Wat Betekent AUCH FLEISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook vlees

Voorbeelden van het gebruik van Auch fleisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe auch Fleisch.
Ik heb ook vlees.

Diese wichtige Komponente ist in Nüssen, verschiedene Gemüse und auch Fleisch.
Deze belangrijke component in noten, diverse groenten en vlees ook.

Ich nehme auch Fleisch.
Ik neem ook vlees.

Dieser notwendige Bestandteil in Nüssen, verschiedene Gemüse und auch Fleisch.
Deze noodzakelijke bestanddeel in noten, verschillende groenten en vlees ook.

Ich mag auch Fleisch.
Ik hou ook van vlees.

Dieser notwendige Wirkstoff wird in Nüssen, verschiedene Gemüse und auch Fleisch.
Deze noodzakelijke werkzame bestanddeel in noten, diverse groenten en vlees ook.

Essen Sie auch Fleisch.
Neem ook wat vlees.

Dieser lebenswichtige Wirkstoff wird in Nüssen, zahlreiche Gemüse und auch Fleisch.
Deze vitale werkzame stof is te vinden in noten, tal van groenten en ook vlees.

Ein Schaf ist ein Schaf, aber auch Fleisch und Wolle.
Een schaap is een schaap, maar ook vlees en wol.

Die Substanz brennt so heiß, dass Holz, Stein und Stahl schmelzen. Und natürlich auch Fleisch.
De stof is zo heet dat alles smelt: hout, steen, zelfs staal, en natuurlijk ook vlees.

Bevorzugt Insekten als Nahrung, frisst aber auch Fleisch, wenn sich die Gelegenheit bietet.
Ze eten in de eerste plaats insecten, maar ook bij gelegenheid vlees.

Die Inflation ist bei verarbeiteten Nahrungsmitteln(bei denen die Rohstoffpreise einen geringeren Anteil haben) höher als bei nicht verarbeiteten Nahrungsmitteln z.B. Obst und Gemüse, aber auch Fleisch.
De inflatie van de prijzen van verwerkte levensmiddelen(waarin de grondstoffenprijzen een geringer aandeel hebben) is sterker dan bij niet-verwerkte levensmiddelen zoals groenten en fruit, maar ook vlees.

Auf Wunsch gibt's auch Fleisch.
Ze hebben er ook vlees.

Diese Mischungen können auch Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnisse von anderen Tieren enthalten. _BAR.
De mengsels kunnen ook vlees of slachtafvallen van andere dieren bevatten. _BAR.

Ab und zu esse ich auch Fleisch.
Ik eet af en toe nog vlees.

Obst, Gewürze, Gemüse, Milchprodukte aber auch Fleisch, das wir für Sie zubereiten, sind Qualitätsprodukte von unseren heimischen Bauern und Herstellern.
Fruit, specerijen, groenten, zuivelproducten maar ook vlees dat we voor u bereiden zijn dat wel Kwaliteitsproducten van onze lokale boeren en fabrikanten.

Frischer Fisch und Meeresfrüchte, aber auch Fleisch gegrilltes Lamm.
Verse vissen, schelpen en schaaldieren, maar ook geroosterd lamsvlees.

Darüber hinaus müssen wir dafür sorgen, dass auch Fleisch und Fleischerzeugnisse, die aus Ländern außerhalb der Europäischen Union kommen, unsere hohen Standards erfüllen.
We moeten er echter op letten dat ook vlees en vleesproducten die worden ingevoerd van buiten de Europese Unie, voldoen aan onze hoge normen.

Dieser wesentliche Wirkstoff in Nüssen, verschiedene Gemüse und auch Fleisch entfernt.
Deze essentiële actieve bestanddeel in noten, diverse groenten en vlees ook.

Es ist auch Fleisch auf Grasbasis, und wenn wir heute in einem Zeitalter leben, in dem die Menschen sagen, acht Kilo Getreide bringen ein Kilo Eiweiß, dann darf man nicht vergessen, dass das Fleisch von Tieren, die sich von Gras ernähren, ausgesprochen wertvoll ist.
Het is ook vlees dat wordt gevoed door gras. En in een tijd waarin wordt gezegd dat je acht kilo graan nodig hebt om één kilo proteïne te produceren, mogen we niet vergeten dat weidevlees enorm waardevol is.

Diese wichtige Komponente ist in Nüssen, zahlreiche Gemüse und auch Fleisch entdeckt.
Deze belangrijke component is ontdekt in noten, tal van groenten en ook vlees.

Der Begriff"gefroren" umfasst nicht nur Fleisch, das im frischen Zustand gefroren, sondern auch Fleisch, das zunächst leicht getrocknet und sodann gefroren worden ist, sofern seine Haltbarmachung im Wesentlichen durch das Einfrieren herbeigeführt wird.
Verder omvat de term"bevroren" niet alleen vlees dat in verse staat bevroren is, maar ook vlees dat eerst licht is gedroogd en vervolgens bevroren, mits de werkelijke verduurzaming voornamelijk het gevolg is van het bevriezen.

Dieser notwendige Bestandteil in Nüssen, verschiedene Gemüse und auch Fleisch entdeckt.
Dit noodzakelijk ingrediënt is ontdekt in noten, diverse groenten en vlees ook.

