Voorbeelden van het gebruik van Oor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dat oor?
Elk oor is anders.
Veger-de-veeg, oor.
Reib das Ohr.Het is het oor van mijn zoon.
Es ist das Ohr meines Sohnes.Fluister in mijn oor.
Flüstre in mein Ohr.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
luisterend ooroor fluisteren
oren horen
oren zitten
oren doen
oren afsnijden
oor komt
oren bedekt
oor gehoorapparaten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ogen en orenoor tot oormuziek in mijn orenneus en orenpijn in het oorpijn in de orenmuziek in de oren
Meer
Effen glas, oor rechts.
Nee, het is mijn oor.
Nein, es ist mein Ohr.Het is het oor van mijn zoon.
Das ist das Ohr meines Sohnes.Daar heb ik ook een oor voor.
Mijn oor zit dicht. Beter.
Meine Ohren sind total zu.- Besser.Rustig, straks breek je je oor.
Langsam, du brichst dir noch den Henkel.Barry, je oor is bijna genezen.
Barry, deine Ohren sind fast geheilt.Leuk geprobeerd, maar je oor verraadt je.
Netter Versuch, aber das Ohr verrät dich.En doorzoek de struiken naar mijn verloren oor.
Und such in den Büschen Mein verlorenes Ohr.Ze fluistert in mijn oor, ze kust me.
Sie flüstert in mein Ohr und küsst mich.In oor gehoorapparaten versterker In het kanaal voor….
Ziekten van het oor, de keel en de neus.
Effen glas, ingestulpte vorm, oor links.
Glattes Glas, taillierte Form, Henkel links.Belangrijkste voordelen van oor doorlichten.
Wichtigsten Vorteile von Ear Durchleuchtung.Waarom kopen G-15 de nieuwe mini oor ITC?
Warum sollte G-15 das neue Mini Ear ITC kaufen?Ontsteking van het oor- geen ongewoon ziekte.
Kenmerken:--- 10 rechthoekige kuiltjes,kleine kraag, oor rechts.
Besonderheit:--- 10 viereckige Grübchen,kleiner Schaumrand, Henkel rechts.Carl heeft het oor van een machtig regeringslid.
Carl hat das Gehör eines mächtigen Regierungsbeamten.Sugarman heeft z'n vingers en oor afgesneden.
Sugarman hat seine Finger und sein Ohr abgeschnitten.Carl heeft het oor van een machtig lid van de regering.
Carl hat das Gehör eines mächtigen Regierungsbeamten.Kenmerken:--- 1 rij met kuiltjes, toelopende vorm,gouden rand, oor links.
Besonderheit:--- 1 Reihe Grübchen, konisch,goldener Rand, Henkel links.Sluit uw genadige oor niet af voor ons gebed.
Verschließe deine barmherzigen Ohren nicht vor unserem Gebet.Oor mossel bestaat uit elastisch kraakbeen, de beschermende huid.
Ear Muschel ist aus elastischem Knorpel, die Schutzfunktion der Haut zusammen.De structuur van het oor is nauw verbonden met haar functie.
Die Struktur des Ohres ist eng mit ihrer Funktion verknüpft.Kenmerken:--- 1 rij met kuiltjes, recht model,blauwe rand, oor rechts.
Besonderheit:--- 1 Reihe Grübchen, zylindrisch,blauer Rand, Henkel rechts.
