Wat Betekent RESPIRO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• adem
• respijt
• pauze
• adempauze
• uitstel
• onderbreking
• rust
• even
• ademruimte
• ademtocht
• ademteug
• ik adem
• ik inadem
• verademing
• rustpauze
• ik ademhaal

Voorbeelden van het gebruik van Respiro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Respiro despacio.
Ik adem langzaam.

Dame un respiro,¿si?
Geef me even, goed?

Respiro igual que tú.
Ik adem net als jij ademt.

No. Nat, dame un respiro.
Nee Nat, laat me even.

Incluso respiro su nombre.
Ik adem zelfs zijn naam.

Turtle, dale un respiro.
Turtle, geef haar even.

Cada respiro que tomas.
Elke ademteug die je neemt.

Nos dará un respiro.
Het geeft ons wat ademruimte.

Dale un respiro a tu Mac.
Geef je Mac wat ademruimte.

Respiro en el corto plazo.
Ademruimte op korte termijn.

Incluso el aire que respiro.
Zelfs de lucht die ik inadem.

Solo dame un respiro,¿de acuerdo?
Laat me gewoon even, oké?

Un respiro de esta relación.
Een rustpauze in deze relatie.

Has dado tu último respiro en libertad.
Dat was je laatste ademtocht als vrij man.

Cada respiro que damos, morimos.
Elke ademtocht gaan we dood.

Algunos de mis amigos dicen en broma que respiro CorelDRAW todo el día.
Sommige vrienden maken de grap dat ik de hele dag CorelDRAW adem.

Respiro, pero… no existo.
Ik adem, maar… ik besta niet.

El aire que respiro es una ilusión.
De lucht die ik inadem, is niet echt.

Respiro aire a través de los pulmones.
Ik adem lucht door mijn longen.

Si usted quiere tener un respiro mientras navega, ir temprano.
Als u wilt wat ademruimte hebben terwijl u surft, ga vroeg.

Respiro por la boca en dirección al suelo, soplo hacia abajo.
Ik adem uit door m'n mond. Omlaag.

Aquellos organismos crearon el aire que respiro y la atmósfera que me protege.
Deze organismen creëerden de lucht die ik inadem en de atmosfeer die me beschermt.

Respiro, pienso y meo con mi pierna.
Ik adem, ik denk en ik pis met m'n been.

Toman un respiro y siguen viajando.
Ze nemen een ademteug en zwemmen verder.

Cada respiro, cada pensamiento, que tengo, es escapar.
Iedere ademtocht, iedere gedachte, ik moet hier weg.

Sólo es un respiro entre donde Uds. están ahora y allá.
Het is maar één ademtocht, tussen waar u nu bent en daar.

Cada respiro que das en mi presencia, me molesta.
Elke ademteug die je in mijn aanwezigheid neemt irriteert me.

Eso creo, dame un respiro, tengo problemas para recordar qué.
Jeetje, geef me even, ja. Ik heb moeite om water te onthouden.

Denle un respiro antes de comenzar con la inquisición.
Geef haar even voor je de ondervraging begint.

¡Ningún respiro al régimen del AKP y sus simpatizantes alemanes!
Geen rust voor het AKP-regime en zijn Duitse supporters!

Hoe "respiro" te gebruiken in een Spaans zin

(Lo respiro bastante cerca) ENHORABUENA CHICOS!

Respiro hondo; una, dos, tres veces.

ltimo respiro demi hija, que muri?

trio cono respiro aire trituradora pizza30paris.

Respiro del ritmo (Stampa Alternativa, 2002).

Sea como fuere, bien, respiro tranquila.?

respiro profundamente, sonrío, cierro los ojos.

Quedo afuera, vivo afuera, respiro afuera.

Respiro aliviado tras escuchar semejante aportación.

Sin apenas respiro termino este texto.

Hoe "respijt, pauze, adem" te gebruiken in een Nederlands zin

Een paar minuten respijt voor Mo.

Een pauze van 13.5 uur dus.

Zweden krijgt een jaar respijt wegens overbelasting.

Meditatie oefeningen voor thuis Adem Meditatie.

Dat betekent jarenlang respijt voor Microsoft.

Beide landen hadden wat respijt gekregen.

Heb hier een langere pauze genomen.

Verdediger Adem Kahraman komt van Heukelum.

Wij kunnen namelijk onze adem reguleren.

Het respijt was helaas maar kort.