Wat Betekent DE DEFINITIE in het Duits - Duits Vertaling

• Definition
• Begriffsbestimmung
• Festlegung
• der Begriff
• definiert
• Bestimmung
• den Begriff
• Definitionen
• definieren

Voorbeelden van het gebruik van De definitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De definitie van nachtarbeid.
Definition von Nachtarbeit.

Dat licht aan de definitie van'vijandig.
Kommt darauf an, wie Sie"feindlich" definieren.

De definitie van minimumnormen.
Begriffsbestimmung von Mindestnormen.

De voorgestelde definitie van de vezel.
Vorgeschlagene Definition der Faser.

De Definitie van een wetenschapper.
Definition eines Wissenschaftlers.

Zie paragraaf 5.1.1 voor de definitie van een nieuw schip.
Siehe Ziffer 5.1.1 zur Begriffsbestimmung„neues Schiff“.

De definitie van een"model";
Definiert, was ein„Muster oder Modell" ist.

Aan artikel 2 wordt de volgende definitie toegevoegd.
Folgende Begriffsbestimmung wird in Artikel 2 eingefügt.

Wat is de definitie van krankzinnigheid?
Wie wird Wahnsinn definiert?

Aan artikel 2 wordt de volgende definitie toegevoegd.
Dem Artikel 2 wird folgende Begriffsbestimmung angefügt.

Wat is de definitie van een'locatie'?
Wie wird ein Standort definiert?

De definitie van kwaliteitsdoelstellingen;
Definition von Qualitätszielen;

Na de rijkdom komt de definitie van de waarde, als volgt.
Nach dem Reichtum wird der Wert definiert, wie folgt.

De definitie van territoriale cohesie;
Definition des territorialen Zusammenhalts;

Ze bleef daar 18 jaar, waarin de definitie van"beste achttien jaar mijn hele leven.
Sie blieb dort fÃ1⁄4r 18 Jahre, die definieren"besten 18 Jahre meines ganzen Lebens.

De definitie van"ISM-code" in artikel 2.
Die in Artikel 2 enthaltene Begriffsbestimmung für"ISM-Code.

Amendement 14 betreffende de definitie van"coating" wordt in artikel 2, lid 7, verwerkt.
Abänderung 14 zur Begriffsbestimmung von„Beschichtungsstoff“ wurde in Artikel 2 Absatz 7 übernommen.

De definitie van de diensten en van het frequentieplan.
Definition der Dienste und des Frequenzplans.

Ook is de definitie niet officieel.
Auch rechtlich ist der Begriff nicht definiert.

De definitie van"erkende organisatie" in artikel 2.
Die in Artikel 2 enthaltene Begriffsbestimmung für"anerkannte Organisation.

Advies inzake de definitie van de ECU CON/ 1994/4.
Stellungnahme zur Definition des ECU CON/ 1994/4.

Voor de definitie van„ongelegeerd kwaliteitsstaal" geldt EURONORM 20.
Für den Begriff„unlegierter Qualitätsstahl" gilt EURONORM 20.

Advies betreffende de definitie van een geldmarktcontract CON/ 1997/28.
Stellungnahme zur Definition des Geldmarktvertrags CON/ 1997/28.

De definitie van de begrippen arbeidsduur en beschikbaarheid;
Definitionen der Begriffe Arbeitszeit und Bereitschaftszeit.

Ten eerste wordt de definitie van gecombineerd vervoer verruimd.
Erstens wird der Begriff kombinierter Verkehr breiter gefaßt.

De definitie van"document" wordt niet geacht computerprogramma's te bestrijken.
Der Begriff"Dokument" erstreckt sich nicht auf Computerprogramme.

De goede definitie, kan duidelijk in 6m zien.
Gute Definition, kann in 6m offenbar sehen.

De definitie van"weiland" zal worden vastgesteld door de lidstaten.
Der Begriff„Weideland" wird von den Mitgliedstaaten festgelegt.

Weet jij de definitie van een natuurbeschermer Walt?
Weißt du, wie man einen Naturschützer definiert, Walt?

De definitie van gezondheid mag niet worden beperkt tot het lichamelijk welzijn.
Gesundheit kann nicht nur über das körperliche Wohlergehen definiert werden.

Hoe "de definitie" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de definitie van jeugdigen geldt de definitie van de wet.

De definitie van bier? – Bergsche Bierbrouwers Gilde De definitie van bier?

De definitie arbeidsplaats komt overeen met de definitie hiervan in de Arbeidsomstandighedenwet.

De definitie is gelijkaardig aan de definitie van het begrip databank groenestroomcertificaten.

De definitie loopt trouwens volledig gelijk met de definitie in het successierecht.

De definitie als ondergrens De definitie vat de basis samen van speelpleinwerk.

de definitie van een topologie en de definitie van een continue functie?

Voor de definitie van het maandinkomen zie de definitie in hoofdstuk 2.

HomePayroll vragenAlgemeenWat is de definitie van payroll Wat is de definitie van payroll?

De definitie van werkgever sluit aan bij de definitie in de wet HvK.

Hoe "begriffsbestimmung" te gebruiken in een Duits zin

Unter diese Begriffsbestimmung fallen auch die Kleinbahnen.

Eine Analyse zur Begriffsbestimmung und Operationalisierung.

Begriffsbestimmung bis dato noch keinen Eingang.

Wie lautet die Begriffsbestimmung für Hardcover?

Die Problematik beginnt mit der Begriffsbestimmung "Arbeitsplatz".

Zwei generelle Linien der Begriffsbestimmung sind identifizierbar.

Begriffsbestimmung des Gerichtshofs zur Richtlinie 98/59/EG.

Daher wurde eine neue und differenzierte Begriffsbestimmung notwendig.

Diese Begriffsbestimmung ist 2012 wieder entfallen.

eine genaue Begriffsbestimmung tut hier wirklich Not.