Wat Betekent PIJN IN DE RUG in het Duits - Duits Vertaling

• Rückenschmerzen
• Schmerzen im Rücken
• Beschwerden im Rücken

Voorbeelden van het gebruik van Pijn in de rug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Koorts? Pijn in de rug?
Fieber?- Rückenschmerzen?

Pijn in de rug of gewrichten wazig zicht.
Schmerzen im Rücken oder in den Gelenken.

Hij heeft pijn in de rug.
Er hat Schmerzen im Rücken.

Pijn in de rug, armen, benen, nek of kaken.
Schmerzen in Rücken, Armen, Beinen, Nacken oder Kiefer.

Ten eerste, het is een pijn in de rug.
Erstens, es ist ein Schmerz in der Wirbelsäule.

Pijn in de rug, gewrichten, borst, armen of benen.
Schmerzen in Rücken, Gelenken, Brust, Armen und Beinen.

Wat kan de pijn in de rug getuigen?
Was können die Schmerzen im Rücken aussagen?

Wat zijn de symptomen van pijn in de rug?
Was sind die Symptome von Rückenschmerzen?

Pijn of pijn in de rug of gewrichten.
Schmerzen oder Schmerzen im Rücken oder in den Gelenken.

Interne of blind hopen, vaak met pijn in de rug.
Interne oder Blindstapel, häufig mit Beschwerden im Rücken.

Pijn in de rug, armen, benen, schouders, botten, gewrichten slapeloosheid.
Schmerzen im Rücken, in den Armen, Beinen, Schultern, Knochen, Gelenken.

Inner of blind palen, vaak met pijn in de rug.
Inner oder blinde Hämorrhoiden, die oft mit Beschwerden im Rücken.

Sta het uiterlijk van pijn in de rug, lumbale, spierspanning toe.
Erlaube das Auftreten von Schmerzen im Rücken, in der Lendenwirbelsäule und in der Muskelspannung.

Inner of blind stacks, regelmatig met pijn in de rug.
Inneres oder Blind-Stacks, regelmäßig mit Beschwerden im Rücken.

En er zal geen pijn in de rug ontstaan, zelfs niet na enkele uren onafgebroken rijden.
Und selbst nach mehreren Stunden ununterbrochener Fahrt wird kein Rückenschmerz auftreten.

Digitale blauwe menselijke wrijven gemarkeerde pijn in de rug.
Digital blau menschlichen reiben hervorgehobenen Rückenschmerzen.

Of het nou bijensteken zijn, of pijn in de rug, een beetje modder is goed voor ieder kwaaltje.
Wie meine Tante Dot sagte,"Ob Bienenstiche oder Rückenschmerzen, ein wenig Schlamm ist für alles gut.

Bloedingen aambeien. Interior of blind palen, vaak met pijn in de rug.
Interne oder blinde Hämorrhoiden, häufig mit Schmerzen im Rücken.

Patiënten met pijn in de rug moeten zich bewust zijn van de volgende"rode vlag" symptomen die kunnen wijzen op CES.
Patienten mit Rückenschmerzen sollten sich der folgenden sein"rote Fahne" Symptome, die CES zeigen kann.

Verzwakking van het libido en potentie, pijn in de rug, verhoogde bloeddruk.
Schwächung der Libido und Potenz, Rückenschmerzen, erhöhter Blutdruck.

Misselijkheid en braken zonder diarree, maar tegen een achtergrond van hoofdpijn(minder vaak- pijn in de rug);
Übelkeit und Erbrechen ohne Durchfall, aber vor dem Hintergrund von Kopfschmerzen(seltener- Rückenschmerzen);

Voor een dergelijke toestand van de baarmoeder is pijn in de rug en onderrug ook karakteristiek.
Für einen solchen Zustand der Gebärmutter sind auch Rücken- und Rückenschmerzen charakteristisch.

Algemene pijn in de rug, gewrichten of spieren, spierkrampen, pijn in handen of voeten, spierzwakte.
Allgemeine Schmerzen, Rücken-, Gelenk- oder Muskelschmerzen, Muskelkrämpfe, Schmerzen in den Extremitäten, Muskelschwäche.

Zo'n ziekte gaat meestal gepaard met verhoogde vermoeidheid en pijn in de rug.
Eine solche Erkrankung geht meist mit erhöhter Müdigkeit und schmerzenden Rückenschmerzen einher.

Opgemerkt moet worden dat de medicatie voor pijn in de rug, spieren en gewrichten ook het medicijn"Neurodiclavitis" omvat.
Es sollte bemerkt werden, dass das Medikament für Schmerzen in Rücken, Muskeln und Gelenken auch das Medikament"Neurodiclavitis" enthält.

Niet-chirurgische spinal decompressie is bewezen als een van de beste methoden voor de behandeling van pijn in de rug.
Konservative spinale Dekompression ist nachweislich eine der besten Methoden zur Behandlung von Rückenschmerzen.

Deze ontstekingen leiden ertoe dat een persoon voortdurend pijn in de rug en de bovenbuik begint te ervaren.
Diese Entzündungen führen dazu, dass eine Person ständig Schmerzen im Rücken und Oberbauch verspürt.

De bedden in de kamer waren zeer ongemakkelijk tot het punt dat op de tweede dag dat we wakker met pijn in de rug.
Die Betten im Zimmer waren äußerst unangenehm auf den Punkt, die am zweiten Tag, den, dem wir aufwachten mit, Rückenschmerzen.

Omdat obesitas wordt gedacht aan een grote rol in het veroorzaken van pijn in de rug, zowel voor als na de bevalling te spelen.
Als fettleibig wird angenommen, sowohl vor als auch nach der Geburt bei der Entstehung von Rückenschmerzen eine große Rolle spielen.

Spier- en botaandoeningen: pijn in de rug, ontsteking van de gewrichten, spierzwakte, botpijn, pijn in de hals, spierpijn, spierkrampen.
Erkrankungen der Knochen und Muskeln: Rückenschmerzen, Gelenkentzündung, Muskelschwäche, Knochenschmerzen, Nackenschmerzen, Muskelschmerzen, Muskelkrämpfe.

Hoe "pijn in de rug" in een zin te gebruiken

De pijn in de rug bevindt zich meestal onderin.

Klachten zoals pijn in de rug bij de nieren.

Pijn in de rug – een vaak voorkomend symptoom.

Spierpijn en pijn in de rug zijn soms gemeld.

Heeft u pijn in de rug bij het bukken?

Het slachtoffer heeft pijn in de rug en arm.

Wat veroorzaakt pijn in de rug na een knie-operatie?

Pijn in de rug is dan een veelgehoorde klacht.

Ook zal de pijn in de rug oncomfortabel worden.

Erg veel pijn in de rug aan over gehouden.