Wat Betekent ANSICHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mening
• van oordeel
• weergave
• standpunt
• view
• volgens
• opvatting
• eens
• visie
• uitzicht
• zienswijze
• overtuiging
• inziens
• denk
• vind

Voorbeelden van het gebruik van Ansicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Ansicht bin ich.
Volgens mij wel.

Du kennst meine Ansicht.
Je weet wat ik denk.

Die Ansicht von& dolphin;
De weergave van& dolphin;

Das ist auch eine Ansicht.
Ook dat is een visie.

Meiner Ansicht nach nicht, nein.
Niet naar mijn mening, nee.

Ich teile diese Ansicht.
Ik ben het daarmee eens.

Eine Ansicht ist kein Verbrechen.
Een mening is onschadelijk.

Ich teile ihre Ansicht nicht.
Ik deel hun mening niet.

Meine Ansicht zur Waffenkontrolle.
Mijn visie over het wapenbezit.

Ich sag nur meine Ansicht.
Ik zeg slechts mijn mening.

Wer ist Ihrer Ansicht nach der Held?
Wie is volgens jullie de held?

Das war auch meine Ansicht.
Dat was ook mijn standpunt.

Ansicht, mark-up, drucken, speichern.
View, mark-up, afdrukken, opslaan.

Der Rat teilt diese Ansicht.
De Raad deelt die opvatting.

Ich bin der Ansicht von Agent Francis.
Ik ben het met agent Francis eens.

Sehen Sie sich diese Ansicht an.
Ziet u dit uitzicht eens.

Das war die Ansicht einer einzigen Ärztin.
Dat was de mening van één arts.

Der EWSA teilt diese Ansicht.
Het EESC deelt dit standpunt.

Ich habe diese Ansicht unterstützt.
Ik heb deze mening aangemoedigd.

Tag, Woche, Monat und Jahr Ansicht.
Dag, week, maand en jaar view.

Du kennst meine Ansicht über Titel.
Je weet wat ik denk over titels.

Diese Ansicht zerstreut meine Zweifel.
Dit standpunt verdreef mijn twijfels.

Ich bin ganz deiner Ansicht.
Ik ben het helemaal met je eens.

Nicht der Ansicht ihrer Mitbewohnerin nach.
Volgens haar kamergenoot niet.

Du änderst deine Ansicht schnell.
Je verandert vlug van mening.

Nämlich Daten anzuzeigen und Dateityp Ansicht.
Namelijk data view& file type view.

Schönen Wald Ansicht(Cork) Plantagen.
Mooi uitzicht op bos(kurk)plantages.

Die Kommission ist jedoch der Ansicht, daß.
De Commissie is echter van oordeel dat.

Du kannst meine Ansicht in ein Wort fassen.
Mijn mening is in één woord te vatten.

Aber Italien übertrifft diese Ansicht nicht.
Maar Italië overtreft dit uitzicht niet.