Wat Betekent BEDIENT EUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gang
• bedien uzelf
• bedien jezelf

Voorbeelden van het gebruik van Bedient euch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bedient euch.
Bedien jezelf.

Bitte bedient Euch.
Alsjeblieft, help jezelf.

Bedient euch einfach.
Bedien je.

Bitte, bedient euch!
Alsjeblieft, bedien jezelf!

Hatte ich mir gedacht.- Bedient euch.
Dat dacht ik al.-Ga je gang.

Los. Bedient euch.
Ga jullie gang.

Brüder und Schwestern, bedient euch!
Broeders en zusters, bedien uzelf.

Hier, bedient Euch!
Hier. Ga je gang.

Bier ist im Kühlschrank. Bedient euch.
Bier staat in de koelkast, ga je gang.

Bedient euch einfach?
Waarom bedienen jullie jezelf niet?

Also los, bedient euch.
De merguez-worstjes komen eraan. Bedien jullie.

Bedient euch. Und räumt die Fotos weg.
Help jezelf en zet de foto's weg.

Vielen Dank. Brüder und Schwestern, bedient euch!
Bedankt. Broeders en zusters, bedien uzelf.

Bedient euch. Ich finde, er passt ziemlich gut.
Ga je gang. Het past er goed bij.

Vielen Dank. Brüder und Schwestern, bedient euch!
Broeders en zusters, bedien uzelf.- Bedankt!

Bedient euch also, nimmt was ihr wollt.
Dus help jezelf, neem wat je wilt.

Brüder und Schwestern, bedient euch!- Vielen Dank.
Bedankt. Broeders en zusters, bedien uzelf.

Dann bedient euch selbst, ich bin nicht euer Sherpa.
Ga je gang. Ik doe 't niet voor jullie.

Brüder und Schwestern, bedient euch!- Vielen Dank.
Broeders en zusters, bedien uzelf.- Bedankt.

Es könnte bedeuten,"Kommt her, sie sind wehrlos, bedient euch.
Het kan betekenen"Kom hier, ze zijn kwetsbaar, help jezelf.

Bedient euch am authentischen mexikanischen Buffet, und den Damen vom Ole Mole!
Help jezelf met een authentiek Mexicaans buffet, de complimenten naar mijn vader en de vrouwen van Ole Mole!

Ich hab nicht viel davon, aber bedient euch ruhig.
Ik heb niet veel, maar gebruik wat je nodig hebt.

Wenn jemand die restliche Pizza will, bedient euch!
Als er iemand nog pizza mee wil nemen, ga je gang.

Aber du sagst doch immer… Meist sagst du:"Bedient euch.
Maar zoals je altijd zegt… Nou je zegt meestal, bedien jezelf.

Bedient ihr noch Nummer null?
Help jij nog steeds nummer nul?

Bedient ihr das Scheißschloss!
Gebruiken jullie die maar!

Wir bedienen euch bis ins sonnige Florida.
En wij bedienen jullie de hele weg naar het zonnige Florida.

Wer bedient Ihr Programm?
Wie bedient uw programma?

Wir bedienen Ihre Art hier nicht.
We bedienen jouw soort niet.

Ich bediene Ihre Kontrollinstrumente.
Lk zal uw apparatuur bedienen.