Die Nachfrage nach Haiprodukten(insbesondere Flossen, für die ein Preis von 430 EUR pro Kilo gramm erzielt werden kann, aber auch Fleisch, Haut, Knorpel usw.) hat erheblich zugenommen; diese Entwicklung ist durch eine Reihe von Faktoren, einschließlich verbesserter Fangtechniken, Marketingstrategien und Rückgang anderer Fischbestände.
De vraag naar van haaien afkomstige producten(vooral vinnen, die tot 430 euro per kilo kunnen opbrengen, maar ook vlees, huid en kraakbeen) is aanzienlijk toegenomen en wordt op peil gehouden door, onder andere, verbeteringen in de visserijtechnologie, marketingtechnieken en de afname van andere visbestanden.

Diese wichtige Komponente ist in Nüssen, verschiedene Gemüse und auch Fleisch entdeckt.
Deze essentiële component wordt ontdekt in noten, diverse groenten en ook vlees.

Die aktuelle, überarbeitete Definition von neuartigen Lebensmitteln umfasst alle Lebensmittel tierischen Ursprungs(auch Fleisch und Milch), bei denen die betreffenden Tiere mit einer neuen Zuchtmethode(zum Beispiel Klonen) gezüchtet wurden; sie umfasst nicht die Lebensmittel tierischen Ursprungs, bei denen die Tiere mit herkömmlichen Zuchtmethoden(d. h. Methoden, die vor dem Inkrafttreten der Verordnung(EG) Nr. 258/97 angewandt wurden) gezüchtet wurden.
De huidige en de herziene definitie voor nieuwe voedingsmiddelen dekken alle levensmiddelen(waaronder vlees en melk) die afkomstig zijn van dieren die met nieuwe reproductietechnieken(zoals klonen) zijn ontstaan, maar niet de levensmiddelen die afkomstig zijn van dieren die met traditionele reproductietechnieken zijn ontstaan d.w.z. de technieken die vóór de inwerkingtreding van Verordening(EG) nr. 258/97 werden toegepast.

Desserts und hausgemachte Kuchen, Croissants, Marmelade, Honig, Joghurt, frisches Brot und Milch, aber auch Fleisch und leckeren Eiern auf Anfrage.
Desserts en zelfgemaakt gebak, croissants, jam, honing, yoghurt, vers brood en melk, maar ook vlees en heerlijke eieren op aanvraag.

Er bittet um weitere Erläuterungen der großen Mengen von genverändertem Soja, das weiterhin zur Verwendung in Tierfutter importiert werde; er fragt, wann auch Fleisch als genverändert gekennzeichnet werde, zu dessen Erzeugung genverändertes Tierfutter verwendet wurde.
Hij vraagt meer uitleg over de grote hoeveelheid genetisch gemodificeerde soja die nog steeds wordt ingevoerd voor gebruik in diervoeding; ook wil hij weten wanneer er een etikettering van vlees komt, om aan te geven of al dan niet GGO's bevattende diervoeding is gebruikt.

Seit vier Jahren umfasst das Angebot dieses Vorreiters am dänischen Markt für Bio-Lebensmittel neben herkömmlichen Biokisten mit Obst und Gemüse auch Pakete für die Zubereitung bestimmter Gerichte, die die benötigten Zutaten(auch Fleisch und Fisch) sowie das entsprechende Rezept enthalten.
Al vier jaar biedt deze voorloper in de Deense biologische voedingssector zowel traditionele boxen met biologische fruit- en groentesoorten als boxen met afgepaste ingrediënten, inclusief vlees en vis, voor de bereiding van specifieke maaltijden. Recepten worden bijgeleverd.

Greenway und Tasty World zählen zu den beliebtesten vegetarischen Restaurants, während im Vrijmoed und OAK auch Fleisch auf der Speisekarte zu finden ist.
Greenway en Tasty World zijn de bekendste vegetarische restaurants, terwijl Vrijmoed en OAK ook vlees op het menu hebben staan.

Hoe "auch fleisch" te gebruiken in een Duits zin

Aber auch Fleisch wird in Norwegen gegessen.

Auch Fleisch und Wurstwaren können eingeweckt werden.

Auch Fleisch wird von vielen Speisezetteln gestrichen.

Wer mag, kann natürlich auch Fleisch essen.

Damit könne etwa auch Fleisch gegart werden.

So ist auch Fleisch nicht gleich Fleisch.

Wir essen doch auch Fleisch mit Medikamenten.

Auch Fleisch sollte nicht unbedingt vermieden werden.

Du kannst auch Fleisch beim Discounter kaufen.

Auch Fleisch tut Menschen mit AB gut.

Hoe "ook vlees" te gebruiken in een Nederlands zin

Vermijd ook vlees van warmbloedige dieren.

Ook vlees konden ze niet langer betalen.

Ook vlees wordt wel gewaardeerd hoor.

Ook vlees werd als escaveche bewaard.

Opportunistische eters die ook vlees eten.

Ook vlees en vis bevatten veel eiwitten.

je kan ook vlees met maten eeten.

dus daar valt ook vlees onder.

ProMessa levert ook vlees aan andere supermarktorganisaties.

Ook vlees wordt steeds vaker geïmporteerd.