Wat Betekent PROZEDUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• procedure
• proces
• ingreep
• procedures

Voorbeelden van het gebruik van Prozedur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie kennen die Prozedur.
Procedures, je weet wel.

Die Prozedur war erfolgreich.
De ingreep was een succes.

Ich folge nur der Prozedur.
Ik volg de procedures.

Die Prozedur wurde unterbrochen.
De procedure werd onderbroken.

Ich will die Prozedur… jetzt!
Ik wil procedures… nu!

Die Prozedur könnte… Wochen dauern.
Dit proces kan weken duren.

Ich will die Prozedur! Sofort!
Ik wil procedures… nu!

Die Prozedur musst genehmigt werden.
De procedure moet goedgekeurd worden.

Ich will die Prozedur! Sofort!
Lk wil procedures… nu!

Diese Prozedur wird dreimal wiederholt.
Dit proces werd driemaal herhaald.

Es ist Teil der Prozedur.
Het is deel van de procedure.

Stan, die Prozedur ist irreversibel.
Stan, de procedure is onomkeerbaar.

Nicht für solch eine Prozedur.
Niet bij een dergelijke ingreep.

Dieselbe Prozedur wie beim letzten Mal.
Zelfde procedure als vorige keer.

Dank dieser einfachen Prozedur.
Dankzij deze eenvoudige procedure.

Eine Prozedur, von der ich nichts weiß.
Een ingreep waar ik niks van weet.

Ich führe die Prozedur durch.
Ik moet de ingreep uitvoeren.

Die Prozedur dauert nur ein paar Stunden.
De procedure duurt maar een paar uur.

In Amerika ist die Prozedur illegal?
Is de procedure in Amerika verboden?

Die Prozedur heißt"Schnell abreißen".
De ingreep is genaamd Je Er Heel Snel Afscheuren.

Lass uns einfach die Prozedur beginnen.
Laten we nou maar gewoon met het proces beginnen.

Ich will die Prozedur! Ich will keine Schätzungen mehr!
Ik wil procedures… nu! Geen schattingen!

Das ist eine minutiöse, schwierige Prozedur.
Het is een nauwgezette, moeilijke procedure.

Wir brechen die Prozedur nicht ab, verstanden?
We breken deze ingreep niet af, begrepen?

Vielleicht überlebt nicht jeder die Prozedur.
Misschien overleeft niet iedereen het proces.

Ich will die Prozedur! Ich will keine Schätzungen mehr!
Geen schattingen! lk wil procedures… nu!

An seinem Beispiel sieht man nun, wie die Prozedur vonstattengeht.
Op de kaarten hieronder is te zien hoe dit proces is verlopen.

Die Prozedur heißt radikale inguinale Orchiektomie".
De procedure heet een radicale inguinale orchidectomie.

Sie bringen mich für die Prozedur irgendwo anders hin.
Ze brengen me ergens heen voor de ingreep.

Die Prozedur ist kurz und schmerzlos und nur mit kleinen Unannehmlichkeiten.
Het proces is kort en pijnloos.