Wat Betekent BASISSCHICHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Zelfstandig naamwoord
basislaag
basisschicht
basale schicht
grundschicht
onderlaag
unterschicht
unterlage
underlayment
untere schicht
substrat
aufgebracht
basisschicht
untersohle

Voorbeelden van het gebruik van Basisschicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir nennen das die Basisschicht.
Dat noemen we een basislaag.
Auf der Basisschicht wird mit 3D-Effekt Bild geklebt.
Op de basislaag is gelijmd met 3D-effect Afbeelding.
Jetzt können Sie eine Basisschicht anzuwenden.
Nu kunt u een basislaag toepassen.
Die Basisschicht ist eine kontinuierliche Beschichtung wird durch Eingießen aufgebracht.
De basislaag is een continue bekleding wordt aangebracht door gieten.
Mit dem ersten wird Basisschicht nivelliert.
Met de eerste basislaag wordt genivelleerd.
Der nächste Schritt- Grundierung der Basisschicht.
De volgende stap- priming van de basislaag.
Verursachende die Basisschicht aus Kitt, legen Verstärkungsband, es mit einem Spatel drücken.
Het veroorzaken van de basislaag van stopverf, lag wapening tape, drukken met een spatel.
Meistens wirkt das Polymer als dem Boden der Basisschicht.
Meestal het polymeer optreedt als de vloer van de basislaag.
Lippenbalsam kann als Basisschicht verwendet werden, bevor Sie einen Lippenstift zu verwenden.
Lip balsems kan worden gebruikt als een basislaag, voordat u een lippenstift te gebruiken.
Plain Film für die Abdichtung besteht ausdie Basisschicht und Polyethylen.
Plain film waterdichting bestaat uitde basislaag en polyethyleen.
Auf der Basisschicht wird große Steine, um den optimalen Wert des Durchmessers von nicht mehr als 15 cm gelegt.
Op de basislaag gelegd grote stenen, de optimale waarde van de diameter van niet meer dan 15 cm.
Daher ist es notwendig, diese Eigenschaften bei der Pflege von Basisschichten aus Wolle zu erhalten.
Het is daarom essentieel om deze eigenschappen te behouden bij het verzorgen van wollen onderlagen.
Die Basisschicht- spezifische kontinuierliche Beschichtung(Keine Defekte darauf), die durch Gießen aufgebracht wird.
De basislaag- specifieke continue bekleding(Zonder gebreken erop), die door het gieten wordt toegepast.
Sie können die Tinte auch als opake Basisschicht verwenden, damit die anderen Farben stärker hervortreten.
U kunt de inkt ook gebruiken als opake onderlaag, zodat de andere kleuren sterker naar voren komen.
Eine Basisschicht über 10% einzeln eingewickelte Spulen von 7,5 Zoll sichert keine Bewegungsübertragung zu.
De laag van de 7,5 duimbasis van over de verpakte rollen van 10% meer individueel verzekert geen motieoverdracht.
Es kann in den Bau der Asphaltstraße, Basisschicht, hypo-Basisschicht aufgebracht werden, und füllen Bau.
Het kan worden toegepast bij de constructie van asfaltweg basislaag, hypo-basislaag en vul constructie.
Wool Wash™ reinigt, desodoriert, verhindert die Bildung von Körpergeruch,beschleunigt das Trocknen und verbessert die Kühlwirkung von Basisschichten aus Wolle effektiv.
Wool Wash™ reinigt, verdrijft geurtjes, voorkomt het intrekken van geuren, versnelt het droogproces enverbetert het koelende vermogen van wollen onderlagen op effectieve wijze.
Die Anwendung der Basisschicht(Base)- 12.06Stunden nach dem obigen Verfahren(wenn ein Polyurethan), und ein Tag, wenn ein Epoxid-Boden.
Toepassing van de basislaag(basis)- 6-12uur na de bovenstaande werkwijze(indien een polyurethaan) en een dag waarop een epoxy vloer.
Wenn sie auf eine hohe Temperatur erhitzt werden, lösen synthetische Stoffe, die als Basisschicht getragen werden, Kleidungsgifte direkt in die Haut.
Bij verhitting tot een hoge temperatuur geven synthetische stoffen die als basislaag worden gedragen kledinggifstoffen direct in de huid af.
Während die Basisschicht trocknet, müssen Sie ein paar Mal auf das Belüftungswalze rollen(mit langen Stacheln), mit Hilfe der Luftblasen entfernt werden.
Terwijl de basislaag droogt, moet je een paar keer te rollen op beluchting rol(met een lange stekels), met de hulp van de luchtbellen zijn verwijderd.
Ein Hauptbeispiel von diesem würde die Schaffung einer Basisschicht der Epidermis da Durchschnitte, Hautverlust zu entschädigen sein.
Een belangrijkst voorbeeld van dit zou de verwezenlijking van een basislaag van epidermis als middel zijn om huidverlies te compenseren.
Die Basisschicht(2-3mm dick) aufgebracht ist durchNach 6-12 Stunden nach dem Grundieren, wann wird die Anwendung des Polyurethan-Boden und in 12-17 Stunden, wenn die Anwendung ein Epoxy Boden zu sein.
De basislaag(2-3 mm dik) wordt aangebracht doorNa 6-12 uur na de priming, wanneer zal de toepassing van het polyurethaan vloer en in 12-17 uur, indien de aanvraag om een epoxy vloer.
Tragen Sie das Produkt auf gebrauchte synthetischer Basisschichten, Socken, Sportzeug und Reisebekleidung auf, damit diese in Bestform bleiben.
Draag het op de gebruikt op synthetische basis lagen, sokken, sportkleding en reizen kleding product, zodat ze blijven in topvorm.
Sobald Sie Ihre Basisschicht einige Male verwendet haben und diese zu riechen beginnt, reinigen Sie diese mit Nikwax BaseWash®, um diese zu desodorieren, aufzufrischen, weich zu machen und deren Trocken- und KÃ1⁄4hlfunktion zu steigern.
Zodra u uw basislaag een paar keer en het begint te ruiken, was ze met Nikwax ® BaseWash om ze ontsmetten, verfrissen, verzachten en hun drogen en koelfunctie.
Tragen sie Nikwax Wool Wash™ auf gebrauchte synthetischer Basisschichten, Socken, Sportzeug und Reisebekleidung auf, damit diese in Bestform bleiben.
Draag ze Nikwax Wool Wash ™ op auto's met synthetische basis lagen, sokken, sportkleding en reizen kleding om ervoor te zorgen dat ze in topvorm blijven.
Nachdem Sie Ihre Basisschicht einige Male benutzt haben, waschen Sie sie mit Nikwax Wool Wash™, um sie frisch und weich zu machen, Gerüche zu entfernen und die Trocknungs- und Kühlungseigenschaften zu verbessern.
Als uw onderlaag een paar keer is gebruikt, was hem dan met Nikwax Wool Wash™om hem te verfrissen, geurtjes te verdrijven, te verzachten en de drogende en koelende eigenschappen te verbeteren.
Es ist für die Verhinderung von Kontraktionsrissen geeignet, die durch die neue, halbsteife Basisschicht der Straße verursacht werden, und es verstärkt und verhindert Straßenrisse, die durch Fundamentrissreflexion verursacht werden.
Het is aangeklaagd voor het voorkomen van krimpscheuren veroorzaakt door de nieuwe semi-rigide basislaag van de weg, en versterkt en voorkomt wegdekscheuren veroorzaakt door reflectie van funderingsscheuren.
Nachdem Sie Ihre Basisschicht einige Male benutzt haben, waschen Sie sie mit Nikwax Wool Wash™, um sie frisch und weich zu machen, GerÃ1⁄4che zu entfernen und die Trocknungs- und KÃ1⁄4hlungseigenschaften zu verbessern.
Na het gebruik van uw basislaag meerdere keren, was het met Nikwax Wool Wash ™, om ze fris en zacht te maken, verwijdert geuren en het verbeteren van het drogen en koelen eigenschappen.
Mark"auf ein Papier" zeigt an, dass die Basisschicht der Tapete- Non-Woven, aber die obere Beilage kann alles sein- Papier, Textil, Vinyl.
Mark"op een papieren" aan dat de basislaag van het behang- papier, textiel, vinyl- Non-woven, maar de bovenste garnituur alles zijn.
Tragen Sie Nikwax Wool Wash™ auf gebrauchte Basisschichten, Socken und Reisebekleidung aus Wolle auf, damit diese in Bestform bleiben.
Breng Nikwax Wool Wash™ altijd aan op gebruikte onderlagen, sokken, sportuitrustingen en reiskleding om deze in perfecte conditie te houden.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0404

