Wat Betekent KONZEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concept
• aanpak
• begrip
• benadering
• idee
• beleid
• visie
• opzet
• blauwdruk
• opvatting

Voorbeelden van het gebruik van Konzept in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neues Konzept.
Nieuwe aanpak.

Das Konzept ist von Ribot.
Het concept is van Ribot.

Neues Konzept.
Nieuwe benadering.

Das Konzept der Verordnung.
De opzet van de verordening.

Ja, gleiches Konzept.
Ja, zelfde idee.

Ein Konzept für 2050.
Een visie voor 2050.

Das ist ein Konzept.
Het is een begrip.

Dein Konzept ist falsch.
Je opvatting deugt niet.

Es war mein Konzept.
Het was mijn idee.

Neues Konzept für LEADER.
Nieuwe opzet van LEADER.

Allgemeines Konzept 7.
Algemene aanpak 7.

Das Konzept, nicht den Namen.
Het concept, niet de naam.

Allgemeines Konzept.
Algemene benadering.

Das Konzept ist:"Was ist sexy?
Het concept is: Wat is sexy?

Es war mein Konzept.
Het was mijn concept.

Das Konzept der Massenkriminalität.
Het begrip volumecriminaliteit.

Integriertes Konzept.
Geïntegreerde aanpak.

Aber das Konzept ist simpel.
Maar het concept is simpel.

Ich verstehe das Konzept.
Ik snap het concept.

Du bist ein Konzept, kapierst du?
Je bent een concept, snap je?

Ich verstehe das Konzept.
Ik begrijp het idee.

Das Konzept wurde nur wenig genutzt.
Het begrip werd weinig gebruikt.

Es fehlt das Konzept dahinter.
De visie erachter ontbreekt.

Ein Konzept für die Wasserpolitik.
Een blauwdruk voor het waterbeleid.

Verstehst Du das Konzept der Hölle?
Begrijp je het begrip'hel'?

Konzept für das Ersetzen von FAD.
Beleid inzake de vervanging van FAD's.

Aber er versteht das Konzept nicht.
Maar dat concept begrijpt hij niet.

Dieses Konzept habe ich nicht genehmigt.
Dit concept heb ik niet goedgekeurd.

Integriertes, ganzheitliches Konzept.
Geïntegreerde, holistische benadering.

Das Konzept der Schule scheint so sicher.
Het idee van school lijkt zo zeker.