Voorbeelden van het gebruik van Berliner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Berliner Mauer?
Sie kommt von der Berliner Mauer!
Van de Berlijnse Muur!Die Berliner Mauer ist gefallen.
De Berlijnse Muur is net gevallen.Du kennst Lucy Berliner nicht?
Berliner hat sie verraten. Wegtreten!
Ingerukt. Berliner heeft ze aangegeven!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
berliner mauer
die berliner mauer
berliner erklärung
berliner stadtteil
berliner bezirk
berliner philharmoniker
berliner hauptbahnhof
die berliner erklärung
berliner gipfel
des berliner gipfels
Meer
Sagen Sie das Emile Berliner.
Vertel dat tegen Emile Berliner.Am Tag des Berliner Mauerfalls.
De dag dat de Berlijnse Muur viel.Berliner Design: Kreativ und originell.
Vermutlich ein Berliner Problem.
Misschien is het een Berlijns probleem.Berliner Mauer und Brandenburger Tor.
De Berlijnse Muur, de Brandenburgse Poort.Guck mal. Berliner Illustrierte".
Kijk eens aan! Berliner Illustrierte'.Wie gefällt Ihnen Ihr Berliner Posten?
Hoe vind je je Berlijnse detachering?Berliner Zeitung, was kann ich für Sie tun?
Berlijnse krant, wat kan ik voor u doen?Wie gefällt Ihnen Ihr Berliner Posten?
Hoe vind jij je Berlijnse detachering?Wie die Berliner Mauer und 8-Spur-Bänder.
Net als de Berlijnse Muur en cassettebandjes.Heinrich von Minckwitz, Berliner Tageblatt.
Von Minckwitz. Berliner Tageblatt.Berliner Compagnie- Theaterstück über Afrika….
Berliner Compagnie- Spelen over Afrika….Wurde er Mitglied der Berliner Sezession.
Werd hij lid van de Berliner Sezession.Dem wir sicher nicht trauen können, heißt Berliner.
Berliner is zeker niet te vertrouwen.Erste Frau dirigiert die Berliner Philharmonie.
De eerste vrouw die 't Berlijns Filharmonisch dirigeert.Berliner Industriebank AG(Fremdenverkehr) 46,7 Mio DEM.
Berliner Industriebank AG(toerisme) 46,7 miljoen DEM.Und Acht-Spur-Bänder. Wie die Berliner Mauer.
Net als de Berlijnse Muur en cassettebandjes.Was den Kapo Berliner angeht- je früher, desto besser.
Wat die kapo Berliner betreft: Hoe sneller, hoe beter.Das Bild stammt von einem Berliner Flughafen.
Deze foto is gemaakt op 'n Berlijns vliegveld.Nachdem die Berliner Mauer fiel, hat die Stasi alles geschreddert.
Nadat de Berlijnse Muur viel, versnipperde de Stasi alles.Noch keine Erfahrungen bei Berliner Bed and Breakfast.
Nog geen ervaringen bij Berliner Bed and Breakfast.Berliner Philharmonie auf der Waldbühne- der Zauber einer Nacht.
Het Berlijns Filharmonisch orkest speelt in het bos- een magische nacht.Dieses Ferienhaus liegt 21 km vom Berliner Dom und 21….
Dit vakantiehuis ligt op 21 km van de Berliner Dom en de….PROMEDIPHARM GmbH Berliner Ring 89 D-64625 Bensheim Deutschland.
PROMEDIPHARM GmbH Berliner Ring 89 D-64625 Bensheim Duitsland.Das sagte ich zu Nelson Mandela auf der Berliner Mauer.
Dat is wat ik tegen Nelson Mandela zei bovaan de Berlijnse Muur.
