Wat Betekent PIJN IN DE OREN in het Duits - Duits Vertaling

• Schmerzen in den Ohren

Voorbeelden van het gebruik van Pijn in de oren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verwijdering van pijn in de oren.
Beseitigung von Schmerzen in den Ohren.

Pijn in de oren zijn anders: de pulserende en constant.
Schmerzen in den Ohren sind unterschiedlich: der pulsierende und konstant.

Deze ziekte gepaard gaan met pijn in de oren.
Diese Krankheit mit Schmerzen in den Ohren.

Ontsteking van het middenoor, pijn in de oren of oorsuizen door lawaai, doofheid, draaierigheid.
Infektionen des Mittelohres, Schmerzen oder Beschwerden in den Ohren bei lauten Geräuschen, Ohrenschmerzen, Taubheit, Drehschwindel.

Leren om eerste hulp te bieden aan een kind met pijn in de oren.
Erste Hilfe für ein Kind mit Schmerzen in den Ohren zu lernen.

Als iemand ernstige pijn in de oren, helpen om te gaan met haar pijnstillers, bijvoorbeeld, het geneesmiddel"Edvil.
Wenn eine Person starke Schmerzen in den Ohren, zu helfen, mit ihr fertig zu werden Analgetika, zum Beispiel, das Medikament"Edvil.

Iedereen ten minste een keer in een leven van de pijn in de oren.
Jeder mindestens einmal im Leben unter Schmerzen in den Ohren.

De pijn in de oren van een kind kan verschijnen na het baden, met de inname van een vreemd lichaam, maar vooral bij het begin van een verkoudheid.
Der Schmerz in den Ohren eines Kindes kann nach dem Baden auftreten, wobei ein Fremdkörper aufgenommen wird, jedoch hauptsächlich bei Erkältung.

Bij het slikken kan de baby klagen over pijn in de oren.
Beim Schlucken kann sich das Baby über Schmerzen in den Ohren beschweren.

Voor pijn in de oren, in afwezigheid van afneembaar van de uitwendige gehoorgang, zijn otipax en oor lokale antibioticum otoffe effectief.
Für Schmerzen in den Ohren, in der Abwesenheit von abnehmbar aus dem äußeren Gehörgang, sind Otipax und Ohr lokale Antibiotika wirksam.

Tijdens verkoudheid, niemand van ons is immuun voor de pijn in de oren.
Während Erkältungen, ist keiner von uns immun gegen die Schmerzen in den Ohren.

Zij worden voorgeschreven wanneer de oorzaak van jeuk en pijn in de oren een schimmel, kan de behandeling duren van 1 tot drie weken.
Sie vorgeschrieben, wenn die Ursache der Juckreiz und Schmerzen in den Ohren ein Pilz ist, kann die Behandlung eine bis drei Wochen dauern.

Bovendien merken veel mensen de ontwikkeling van ernstige bijwerkingen op, bijvoorbeeld ademhalingsmoeilijkheden, drukverlaging, pijn in de oren en roodheid van de huid.
Darüber hinaus bemerken viele Menschen die Entwicklung von schweren Nebenwirkungen, zum Beispiel Atemnot, Druckabfall, Ohrenschmerzen und Rötung der Haut.

Het doet pijn in de oren wanneer men hem hoort zeggen dat de bevordering van het Unieburgerschap de idee achter de Europese ombudsman is.
Es tut einem in den Ohren weh, ihn erklären zu hören, daß"das Amt des europäischen Bürgerbeauftragten dazu gemeint ist, die Unionsbürgerschaft zu fördern.

Als een kind klaagt over onaangename gevoelens, pijn of jeuk in de keel, hoesten en pijn in de oren, het is absoluut faryngitis.
Wenn ein Kind über unangenehme Gefühle klagt, Schmerzen oder Juckreiz im Hals, Husten und Schmerzen in den Ohren, es ist definitiv Pharyngitis.

De pijn in mijn oor is weg.
Die Schmerzen in meinem Ohr sind weg.

De pijn in mijn oor is weg.
Der Schmerz im Ohr ist weg.

Pijn in het oor, de keel, de buik, de lies, de rug en de oksel.
Schmerzen im Ohr, im Hals, im Bauch, in der Leiste, im Rücken und im Unterarm.

Het is daarom noodzakelijk om een arts, ongeacht de pijn te raadplegen in de oren van kinderen.
Es ist daher notwendig, einen Arzt, was die Schmerzen in den Ohren von Kindern zu konsultieren.

