Wat Betekent INGREEP in het Duits - Duits Vertaling

• Eingriff
• Operation
• Verfahren
• Prozedur
• Intervention
• OP
• Therapieentscheidungen
• Eingriffs
• Eingriffe
• Eingriffen
• Operationen

Voorbeelden van het gebruik van Ingreep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De ingreep verliep prima.
Die OP verlief gut.

Ik beëindig de ingreep.
Ich beende die Operation.

De ingreep is gevaarlijk.
Die OP ist gefährlich.

Opsplitsing naar ingreep.
Unterteilung nach Verfahren.

De ingreep is simpel.
Das Verfahren ist einfach.

Het is geen complexe ingreep.
Ist kein komplizierter Eingriff.

Is die ingreep riskant?
Ist die Operation riskant?

Niet bij een dergelijke ingreep.
Nicht für solch eine Prozedur.

Uw ingreep was een succes.
Ihre OP war erfolgreich.

Ten tweede moet open en publieke dialoog elke ingreep voorafgaan.
Zweitens, offenen und öffentlichen Dialog muss jede Intervention vorausgehen.

De ingreep is geslaagd.
Der Eingriff war ein Erfolg.

Koolmonoxide toxiciteit is een levensbedreigende aandoening die onmiddellijk veterinaire ingreep.
Kohlenmonoxid Toxizität ist ein lebensbedrohlicher Zustand, erfordern sofortige tierärztliche Intervention.

De ingreep was geslaagd.
Die Operation war ein Erfolg.

Als ze de ingreep overleeft.
Wenn sie die OP überlebt.

De ingreep is genaamd Je Er Heel Snel Afscheuren.
Die Prozedur heißt"Schnell abreißen".

Ik moet de ingreep uitvoeren.
Ich führe die Prozedur durch.

De ingreep heet septumcorrectie. Natuurlijk.
Natürlich. Der Eingriff nennt sich Septumplastik.

Hij heeft een ingreep bij je gedaan.
Er hat ein Verfahren bei Ihnen angewendet.

De ingreep heet een laparotomie.
Der Eingriff nennt sich Laparotomie.

Hij heeft een ingreep bij je gedaan.
Er hat bei Ihnen einen Eingriff vorgenommen.

Een ingreep die vaak werd uitgevoerd in de Middeleeuwen.
Das ist ein… Verfahren, das im Mittelalter üblich war.

We breken deze ingreep niet af, begrepen?
Wir brechen die Prozedur nicht ab, verstanden?

De ingreep was een succes.
Der Eingriff war erfolgreich.

Tijdens dezelfde ingreep worden getransplanteerd.
Während desselben Eingriffs transplantiert werden.

De ingreep was een succes.
Die Prozedur war erfolgreich.

Hoe zwaar is de ingreep, een pacemaker inplanten?
Wie ernst ist eine OP zum Einsetzen eines Herzschrittmachers?

De ingreep was een succes.
Die Operation war ein Erfolg.

Zone E Gewijzigde klinische ingreep- zou gevaarlijke consequenties kunnen hebben.
Zone E Veränderte klinische Therapieentscheidungen- gefährliche Folgen möglich.

Die ingreep duurt drie kwartier.
Die OP dauert 45 Minuten.

Is sterk afhankelijk van de tijd die verstreken is sinds de ingreep elektriciteit, verzwakking van plantenweefsels nadat het is in zeer trage vooruitgang.
Hängt stark von der Zeit seit der Intervention Strom vergangen, Schwächung des Pflanzengewebe, nachdem es in sehr langsam voran.

Hoe "ingreep" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder verdere ingreep van mijn kant.

Deze ingreep wordt vrijwel volledig terugbetaald.

Bouland voert deze ingreep ook uit.

Deze ingreep gebeurt bijna altijd pijnloos.

Deze ingreep voorkomt liesbreuken bij hengsten.

Haar ingreep onderzoek, merkte sommige op.

Een mislukte ingreep met grote gevolgen.

Kan Restylane een chirurgische ingreep vervangen?

Misschien kan een cosmetische ingreep helpen!

Een longarts voert deze ingreep uit.

Hoe "eingriff, verfahren" te gebruiken in een Duits zin

Noch ein operativer Eingriff empfohlen werden.

Der Eingriff sollte 3-5 Tage dauern.

Piesses Verfahren beim Einmarschen LXXXVI. 238.

Sie versprechen effizientere Verfahren undbefriedigendere Ergebnisse.

Nur dreimal wurde das Verfahren eingeleitet.

Das Verfahren ist rasch und unkompliziert.

Die EU-Kommission soll das Verfahren prüfen.

Einige dieser Verfahren sind brandneue High-Tech-Verfahren.

Mit dem Wettbewerber verfahren Sie genauso.

Wofür kann das Verfahren genutzt werden?