Wat Betekent BASISSCHIFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basisschip
• moederschip
• hive
• basisster

Voorbeelden van het gebruik van Basisschiff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Basisschiff im Visier.
Basisschip in vizier.

Informieren Sie das Basisschiff.
Informeer de hive.

Basisschiff direkt vor uns.
Een basis schip recht voor ons.

Sie ist auf unserem Basisschiff.
Ze is op ons basisschip.

Das Basisschiff schickt Jäger.
De basisster lanceert Raiders.

Ich fliege zum Basisschiff.
Ik ga wel naar het basisschip.

Das Basisschiff wurde beschädigt.
Het basisschip is beschadigd.

Wohin? Auf ihr Basisschiff?
Waarheen, naar het basisschip?

Das Basisschiff ist daraus gemacht.
Het basisschip is er van gemaakt.

Kommt mit uns aufs Basisschiff.
Kom mee naar het basisschip.

Basisschiff sendet kolonialen Erkennungscode.
Het basisschip zendt de koloniale code.

All die Jäger und ein Basisschiff.
Al die jagers en een moederschip.

Dieses Basisschiff war nie Teil der Mission.
Dit basisschip hoort niet bij de missie.

Es ist vermutlich ein Basisschiff.
Het is waarschijnlijk een basisschip.

Sein Basisschiff zurückspringen lassen.
Naar z'n schip springen is zelfmoord.

Galactica braucht das Basisschiff.
Galactica heeft het basisschip nodig.

Dieses Basisschiff war nie Teil der Mission.
Het basisschip was nooit deel van de missie.

Massiver Energieausstoß vom Basisschiff.
Een explosie op het basisschip.

Sein Basisschiff zurückspringen lassen,?
Maar terugspringen naar zijn basisschip?

Baltar ist auf unserem Basisschiff.
Baltar bevindt zich op ons basisschip.

Das Basisschiff der Präsidentin wurde zerstört.
Het basisschip van de president is vernietigd.

Mr Hoshi, wir brauchen das Basisschiff.
Mr. Hoshi, we hebben het basisschip nodig.

Basisschiff ist entwaffnet und unter kolonialer Kontrolle.
Het basisschip is ontwapend en onder koloniaal commando.

Ich begleite Leoben zum Basisschiff, um zu sehen.
Ik ga met Leoben naar het basisschip.

Das Basisschiff im Orbit hat sicher mein Dart registriert.
M'n dart de planeet zien verlaten. De hive in omloop heeft.

Wir haben was auf dem Basisschiff, das helfen kann.
Op het basisschip is iets dat kan helpen.

Dann führt mich eine Vision zum Basisschiff.
Ik kom terug, en een visioen leid me naar het basisschip.

Es gibt etwas auf dem Basisschiff, das helfen kann.
We hebben iets op het basisschip dat kan helpen.

Vier komplette Geschwader, wie auf einem Basisschiff.
Vier complete eskaders… 't equivalent van 'n moederschip.

Wir haben was auf dem Basisschiff, das helfen kann.
Er is iets, op het basisschip dat ons kan helpen.

Hoe "basisschiff" te gebruiken in een Duits zin

Diese werden vom Basisschiff aus zum Einsatzgebiet gesteuert, wo sie dann selbständig den Müll einsammeln.

Die Hybriden sind so in die Funktionalität eines Basissternes integriert, dass sie das Basisschiff "sind".

An Bord der Daedalus wird der Sprengkopf in das Basisschiff gebeamt und dieses damit zerstört.

Dieses verbesserte Basisschiff hatte einen intergalaktischen Hyperantrieb und machte sich auf den Weg zur Erde.

In der Regel wird ein Basisschiff von einem Kreuzerverband begleitet, welcher das Schiff schützen soll.

Das Basisschiff ist gut gelungen, da ich diesen Klopper in 1.3 nicht so toll fand.

Als Einsatzzentrale steht euch das Basisschiff namens Equinox zur Seite, die als eine Art Hub fungiert.

Lee und sein Team finden auf dem Basisschiff viele tote und ein paar schwer kranke Zylonen.

Das Basisschiff Kommando empfängt die radioaktiven Strahlen der Raketen der Galactica welche auf den Tempel zielen.

Daraufhin griff die Daedalus das Basisschiff an, konnte jedoch kaum Schaden anrichten und wurde selbst schwer beschädigt.

Hoe "moederschip, hive" te gebruiken in een Nederlands zin

Onbemande schepen cirkelen om het moederschip heen.

Lees: Intel neemt Silicon Hive over.

Veroorzaakte een Moederschip een grote stroomuitval?

Hive uit verre oorden als geen.

The Hive barst uit zijn voegen.

Moederschip onlangs geplaatst…Slow life ten top!

Hive uit deze ten opzichte van.

Dit was een moederschip van Sirius B.

shared hive met onze Chernarus server.

Bij terugkeer was het moederschip gezonken.