Voorbeelden van het gebruik van Atomwaffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist die Atomwaffe.
Eine Atomwaffe ist das nicht.
Het is geen kernwapen.Doch keine Atomwaffe.
Het is toch geen kernkop?Die Atomwaffe zu verkaufen wäre sein goldener Fallschirm gewesen.
De kernbom verkopen, zou zijn gouden valscherm zijn.Wir haben eine Atomwaffe.
Sie haben eine Atomwaffe eingeschmug… Entschuldigen Sie unsere Verspätung.
Ze hebben een kernwapen binnengesmokkeld en.Was will der mit einer Atomwaffe?
Wat wil hij met een WMD?Ich hab die Atomwaffe freigelegt.
Ik heb de raket losgekregen.Wir brauchen keine Atomwaffe.
Wij hebben niets aan een kernwapen.Aber er hatte die Atomwaffe auf Moskau gerichtet.
Maar hij had de raket gericht op Moskou.Wir brauchen keine Atomwaffe.
Wij willen het kernwapen niet eens.Die Frage der Atomwaffe ist extrem wichtig.
Was? Ich dachte, sie ist die Atomwaffe.
Ich hab eine Atomwaffe aktiviert.
Ik heb een kernbom scherpgesteld.Dann ist es die leichteste Form einer Atomwaffe.
Dit is de beste lichtgewicht type van een kernwapen.Sie schicken eine Atomwaffe nach ChuIak?
Stuurt u 'n kernwapen naar Chulak?Liebling… diese Taste ist wie eine Atomwaffe.
Schat, deze'verzend'-knop is als een lanceerinrichting.Sie schicken eine Atomwaffe nach ChuIak?
Stuurt u een kernwapen naar Chulak?Liebling… diese Taste ist wie eine Atomwaffe.
Schat, deze verzend-knop lijkt wel de lanceerknop van een raketbasis.Du wusstest von einer Atomwaffe auf amerikanischem Boden.
Je wist van een kernwapen op Amerikaanse bodem.Die Atomwaffe, die heute hochging, wurde von der Firma der Familie gekauft.
De kernbom die is ontploft is gekocht via hun bedrijf.Also, ihr jagt einer Atomwaffe nach?
Dus… jullie zitten achter een atoomwapen aan?Wollte er eine Atomwaffe abfeuern und einen neuen Atomkrieg auslösen?
Wilde hij een kernraket afschieten en een nieuwe kernoorlog beginnen?Hundert Dollar, dass es eine Atomwaffe ist.
Haben sie die Atomwaffe geborgen, wollen wir sie nicht verschrecken.
Als ze de kernbom geborgen hebben, dan willen we ze niet doen schrikken.Terroristen haben eine Atomwaffe in L.
Er is een terroristisch kernwapen in Los Angeles.Sie haben eine Atomwaffe geklaut und dabei viele unschuldige Russen ermordet.
Ze hebben 'n kernwapen gestolen en veel onschuldige mensen gedood.Er sprach davon, eine Atomwaffe zu stehlen.
Hij zei iets over het stelen van een kernbom.In Anbetracht der schlechten Zeiten,könnten wir Sam als Atomwaffe nutzen?
Bedoel je dat? Het gaat slecht,dus we gebruiken Sam als kernwapen?Der Meister benutzte die Atomwaffe, um die Ancients zu eliminieren.
De Master gebruikte een nucleair wapen om de Ouderen te vernietigen.