Hoe "basisschicht" te gebruiken in een Duits zin

NTS Light 150g/m2: Als Basisschicht für kalte Temperaturen geeignet.
Diese Basisschicht ist wasserdicht, hochelastisch und rissüberbrückend sowie wasserdampfdurchlässig.
Sie bilden die ideale Basisschicht unter unseren dickeren Socken.
Des Weiteren wurde eine Kissenhalterung auf der Basisschicht integriert.
Hauptaufgabe der Basisschicht ist es, Schweiß vom Körper abzutransportieren.
Also sollten idealerweise Softshell, Zwischenschicht sowie Basisschicht gepflegt werden.
Eine ideale Basisschicht mit Doppelfunktion für Schwangerschaft und Stillzeit.
Die Basisschicht ist die erste oder die unterste Schicht.
Diese superleichte, seidenartige Basisschicht bietet optimale Feuchtigkeitsregulierung bei Stop-and-go-Aktivitäten.
Wie unterscheidet sich also deine Basisschicht je nach Jahreszeit?

Hoe "basislaag, onderlaag" te gebruiken in een Nederlands zin

Pas eenvoudig een basislaag van nagellak.
Pasvorm: Onderlaag licht aansluitend, voile losvallend.
Breng nu eerst een basislaag (transparant) aan.
Breng een basislaag van rode oogschaduw aan.
Ondersteunende basislaag korte panty`s voor training.
Het heeft geen Gesso basislaag nodig.
Het perfecte Compression basislaag voor je spel.
Een unieke 2-in-1 basislaag met 100% merinowol.
Laat deze basislaag een minuutje drogen.
Gebruik een wat zachte onderlaag i.v.m.

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands