Voorbeelden van het gebruik van Benes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du heißt Benes.
Benes. Ein Name.
Een naam! Benes.Also gut, Miss Benes.
Lk ben klaar, Miss Benes.Benes, du Esel.
Het is Benes, eikel.Freut mich. Karol Benes.
Karel Benes, aangenaam.
Alton Benes ist Ihr Vater?
Alton Benes is uw vader?Mein Nachname ist Benes.
M'n achternaam is Benes.Elaine Benes?- Eine Lieferung?
Bezorging. Elaine Benes?Ist Ihr Nachname"Benes"?
Is je achternaam soms Benes?Elaine Benes möchte Sie sprechen.
Momentje v oor Elaine Benes.Sie sind also Elaine Benes.
Dus jij bent Elaine Benes.Dass wir mit Alton Benes zu Abend essen.
Uit eten met Alton Benes.Eine Lieferung.- Elaine Benes?
Bezorging. Elaine Benes?
Elaine Benes möchte Sie sprechen.
Momentje voor Elaine Benes.Das Anrufprotokoll von Karel Benes.
De bellijst van Karel Benes.Elaine Benes, das ist Joel Horneck.
Elaine Benice, dit is Joel Hornick.Ich brauche Elaine Benes' Akte.
Ik heb Elaine Benes' status nodig.Elaine Benes möchte Sie sprechen.
Wacht alstublieft op Elaine Benes.Das Funkgerät… oder Benes' Leben?
De zender of het leven van Benes?Miss Benes, die Mütze war aus reinem Zobel.
Miss Benes, de muts die u kocht was van sabelbont.Ich bin mit Elaine Benes befreundet.
Ik ben een vriend van Elaine Benes.Ich dachte:" Diese Frau sieht aus wie Elaine Benes.
Ik dacht: dat lijkt Elaine Benes wel.Bennett, richtig? Benes, du Esel.
Het is toch Bennett? Het is Benes, eikel.Herr Benes. Was sollen wir mit dem Bier machen?
Benes. Dhr. Wat wilt u dat we met het bier doen?Was haben Sie am Flughafen zu Benes gesagt?
Wat heb je Benes op de luchthaven gezegd?Guten Tag, Miss Benes… hier Roger lpswich.
Goedemiddag, Miss Benes… met Roger lpswich.Benes' Hirn. So genau, wie wir es stereotaxisch skizzieren können.
Dit zijn de hersenen van Benes, stereotactisch in kaart gebracht.Davon abgesehen hat er Benes ins Land gebracht.
En hij heeft Benes in het land gebracht.Ich hätte schon gestern sagen sollen… Haben Sie das Memo von Elaine Benes gelesen?
Heb je deze memo van Elaine Benes gekregen? Ik had dit gisteren al moeten zeggen?Sie ermöglichen es ihm, Benes zu töten.
U geeft 'm de gelegenheid om Benes te doden.- Dat denk ik niet.
