Voorbeelden van het gebruik van Auszumerzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den verbleibenden Code auszumerzen?
Ist schon schwer, Wanzen auszumerzen, deren Population sich innerhalb zweier Tage verdoppelt.
Het is moeilijk om een insect te vertrappen die zich iedere dag verdubbeld.Das Böse und das Verderben auszumerzen.
Die infizierten Bevölkerungsgruppen auszumerzen und das Land wieder zu stärken, muss unsere Priorität sein!
Het uitroeien van de besmette bevolking… en terugname van het bezette land is prioriteit!Deshalb bin ich berufen, sie auszumerzen.
Dus moet ik het uitroeien.Diese Krankheit ein für alle Male auszumerzen. Nach der Regierung ist die humane Eliminierung die einzige Möglichkeit.
De ziekte voor altijd uit te roeien. Volgens de overheid is de humane doding de enige mogelijkheid.Er versucht die Obdachlosen auszumerzen.
Hij wil alle daklozen uitroeien.Außer wir schaffen es, den Code auszumerzen, den Schaden davon abhalten, schlimmer zu werden, deinem Gehirn Zeit zu geben, sich selbst zu reparieren.
Tenzij we de code verwijderen. Dan wordt het niet erger en kunnen je hersenen zich herstellen.Er versucht die Obdachlosen auszumerzen.
Hij probeert de daklozen uit te roeien.Wir sollten Kroatien zu seinen Anstrengungen, die Korruption auszumerzen, gratulieren, wie die Verhaftung des früheren Premierministers Sanader gezeigt hat.
Kroatië zou gefeliciteerd moeten worden met zijn inspanningen corruptie uit te roeien, waarvan de arrestatie van de voormalige premier Sanader getuigt.Ich hab das Gefühl,es ist meine Pflicht, sie auszumerzen.
Ik vind dus dathet mijn taak is om ze te vernietigen.Den verbleibenden Code auszumerzen? Das ist einfach?
Simpel. De code verwijderen?Wir können sie… nicht zwingen, Korruption auszumerzen.
Hen dwingen corruptie uit te roeien. We kunnen niet gewoon.Wir bemühen uns, noch schwerer auszumerzen rassistische Vorurteile.
We proberen Zelfs moeilijker uit te roeien raciale vooroordelen.Wir müssen weiterhin dafür kämpfen, den Terrorismus auszumerzen.
We moeten doorgaan met het uitroeien van het terrorisme.Ich versuche nur, Schmerz auszumerzen, so wie du.
Ik wil alleen maar pijn verdrijven, net als jij.Und wie es sich so trifft, sind wir… Experten darin, Supe-Ärsche auszumerzen.
Es gäbe eine Möglichkeit, die Feinde auszumerzen, ohne die königlichen Truppen zu senden.
Het is mogelijk om de vijanden te verslaan… zonder het koninklijk leger Diese Frau hat es sich zur Aufgabe gemacht… mich auszumerzen.
Deze vrouw, ze heeft als haar doel om mij uit te schakelen.Nutzen Sie die Kraft von Vanish zu Doktor Manic Niederlage auszumerzen Küche nasties mit Dettol, ein Smooth Operator mit Veet werden- all das wartet auf Sie!
Gebruik de kracht van Vanish tot Doctor Manic Deshalb möchte ich von Herrn van Miert wissen, wie man gedenkt, diesen Lapsus auszumerzen.
Ik zou de commissaris willen vragen hoe hij deze fout denkt te herstellen.Noch größer ist die Notwendigkeit, ihn auszumerzen und zu vernichten.
Maar de noodzaak om hem te verwoesten en vertrappen is groter.Wir bekunden unsere Entschlossenheit, den Terrorismus in allen seinen Formen und Ausprägungen auszumerzen.
Wij zijn vastberaden om terrorisme in al zijn verschijningsvormen uit te roeien.Um aber eine gesunde undeffiziente Sozialpolitik zu schaffen und die Armut auszumerzen, benötigen wir Wachstum und Stabilität.
Om een gezond,effectief sociaal beleid Ich sage"permanent" und"für immer",denn es ist unmöglich, Terrorismus vollständig auszumerzen.
Beter gezegd definitief envoorgoed want het is onmogelijk om terrorisme volledig uit te roeien.Wählen Sie spielen gegen die guten Kräfte wie DOOM, die immer die Unruhestifter zu sein odergegen diejenigen Bad Dog als Tuff auszumerzen Kriminalität auf den Straßen von pertropolish.
Kies spelen tegen goede krachten als DOOM, die altijd de herrieschoppers oftegen die slechte Hond als Tuff uitroeien van criminaliteit op de straten van pertropolish.Das Ziel der Entwicklungspolitik der europäischen Union ist es, Armut zu mindern und schließlich auszumerzen.
Het doel van het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie is om de armoede terug Es sind jedoch eine vermehrte internationale Zusammenarbeit und Internetkontrollen notwendig, um gefälschtes Viagra, Schlankheitsmittel,dermatologische Cremes usw. auszumerzen, die mit einem Mausklick verfügbar sind.
Er moeten echter meer internationale samenwerking en meer cybercontroles komen om vervalste Viagra, afslankproducten,huidcrèmes, enzovoort, die met een muisklik verkrijgbaar zijn, uit te bannen.Boss Carl Grissom. AlsBürgermeister verspreche ich, die Wurzel allen Übels auszumerzen.
Boss Carl Grissom. Alsburgemeester beloof ik de bron van dit kwaad te verwijderen.Ich habe für diese Initiative gestimmt, daes unsere Pflicht ist, Frauenarmut auszumerzen.
Ik heb dit initiatief gesteund omdathet onze plicht is armoede onder vrouwen uit te bannen.
