Voorbeelden van het gebruik van Beide ohren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Über beide Ohren.
Op twee oren slapen.Dein Kinn, dein Gesicht und beide Ohren.
Je kin, de bovenkant van je hoofd, je twee oren.Inwiefern?- Beide Ohren abgeschnitten.
Wenn Sie dem Stereogerät an Ihrer Heimanlage zuhören,hören beide Ohren beide Lautsprecher.
Als je thuis in stereo naar je audiosysteem luistert,horen beide oren Inwiefern?- Beide Ohren abgeschnitten?
Beide oren afgesneden. Hoe?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
linken ohrgroße ohrenrechten ohrmenschliche ohroffenes ohrgutes ohreigenen ohrenandere ohräußeren ohres
Meer
Gebruik met werkwoorden
übers ohr hauen
ohren zuhalten
ohr flüstern
ohren bluten
ohren klingeln
halte die ohrenohren abschneiden
ins ohr flüstert
ohren tun
ohren hören
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mit der DuoPhone Funktion wird das Telefonsignal in Echtzeit an beide Ohren gleichzeitig übertragen.
DuoPhone-functie Met de DuoPhone-functie wordt het telefoonsignaal in realtime naar beide oren tegelijk gestreamd.Beide Ohren. Aber er nahm nur eine Hand von jedem der Opfer, die linke.
Beide oren, maar slechts één hand. De linkerhand.Bis über beide Ohren.
Beide Ohren abgetrennt, die Augen wurden offenbar post mortem verletzt.
Allebei de oren zijn eraf gesneden, en Er hat noch beide Ohren.
Hij heeft beide oren.Beide Ohren können getragen werden, nicht zwischen linkem und rechtem Ohr unterscheiden.
Beide oren kunnen worden gedragen, maak geen onderscheid tussen linker- en rechteroor.Zwei Arme, beide Ohren.
Twee armen, beide oren.Dadurch können wir unsere Ansichten zu aktualisieren und lassen Sie die Seele zu befreien,mit üppiger Zufriedenheit für beide Ohren und Augen getan.
Daardoor kunnen we onze standpunten te vernieuwen en te laten bevrijden onze ziel,met weelderige tevredenheid gedaan aan beide oren en ogen.
Sie Waren über beide Ohren verliebt.
Es ist ein gebrauchsfertiges Hörgerät, das im Kanal unsichtbar ist(CIC) unddie neueste Technologie anpasst, damit der Benutzer durch beide Ohren einen klaren Klang hören kann.
Het is een kant-en-klaar hoortoestel dat onzichtbaar in-the-canal(CIC) is ende nieuwste technologie aanpast zodat gebruikers een helder geluid via beide oren kunnen horen.Einige Hörgeschädigte lassen beide Ohren gleichzeitig mit CI-Implantaten versorgen.
Soms worden bij mensen met gehoorverlies tegelijkertijd implantaten geplaatst in de beide oren.Einfache Bedienung- ohne komplizierte Abstimmung einsatzbereit,großes Drehknopfdesign zur einfachen Einstellung der Lautstärke per Nagel/ Fingerspitze Austauschbar für beide Ohren geeignet für linkes und rechtes Ohr. .
Eenvoudige bediening- klaar om te dragen zonder complexe afstemming,groot draaiknopontwerp voor eenvoudige volumeregeling door nagel/ vingertop Uitwisselbaar voor beide oren geschikt voor linker- en rechteroor.Hörgeräte Kosten derzeit durchschnittlich mehr als 2.300$ pro Stück(d.h. für beide Ohren, sie Kosten durchschnittlich mehr als 4.600$.) OTC-Produkte bieten die Aussicht auf eine Senkung dieser Kosten in die Hunderte- statt Tausende- von Dollar.
Hoorapparaten voor hardhorigen kosten momenteel een gemiddelde van meer dan $2300 per stuk(dat wil zeggen voor beide oren, ze kosten een gemiddelde van meer dan $4.600.) Over-the-counter producten bieden het vooruitzicht van deze kosten naar beneden te brengen in de honderden- in plaats van duizenden- dollars.Es gilt für beide Ohren.
Het is geldig voor beide oren.Ich schneide mir beide Ohren ab.
Ik snij allebei m'n oren af.Anwendung: 1 Einzeldosis für beide Ohren ein Mal pro Woche.
Gebruik: 1 unidose voor beide oren eenmaal per week.Wird sie nervös und steckt sich die Haare hinter beide Ohren. Wenn Amy jemanden wirklich mag.
Als Amy een man heel leuk vindt, wordt ze nerveus en stopt ze haar haar te gelijk achter beide oren.Es sieht vielleicht wie ein einfaches Hörgerät aus, das sich direkt hinter Ihrem Körper versteckt beide Ohren, es ist tatsächlich ein großer Durchbruch in der Tonabfang- und Verstärkungstechnologie.
Het kan lijken op een eenvoudig hoortoestel dat is ontworpen om te verbergen vlak achter uw gehoorapparaat. beide oren, het is eigenlijk een grote doorbraak in geluidssignalering en versterkingstechnologie.Armen Lazarus gibt, klapperten seine Zähne gegen den Bordstein für seine Kissen und Abschütteln seiner Fetzen mit seinem Schauer,könnte er verstopfen beide Ohren mit Lumpen, und legte ein Maiskolben in den Mund, und doch das würde nicht halten den stürmischen Euroclydon.
Arme Lazarus is er, klapperende zijn tanden tegen de stoeprand voor zijn kussen, en te schudden van zijn flarden met zijn shiverings,zou hij plug-up beide oren met vodden, en zet een corn-cob in zijn mond, en toch dat zou niet houden van de onstuimige Euroclydon.Was bedeutet, Klingeln in beiden Ohren fühlen sich viele Male am Tag?
Wat betekent dat een piep in beide oren voelen vele malen per dag?Tragen Sie diesen digitalen Hörverstärker mit den mitgelieferten Ersatzrohren in beiden Ohren.
Draag deze digitale hoorversterker in beide oren met de meegeleverde vervangende slangetjes.Auf beiden Ohren.
In beide oren.Hörprothese an beiden Ohren.
Gehoorprothese beide oren.Ich hätte meine beiden Ohren für die Freiheit geopfert.
Ik had graag beide oren opgeofferd voor mijn vrijheid.Die kleinen HdO-Hörgeräte können sich an beiden Ohren für Hörbehinderte tragen lassen.
De kleine AHO-hoortoestellen kunnen achterlopen op beide oren voor slechthorenden.
