Voorbeelden van het gebruik van Barsche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sind Barsche.
Barsche, Forellen, Brassen?
Baars, forel, blauwkieuw?Ich kenne Ihre Barsche.
Ik ken uw baarzen.Barsche! Er hat dich durchschaut.
Baars. Hij had je beet.Er hat dich durchschaut. Barsche!
Baars. Hij had je beet,!Barsche und manchmal Plötzen.
Baars. En soms een serpeling.Er hat dich durchschaut. Barsche!
Hij had je beet, hè? Baars.Diese Barsche sind doch großartig.
Die baarzen zijn geweldig.Wir haben zwei Barsche gefangen.
We hebben twee baarzen gevangen.Ich wusste doch, Sie gehen auf Barsche.
Ik denk dat je op baars vist.Karpfen, Aale! Barsche und Hechte!
Karper, paling, snoek en baars.Barsche scheinen aber nicht drauf zu stehen.
Dat vindt de baars niet.Er hat dich durchschaut. Barsche! Ha?
Baars. Hij had je beet, hè?Barsche.- Der Kerl ist ein Schwindler, Cody.
Baars.- Hij is een bedrieger, Cody.Der Kerl ist ein Schwindler,Cody.- Barsche.
Hij is een bedrieger,Cody.- Baars.Barsche.- Der Kerl ist ein Schwindler, Cody.
Hij is een bedrieger, Cody.- Baars.Wir jagen Schnapper und Barsche.
Wij jagen iedere dag op snappers en tandbaarzen.Ich möchte Barsche angeln. Entschuldigung?
Ik wil graag op zeebaars vissen. Pardon?Das Wasser ist hier zu seicht für Barsche.
Het water hier is te ondiep voor baars.Brassen und Barsche der Kanaren.
Zeebrasems en zeebaarzen van de Canarische Eilanden.Die Barsche werden bald wieder anfangen zu beißen.
De baars gaat binnenkort weer bijten.Die wichtigsten Fischarten sind Karpfen, Forelle,Aal und Barsche.
De voornaamste soorten zijn karper, forel,paling en baarsachtigen.Für Barsche und Dorsch sind diese Köder ideal.
An Fischen finden sich im See Rotaugen, Karauschen, Barsche und Hechte.
In het meer kan men vissen op snoek, baars, blankvoorn en zeelt.Die Barsche und die Zander können die künstlichen Netze schaffen.
Okunyam en sudakam kunnen worden kunstmatige nesten gemaakt.Wahrscheinlich fangen wir Barsche, aber was wir nicht wollen… sind Welse.
We zullen wel baars vangen, maar liefst geen… Meerval.Dies ist ein typischer Raubtier,der zur Kategorie der Barsche gehört.
Dit is een typisch roofdier,dat behoort tot de categorie van baars.Forellen, Lachse, Barsche, Karpfen, Störe sind nur einige der in Region gezüchteten Fischarten.
Forel, zalm, baars, karper, steur enz. zijn slechts enkele van de soorten die gekweekt worden op het grondgebied.Als ich im ganzen Leben.Du hast im letzten Monat mehr Barsche gefangen.
Dan ik in m'n hele leven.Je hebt deze maand meer forelbaarzen gevangen.In Gräben undkleinen gibt es weniger Barsche als im IJsselmeer sowie anderen großen Flüssen und Seen.
In sloten enkleine wateren vind je minder baarzen dan in het IJsselmeer en andere grote wateren en rivieren.
