Wat Betekent BESCHIMPFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgescholden
• beledigd
• beschimpt
• genoemd
• scheldt uit
• beledigt

Voorbeelden van het gebruik van Beschimpft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie beschimpft mich.
Ze scheldt op me.

Sie hat ihn beschimpft.
Ze heeft hem beledigd.

Er beschimpft mich aber!
Maar hij scheldt me uit!

Ich hab sie beschimpft.
Ik heb ze uitgescholden.

Man beschimpft mich als"Rehmörder".
Ze noemen me'hertenmoordenaar'.

Man hat mich beschimpft.
Hoe ik ben uitgescholden.

Jetzt beschimpft er mich.
En nu beledigt hij me.

Er hat ihn nur beschimpft.
Hij heeft hem alleen beledigd.

Er beschimpft mich und schlägt mich.
Hij scheldt mij uit en slaat me.

Hast du ihn beschimpft?
Ik hoorde dat je hem beledigde.

Ich wurde beschimpft und mit Eiern beworfen.
Ik ben uitgescholden en bekogeld met eieren.

Ich habe dich nicht beschimpft.
Ik heb jou ook niet uitgescholden.

Ihr habts ihn beschimpft und ihn angezeigt.
U hebt hem beschimpt en aangegeven.

Warum?- Ich hab sie beschimpft.
Waarom?-Ik heb haar uitgescholden.

Sie haben uns beschimpft, Sie werden bestraft.
U hebt ons beledigd, u wordt gestraft.

Er hätte Sie wohl übel beschimpft.
Hij had u vast flink uitgescholden.

Ich mag es nicht, beschimpft zu werden, Detective.
Ik word niet graag uitgescholden, rechercheur.

Meine Träume wurden auch beschimpft.
Mijn dromen worden ook uitgescholden.

Er beschimpft mich und sagt, ich sei ein Dummkopf.
Hij scheldt me uit en zegt dat hij me stom vindt.

Sie hat ihn als Neandertaler beschimpft.
Ze heeft hem Australopithecus genoemd.

Billiges Flittchen beschimpft hatte. Und das war, nachdem die Braut.
Hier had de bruid haar net een vette sloerie genoemd.

Die Art wie Lightman mich jeden Tag beschimpft.
Zoals Lightman me dagelijks beledigt.

Nahm ihn zu Pilatus, der ihn beschimpft und dann übergab ihn.
Bracht hem naar Pilatus, die hem beschimpt en dan leverden hem over.

Und jetzt habe ich Übergewichtige beschimpft.
En nu heb ik mensen met gewichtsproblemen beledigd.

Die Art wie Lightman mich jeden Tag beschimpft, blinde Loyalität wäre nur Selbsthass.
Lightman beledigt me op dagelijkse basis, dus blinde loyaliteit lijkt me gekkenwerk.

Der Schiedsrichter wird immer beschimpft.
De scheidsrechter wordt altijd uitgescholden.

Sie hatten einen tunesischen Taxifahrer beschimpft, niedergeschlagen und getreten.
Ze hadden een Tunesische taxichauffeur uitgescholden, geslagen en getrapt.

Berichten zufolge wurde Mr. Ferrion durch seine Mutter beschimpft.
Mr. Ferrion werd uitgescholden door zijn moeder.

Ich entschuldige mich dafür, dich wie folgt beschimpft zu haben, in alphabetischer Reihenfolge.
Ik bied m'n nederige excuses aan omdat ik jou als volgt genoemd heb in alfabetische volgorde.

Herr Vorsitzender, Ja. Verräter! der Angeklagte wird beschimpft.
De verdachte wordt beledigd. Meneer de voorzitter, Ja. Verrader.