Voorbeelden van het gebruik van Begriffsbestimmung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Begriffsbestimmung von Wodka.
Zum Artikel 2- Begriffsbestimmung.
Begriffsbestimmung und Bedeutung.
Definitie en belang.Artikel 16 Begriffsbestimmung.
Artikel 16 Begripsomschrijving.Begriffsbestimmung„Regulierung“.
Artikel 2, neue Begriffsbestimmung.
Artikel 2, nieuwe definitie.Begriffsbestimmung und Anerkennung.
Definitie en erkenning.Gegenstand und Begriffsbestimmung.
Reikwijdte en begripsomschrijving.Begriffsbestimmung und klassifizierung.
DEFINITIE EN INDELING VAN.Die vorgeschlagene neue Begriffsbestimmung für Wodka.
Voorstel voor een nieuwe definitie van wodka.Begriffsbestimmung von Mindestnormen.
De definitie van minimumnormen.Die in Artikel 2 enthaltene Begriffsbestimmung für"ISM-Code.
Begriffsbestimmung und Visumkategorien.
Begripsomschrijving en soorten.Abänderung 34 enthält eine Begriffsbestimmung für"Besitzer.
Amendement 34 bevat een definitie van"houder.A 3.2 Begriffsbestimmung der Härte.
A 3.2 Definitie van de hardheid.Abänderung 26 enthält eine Begriffsbestimmung der‘Lenkzeit.
Amendement 26 bevat een definitie van ‘rijtijd.Begriffsbestimmung und Anwendungsbereich.
Definitie en toepassingsgebied.Dem Artikel 2 wird folgende Begriffsbestimmung angefügt.
Aan artikel 2 wordt de volgende definitie toegevoegd.Begriffsbestimmung und Anwendungsbereich.
Siehe Ziffer 5.1.1 zur Begriffsbestimmung„neues Schiff“.
Zie paragraaf 5.1.1 voor de definitie van een nieuw schip.Begriffsbestimmung der Fahrzeugklassen17.
Definities van voertuigcategorieën17.Die in Artikel 2 enthaltene Begriffsbestimmung für"anerkannte Organisation.
De definitie van"erkende organisatie" in artikel 2.Der Begriffsbestimmung nach Artikel 3 Buchstabe a nicht entspricht, oder.
Niet overeenstemt met de omschrijving van artikel 3, onder a, of.Die derzeitige Richtlinie 97/68/EG enthält keine Begriffsbestimmung für"Lokomotiven.
De huidige Richtlijn 97/68/EG bevat geen definitie van “locomotieven”.Telemedizin- Begriffsbestimmung und Beispiele.
Telegeneeskunde- definitie en voorbeelden.Anlage ii: erläuternde anmerkungen zur begriffsbestimmung des zollwertes.
BIJLAGE II ζ NOTEN VOOR DE INTERPRETATIE VAN DE DEFINITIE VAN DE WAARDE IN DOUANEZAKEN.Die Begriffsbestimmung des ISM-Codes in Artikel 2.
De definitie van de ISM-code in artikel 2;Wie vorgeschlagen wurden Leitlinien für die Begriffsbestimmung von Verpackungen eingefügt.
Zoals werd voorgesteld, is de leidraad inzake de definitie van verpakking toegevoegd.Folgende Begriffsbestimmung wird in Artikel 2 eingefügt.
Aan artikel 2 wordt de volgende definitie toegevoegd.Der Binnenmarkt unddas Weißbuch der Kommission- Begriffsbestimmung- Durchführung- Methode 1.1.2.
De interne markt enhet Witboek van de Gemeenschap- Begripsomschrijving- Tenuitvoerlegging- Methode 1.1.2.
