Wat Betekent HELE CONCEPT in het Duits - Duits Vertaling

• ganze Konzept
• gesamte Konzept

Voorbeelden van het gebruik van Hele concept in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het hele concept?
Das ganze Konzept?

Deze norm vindt u in het hele concept.
Dieser Standard Sie werden das gesamte Konzept des Hotels finden.

Het hele concept van dingen.
Aber das gesamte Konzept.

Dat is het hele concept.
Das ist die ganze Idee.

Het hele concept is idioot.
Weil das ganze Konzept lächerlich ist.

Dat is het hele concept.
Das ist das ganze Konzept.

Het hele concept is stressvol.
Das ganze Konzept ist doch stressig.

Dus je verwerpt het hele concept gewoon?
Ihr lehnt das ganze Konzept ab?

Het hele concept is totaal tegenstrijdig.
Das ganze Konzept ist äußerst absurd.

Partnerschap is een van de hoekstenen van het hele concept.
Die Partnerschaft stellte einen der Grundsteine des gesamten Konzeptes dar.

Het hele concept verkoopt clips.
Das ganze Konzept besteht darin, Clips zu verkaufen.

Het gaat niet om een verfijnde ingreep. Het is het hele concept.
Es geht nicht darum, eine Methode weiterzuentwickeln, es ist das Gesamktkonzept.

Dat is het hele concept van het restaurant.
Was das ganze Konzept des Restaurants ist.

De Raad is geen voet geweken en het ziet er momenteel eerder naar uit dat het hele concept op een mislukking zal uitlopen.
Der Rat hat sich kaum bewegt, und es sieht im Augenblick eher so aus, daß das ganze Konzept erst einmal scheitert.

Het hele concept van verkiezingen in dit land.
Über das ganze Konzept von Wahlen in diesem Land.

Als de video van de misdaad oneerlijk nadelig is… moeten we misschien het hele concept van juryrechtspraak opgeven.
Wenn das Video von der Straftat eine unfaire Beeinträchtigung ist, dann könnten wir das gesamte Konzept eines Schwurgerichts aufgeben.

Nuh-uh-uh. Dat hele concept wat je verzonnen hebt met die kleine hoer?
Das ganze Konzept, was du mit dem Stricher ausgeheckt hast?

De bovenstaande segmenten zijn toegelicht in details over HEIC beeldformaat en het hele concept van de iPhone HEIC ontwikkeling.
Die oben genannten Segmente in Details über HEIC Bildformat und das gesamte Konzept der iPhone HEIC Entwicklung aufgeklärt.

Het hele concept was om uitdagender theater te krijgen.
Das ganze Konzept besteht darin, Theater zu einer größeren Herausforderung zu machen.

Nu verander ik het hele concept van mijn videoclip.
Ich ändere das ganze Konzept meines Videos.

Het hele concept van vredeshandhaving moet op de schop en in een andere vorm worden gegoten.
Das gesamte Konzept der Friedenserhaltung muß geändert und neu formuliert werden.

Lees dit artikel grondig van begin tot eind met het oog op het hele concept van het begrijpen Snelle indeling versus volledige indeling.
Lesen Sie diesen Artikel von Anfang bis Ende gründlich durch, um das gesamte Konzept Schnellformat Vs Vollformat.

Dus het hele concept van Hatha Yoga tegenwoordig, is zo oppervlakkig.
Deshalb ist das ganze Konzept des heutigen Hatha Yogas so oberflächlich.

We hebben geen recht om het Europese burgerschap te weigeren, zelfs als we- net als ik- het hele concept van iets dergelijks volledig verwerpen.
Wir haben kein Recht, auf die Unionsbürgerschaft zu verzichten, selbst wenn wir- so wie ich- das ganze Konzept einer solchen Sache vollständig ablehnen.

Dat is het hele concept, de hele film, begin tot einde.
Das ist also das ganze Konzept, der ganze Film, von Anfang bis Ende.

Ik denk dat er een toekomst zou zijn geweest voor Opel Antwerpen, ware het niet dat de crisis niet is gekomen en het hele concept van General Motors in elkaar is gestort.
NL Ich glaube, dass Opel Antwerpen eine Zukunft gehabt hätte, wenn nicht die Krise passiert und das gesamte Konzept von General Motors zusammengebrochen wäre.

Het hele concept is ontwikkeld… om pasgeborenen te beschermen, niet hun ouders vervolgen.
Die Babyklappen gibt es um Neugeborene zu schützen, und nicht ihre Eltern zu verfolgen.

Ik heb tegen dit verslag gestemd omdat ik het hele concept van Europees burgerschap natuurlijk ook volledig verwerp.
Ich habe gegen diesen Bericht gestimmt, weil ich das ganze Konzept einer Unionsbürgerschaft natürlich ebenfalls grundsätzlich ablehne.

Het hele concept van home, home stijlen maken, color harmony, is een trend van de toekomstige huis decoratie.
Das ganze Konzept von Zuhause, home-Stile erstellen, Farbe der Harmonie, ist ein Trend der Zukunft Heimtextilien.

We moeten niet nu al over verdere uitbreidingen van de Europese Unie gaan praten, waardoor het hele concept van de eenwording van Europa steeds weer ter discussie wordt gesteld.
Wir sollten nicht schon von weiteren Erweiterungen der Europäischen Union sprechen, die das ganze Konzept der Einigung Europas weiter in Frage stellen können.

Hoe "hele concept" te gebruiken in een Nederlands zin

Fotofoor heeft het hele concept heruitgevonden.

Het hele concept bleek uiteindelijk onhoudbaar.

Het hele concept geeft mij migraine.

Het hele concept naar zij grootje

Dat maakt het hele concept logischer.

Het hele concept met "lettertjes rekenen"..

Nogmaals wordt het hele concept doorgenomen.

Het hele concept past bij elkaar.

BUA heeft dit hele concept veranderd!

Daar draait het hele concept om.

Hoe "gesamte konzept, ganze konzept" te gebruiken in een Duits zin

Das gesamte Konzept ist wunderbar aufeinander ausgerichtet.

Das ganze Konzept nennt sich Romanabenteuer.

Wie er auch das gesamte Konzept umstellt.

Ich finde das gesamte Konzept ziemlich stimmig.

Das gesamte Konzept ist durchweg gelungen.

Das ganze Konzept ist nicht aufgegangen.

Das gesamte Konzept berät jetzt der Parteivorstand.

Das ganze Konzept ist einfach stimmig.

Irgendwie passte das ganze Konzept nicht.

Ich habe das gesamte Konzept bereits ausgearbeitet".