Pijn in de tand kan behoorlijk gevoelig zijn in de oren.
Schmerzen im Zahn können sehr empfindlich in den Ohren sein.

Minder goed horen Een gevoel dat het oor dicht zit of van druk in de oren Irritatie, jeuk of pijn in de gehoorgang.
Eine Hörminderung Gefühl von einem verstopftem Ohr oder von Druck in den Ohren Reizung, Juckreiz oder Schmerzen im Gehörgang.

Soms is de pijn in het oor voort uit de banale cariës.
Manchmal sind die Schmerzen im Ohr entsteht aus den banalen Karies.

Als een persoon maakt zich zorgen over de pijn in het oor, moet de behandeling alleen een arts te benoemen.
Wenn eine Person Sorgen um die Schmerzen im Ohr, sollte die Behandlung nur einen Arzt zu ernennen.

Ook belangrijk om te onthouden dat het uiterlijk van de pijn in het oor- is een teken van het optreden van otitis media.
Auch wichtig zu bedenken, dass das Auftreten von Schmerzen im Ohr- ist ein Zeichen für das Auftreten von Otitis media.

De pijn in het oor is niet moeilijk te herkennen, zelfs niet bij een klein kind dat nog niet in staat is om te spreken.
Der Schmerz im Ohr ist nicht schwer zu erkennen, selbst bei einem kleinen Kind, das noch nicht sprechen kann.

Naast de bovenstaande redenen kan de pijn in het oor of de kaak worden veroorzaakt door trigeminale neuralgie die optreedt op een achtergrond van aantasting van de integriteit van het omhulsel van de zenuwvezels veroorzaakt door een ontsteking, trauma of zenuw stam.
Zusätzlich zu den oben genannten Gründen kann die Schmerzen im Ohr oder Kiefer durch Trigeminusneuralgie, die vor dem Hintergrund der dabei die Integrität der Schale der durch eine Entzündung, Trauma oder Nervenstamm verursachten Nervenfasern auftritt verursacht werden.

Bijwerkingen begon met hoge koorts, hoesten, pijn in de ogen oren en rug, dik beslagen tong, misselijkheid en onregelmatige pols.
Unerwünschte Ereignisse begannen mit hohem Fieber, Husten, Schmerzen in den Augen, Ohren und Rücken, dick belegte Zunge, Übelkeit und unregelmäßiger Puls.

Patiënten moeten hun arts te raadplegen meteen als een van deze bijwerkingen aanhouden of verergeren, of als ze merken een beltoon geluid in hun oren, een bron van onrust, pijn op de borst, pijn in de ledematen, kortademigheid, hevige buikpijn of aanvallen.
Patienten sollten sofort einen Arzt aufsuchen, wenn eine dieser Nebenwirkungen anhält oder sich verschlimmert oder wenn sie ein Klingeln in den Ohren, Wackeln, Schmerzen in der Brust, Schmerzen in den Gliedmaßen, Atemnot, starke Bauchschmerzen oder Krampfanfälle bemerken.

Dus, kunnen een ernstige ontstekingen en tand pijnen weerspiegeling zoals pijn in het oor, de kaken en de wangen.
Also, können schwere Entzündungen und Zahn Schmerzen wie Schmerzen im Ohr, backen oder Wangen spiegeln.

Schattig Hello Kitty is voor u klaar om haar te verwelkomen in een check op de problemen veroorzaakt die ondraaglijke pijn in haar oor.
Nettes Hallo Kitty wartet auf Sie, um sie in einem Schauen Sie sich die Probleme verursacht, dass die unerträglichen Schmerzen in ihr Ohr zu begrüßen.

Hoe "pijn in de oren" in een zin te gebruiken

Wij kregen nog al eens pijn in de oren van dat geluid.

Pijn in de oren Een oorontsteking gaat vrijwel altijd gepaard met pijn.

Stekende pijn in de oren is passé dankzij de SANOHRA fly oordopjes.

De pijn in de oren ontstaat door de verandering in de luchtdruk.

Ook de volgende factoren kunnen pijn in de oren veroorzaken: Een oorsmeerprop.

Er kan ook pijn in de oren zijn, die wordt veroorzaakt door tonsillectomie.

Veel reizigers hebben immers last van pijn in de oren tijden het vliegen.

Aanhoudende en ernstige pijn in de oren om meer dan een paar uur verduren.

in de luchtdruk gemakkelijk pijn in de oren veroorzaken tijdens het opstijgen en landen.

Pijn in de oren is vaak het eerste waar mensen zich zorgen om maken.