Voorbeelden van het gebruik van Besser geeignet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist besser geeignet als du.
Hij is veel geschikter dan jij.LST ist für Selbstblüher besser geeignet.
Besser geeignet für Patienten mit dunklerer Haut.
Beter geschikt voor patiënten met een donkere huid.Niemand wäre besser geeignet als ich.
Niemand is beter geschikt dan ik.Bei dieser Krankheit sind Schleifendiuretika besser geeignet.
Met deze ziekte zijn lisdiuretica beter geschikt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gute idee
gute arbeit
bester freund
guten tag
eine gute idee
gute nachricht
beste freundin
guter mann
wirklich gutguter mensch
Meer
Und wer wäre dafür besser geeignet als du, Segestes?
En wie is er beter geschikt dan jij, Segestes?Für den Kampf sind Impulse oderParticle Laser besser geeignet.
Om te vechten zijn Impulse ofParticle lasers beter geschikt.Finden Sie heraus, was besser geeignet Tapete für Ihr Schlafzimmer!
Somit war dieses System für den industriellen Gebrauch besser geeignet.
De ondernemingsgewijze productie is hiervoor beter geschikt.Steine sind besser geeignet für die Dauerhaftigkeit der Erinnerung.
Stenen zijn beter geschikt voor duurzame herinneringen.Für den weiter fortgeschrittenen Biker ist die Pro Line besser geeignet.
Voor de wat meer gevorderde rijder is de Pro Line beter geschikt.Flame Leder wird besser geeignet für die Partei zu reduzieren.
Flame leer zal meer geschikt is voor de partij te verminderen.Und natürlich sind sorglose Frisuren und Make-up besser geeignet denn je.
Wo romantische Noten besser geeignet ist als im Schlafzimmer?
Waar romantische notities beter geschikt zijn dan in de slaapkamer?Besser geeignet sind daher Vorwärmöfen oder Heizplatten.
Jetzt sag' mir, wer ist besser geeignet Metropolis zu beschützen?
Zeg me nu eens wie beter geschikt is om Metropolis te beschermen?Wir stimmen der Einschätzung zu, dass eine Verordnung im vorliegenden Falle als Rechtsinstrument besser geeignet ist als eine Richtlinie.
Wij zijn het met haar eens dat een verordening in dit geval een passender juridisch instrument is dan een richtlijn.Dirdal scheint mir besser geeignet, und das Bauen wird dort günstiger.
Dirdal lijkt me geschikter, en daar is bouwen ook goedkoper.Auf der schraffierten Fläche für den Gemüsedekoration besser geeignet Koniferen und Farnen Rasse.
Op het schaduwrijke gebied voor plantaardige decoratie beter geschikt coniferen en varens ras.Als noch etwas besser geeignet gilt modifiziertes PTFE TFMTM.
Gemodificeerd PTFE(TFMTM) wordt beschouwd als nog iets beter geschikt.Ein Skiff hat ein ähnliches Layout,aber in der Regel breiter und langsamer, und besser geeignet für rauere Wasser oder mit einer Last.
Een skiff heeft een vergelijkbare lay-out, maaris over het algemeen groter en trager, en meer geschikt voor het ruwere water of met een lading.Wer ist besser geeignet, um unsere Micro RIC Hörgeräte zu tragen.
Wie zijn meer geschikt om onze Micro RIC-hoortoestellen te dragen.Für kürzere Hosen sind Wildlederstiefeletten besser geeignet, bei warmem Wetter- Slipper.
Voor kortere broeken zijn suède enkellaarzen beter geschikt, bij warm weer- slip-ons.Weiche pelmet Stil besser geeignet für einen romantischen oder klassischen Charakter.
Soft pelmet stijl meer geschikt voor een romantisch of klassiek karakter.Schriftlich.-(EN) Die konservativen Abgeordneten haben gegen diesen Bericht gestimmt, weil durch ihn die Grundsätze der Prüm-Initiative aufweitere Bereiche ausgedehnt werden sollen, für die die zwischenstaatliche Zusammenarbeit besser geeignet ist als die Harmonisierung.
Schriftelijk.-(EN) De conservatieven hebben tegen dit verslag gestemd omdathet de beginselen van het Prüm-initiatief uitstrekt naar gebieden waar intergouvernementele samenwerking een betere oplossing is dan harmonisatie.Hängende Kronleuchter ist besser geeignet für Bereiche mithohe Decken.
Opknoping kroonluchter is meer geschikt voor gebieden methoge plafonds.C-Band ist besser geeignet für die Nutzer, die erfordern umfangreiche Datenkanäle.
C-band is beter geschikt voor gebruikers, dat veel gegevenskanalen vereisen.Natürliches Stillen Medikamente sind gesünder und besser geeignet Optionen zur Erhöhung der Laktation.
Natuurlijke borstvoeding medicijnen zijn gezonder en meer geschikte opties voor het verhogen van borstvoeding.Einige Kühe sind besser geeignet, um die Wetterbedingungen in Ihrer Region als andere.
Sommige koeien zijn meer geschikt voor de weersomstandigheden in uw regio dan anderen.Sie denken, dass andere besser geeignet wären, nach Rom zu reisen.
Ze vinden dat anderen beter geschikt zijn om uw brieven naar Rome te brengen.
