademen vergif uit”.Esta casa me pertenece, y lucharé contigo hasta mi último aliento.
Ik zal ervoor vechten tot m'n laatste snik.Uno de estos ejercicios es el aliento de abeja o Bhramari Pranayama.
Een van deze oefening is de Bee Breath of Bhramari Pranayama.Muchas gracias por su paciencia, por su apoyo y aliento.
Hartelijk dank voor uw geduld, voor uw steun en aanmoedigingen.Gracias a todos mis fanáticos por su aliento en las últimas semanas.
Dank aan al mijn fans voor de aanmoedigingen van de laatste weken.Transforma los pensamientos negativos en palabras de aliento.
Verander negatieve gedachten over jezelf in aanmoedigingen.Escopolamina también es conocida como el“Aliento del Diablo”.
Scopolamine staat ook bekend als de ‘devil's breath.Ofrezca a los niños y niñas las mismas oportunidades y aliento.
Geef jongens en meisjes dezelfde kansen en aanmoedigingen.Decidle a vuestra reina que lucharé por Escocia hasta mi último aliento.
Vertel je koningin dat ik tot mijn laatste ademteug vecht voor Schotland.Lo siento pero hasta una araña aplastada teje su red hasta su último aliento.
Sorry, maar zelfs een geplette spin blijft doorgaan tot de laatste snik.Canal Spike TV está disponible para los suscriptores de NTV PLUS.ver aliento.
Spike TV-kanaal is beschikbaar voor abonnees van NTV PLUS.Zie ademloos.Vehículos nuevos Infiniti tiene todas las características para llevar su aliento.
Nieuwe Infiniti Voertuigen heeft alle kenmerken om af te halen uw Breath.
