Voorbeelden van het gebruik van Beide oren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In beide oren.
Geluid naar beide oren.
Klang auf beiden Ohren.Hoe? Beide oren afgesneden.
Hij heeft beide oren.
Er hat noch beide Ohren.Beide oren afgesneden. Hoe?
Inwiefern?- Beide Ohren abgeschnitten?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
luisterend ooroor fluisteren
oren horen
oren zitten
oren doen
oren afsnijden
oor komt
oren bedekt
oor gehoorapparaten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ogen en orenoor tot oormuziek in mijn orenneus en orenpijn in het oorpijn in de orenmuziek in de oren
Meer
Ja. Met beide oren.
Ja, auf beiden Ohren.Bloedverlies en vochtverlies, afvoersporen aan beide oren.
Abrinnspuren an beiden Ohren.Ik beweeg beide oren tegelijk.
Ich wackle mit beiden Ohren auf einmal.Het is geldig voor beide oren.
Es gilt für beide Ohren.Ik had graag beide oren opgeofferd voor mijn vrijheid.
Ich hätte meine beiden Ohren für die Freiheit geopfert.Gehoorprothese beide oren.
Hörprothese an beiden Ohren.Beide oren, maar slechts één hand. De linkerhand.
Beide Ohren. Aber er nahm nur eine Hand von jedem der Opfer, die linke.Twee armen, beide oren.
Zwei Arme, beide Ohren.Soms worden bij mensen met gehoorverlies tegelijkertijd implantaten geplaatst in de beide oren.
Einige Hörgeschädigte lassen beide Ohren gleichzeitig mit CI-Implantaten versorgen.Sindsdien was ik aan beide oren hardhorend.
Seitdem war ich auf beiden Ohren schwerhörig.Beide oren kunnen worden gedragen, maak geen onderscheid tussen linker- en rechteroor.
Beide Ohren können getragen werden, nicht zwischen linkem und rechtem Stak een bij me maar in beide oren, zodat ze dichtgingen.
Ein Bienenstich in beiden Ohren wäre hilfreich.DuoPhone-functie Met de DuoPhone-functie wordt het telefoonsignaal in realtime naar beide oren tegelijk gestreamd.
Mit der DuoPhone Funktion wird das Telefonsignal in Echtzeit an beide Ohren gleichzeitig übertragen.Stak een bij me maar in beide oren, zodat ze dichtgingen.
Ich wünschte, eine Biene würde mich in beide Ohren stechen dann würden sie sich auch schließen.Gehoor in beide oren zal u ook helpen om de spraak te begrijpen en te lokaliseren waar het geluid vandaan komt.
Das Hören in beiden Ohren hilft Ihnen auch, die Sprache zu verstehen und zu finden, woher der Klang kommt.Gebruik: 1 unidose voor beide oren eenmaal per week.
Anwendung: 1 Einzeldosis für beide Ohren ein Mal pro Woche.Horen met beide oren biedt vele voordelen, zoals een verhoogd vermogen om geluidsbronnen, gehoornuances en minder luisterbelasting te vinden.
Hören mit beiden Ohren bietet viele Vorteile, wie erhöhte Fähigkeit, Schallquellen, Anhörung Nuancen und weniger hören Belastung zu finden.Of misschien hij die in beide oren fluistert.-Ja.
Die beiden ins Ohr flüstert.- Ja. Oder vielleicht ist es Daardoor kunnen we onze standpunten te vernieuwen en te laten bevrijden onze ziel,met weelderige tevredenheid gedaan aan beide oren en ogen.
Dadurch können wir unsere Ansichten zu aktualisieren und lassen Sie die Seele zu befreien,mit üppiger Zufriedenheit für beide Ohren und Augen getan.Wat betekent dat een piep in beide oren voelen vele malen per dag?
Was bedeutet, Klingeln in beiden Ohren fühlen sich viele Male am Tag?Hoorzitting met beide oren biedt vele voordelen, zoals grotere mogelijkheid om geluidsbronnen, hoorzitting nuances en minder luisteren spanning te vinden.
Hören mit beiden Ohren bietet viele Vorteile, wie erhöhte Fähigkeit, Schallquellen, Anhörung Nuancen und weniger hören Belastung zu finden.De kleine AHO-hoortoestellen kunnen achterlopen op beide oren voor slechthorenden.
Die kleinen HdO-Hörgeräte können sich an beiden Ohren für Hörbehinderte tragen lassen.Het brein verwerkt hoorsignalen van beide oren om de duidelijkheid te verbeteren en een meer gebalanceerd geluid.
Das Gehirn verarbeitet Hörsignale von beiden Ohren, um die Klarheit und einen ausgeglicheneren Klang zu verbessern.Als je thuis in stereo naar je audiosysteem luistert,horen beide oren beide speakers.
Wenn Sie dem Stereogerät an Ihrer Heimanlage zuhören,hören beide Ohren Als u gehoorverlies in beide oren hebt, worden twee gehoorapparaten over het algemeen aanbevolen omdat twee hulpmiddelen een meer natuurlijk signaal voor de hersenen geven.
Wenn Sie einen Hörverlust in beiden Ohren haben, werden im Allgemeinen zwei Hörgeräte empfohlen, da zwei Hilfsmittel dem Gehirn ein natürlicheres Signal geben.
