Voorbeelden van het gebruik van Bedeckten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Wolken bedeckten ihn nun völlig.
Wie gerade schon erwähnt, haben wir Sie bedeckten.
Mit bedeckten Knien fühle ich mich unwohl.
Peep Toe-Eidechse zeigt bedeckten Plattform.
Peep toe onthult hagedis bedekte platform.Und bedeckten den Platz mit Millionen von Blumen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wir haben 22 Grad an einem bedeckten Montagmorgen.
Dieses Mal bedeckten wir die Dächer der Häuser.
Deze keer bedekten we de daken van de huizen.Dieser Halter gleicht einem großen Tuch bedeckten Taste.
Deze houder lijkt op een groot doek bedekte knop.Ich hätte dich mit bedeckten Brustwarzen fast nicht erkannt.
Ik had je bijna niet herkend met bedekte tepels.Ich halte mich, wann immer es geht, an die Sand bedeckten Stellen.
Ik blijf waar mogelijk op de met zand bedekte delen.Seit undenklichen Zeiten bedeckten die Meister Holzmöbelwachsen.
Van oudsher bedekten de meesters houten meubelswax.Während mehrerer Epochen entstanden Eismassen,die auch Landmassen bedeckten.
In verschillen tijdperken ontstonden ijsmassa's,die zelfs het land bedekten.Und sie bedeckten ihn mit Kleidern, aber er wurde nicht warm.
Fast drei Viertel des Planeten bedeckten die Meere und Ozeane.
Bijna driekwart van de planeet bedekte de zeeën en oceanen.Draußen bedeckten sie ihre Münder, weil das FBI Lippenleser einsetzte.
Buiten moesten ze hun mond afdekken, want de FBI had liplezers ingezet.Die Jungen griffen zur Schaufel und bedeckten den Sarg mit Erde.
Daarna nemen de jongeren de schoppen om de kist met aarde te bedekken.Rotgold Lünette bedeckten wunderschönen Diamanteinlegearbeit, hell.
Rose goud bezel bedekte prachtige diamanten ingelegd, helder.Er darf nicht in einem mit einer Flagge bedeckten Sarg heimkommen.
In een met een vlag bedekte kist. Ik kan het niet hebben dat onze zoon thuis komt.Rotgold Lünette bedeckten wunderschönen Diamanteinlegearbeit, hell.
Rose goud bezel bedekte schitterende diamanten inleg, helder.Menschen, Erwachsene und Kinder.lagen in flachen, mit Steinen bedeckten Gräbern.
Mensen, volwassenen enkinderen… lagen in ondiepe graven bedekt met stenen.Die Snap-Kragen: ein Filz bedeckten Metall oder Kunststoff-ring.
De module-kraag: een vilt bedekte metaal of plastic ring.Und bedeckten ihn mit Schinken, um so die wilden Tiere anzulocken.
Toen dumpte je hem in het bos, bedekte hem met ham, zodat het wilde dieren zou aantrekken.Und die mächtigen Werkzeuge von hier aus bedeckten die Schiffe in der Meerenge leicht.
Kinos hingen riesige Poster mit den Schauspielern und einer nackten,tätowierten, bedeckten Dame.
Bioscopen hingen enorme posters die de acteurs eneen naakt getatoeëerde, overdekte dame afbeeldden.Rotgold Lünette bedeckten wunderschönen Diamanteinlegearbeit, hell.
Rose goud bezel bedekte schitterende diamanten ingelegd, heldere.Die uralten wilden Teebäume sind rund 1680 Meter hoch in den von Wolken und Nebel bedeckten Bergen verteilt.
De oude wilde theeboomen zijn verspreid over 1680 meter hoog in de bergen bedekt met wolken en mist.Ich nahm meine sabbern bedeckten Puppe und begann wischte sich auf meine Jeans.
Ik pakte mijn-kwijlen bedekt pop en begon veegde haar op mijn spijkerbroek.Von den Mauern der Stadt aus kannst Du nämlich ein atemberaubendes Landschaftsbild von mit Rebstöcken bedeckten Hügeln bewundern.
Vanaf de muren van de stad kun je het adembenemende landschap bewonderen van heuvels bedekt met wijngaarden.Gibt es eine Hälfte bedeckten Terrasse, die im Wohn- und Schlafzimmer verbindet.
Einer der schönsten Kiesstrände der Welt befindet sich in einem Naturschutzgebiet,auf einem mit Kiefernwald bedeckten Kap. See more.
Een van de mooiste kiezelstranden van de wereld bevindt zichin een beschermd gebied, een landtong bedekt met dennenbos.
