Wat Betekent BILDENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beeldende
• een beeldend

Voorbeelden van het gebruik van Bildender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ror Wolf ist auch bildender Künstler.
Peer Ulijn is ook beeldend kunstenaar.

Als bildender Künstler vertraue ich voll auf die Active Wall Produkte.
Als beeldend kunstenaar geloof ik erg in de producten van Active Wall.

Dubois betätigter sich außerdem als bildender Künstler.
Dubois was ook actief als beeldend kunstenaar.

Liebhaber bildender und angewandter Kunst besuchen das Rijksmuseum Twenthe.
Liefhebbers van beeldende en toegepaste kunst bezoeken het Rijksmuseum Twente.

Coupland ist weiterhin als bildender Künstler tätig.
Marion Coutts ging verder als beeldend kunstenaar.

Ich bin bildender Künstler, spezialisiert auf Gemälde, von der Ecole Mehr….
Ik ben beeldend kunstenaar, gespecialiseerd in het schilderen, afgestudeerd aan Meer….

In Seeland gilt die Regelung nur für den Kauf von Werken seeländischer bildender Künstler.
In Zeeland geldt de regeling alleen voor werken van Zeeuwse beeldende kunstenaars.

Er durchlief eine dreijährige Ausbildung in bildender Kunst und verbesserte seine Sprachkenntnisse.
Hij volgde een driejarige opleiding in beeldende kunst en verbeterde zijn talenkennis.

Parallel zu seiner Tätigkeit als Professor betätigte er sich zeitlebens als bildender Künstler.
Naast zijn werkzaamheden als leraar bleef hij zich als grafisch kunstenaar ontwikkelen.

Erfolgte die Aufnahme Eichners in das Handbuch bildender Künstler K. G. Saur Verlag, München.
Sinds 2004 is hij opgenomen in het Handbuch bildender Künstler K. G. Saur Verlag, München.

Herman de Vries(* 11. Juli 1931 in Alkmaar) ist ein in Unterfranken lebender niederländischer bildender Künstler.
Herman de Vries(Alkmaar, 11 juli 1931) is een Nederlands beeldend kunstenaar.

Unsere Kreationen haben Milien Ortiz bildender Künstler, zusammen mit anderen Künstlern und Urhebern.
Onze creaties hebben milia Ortiz beeldend kunstenaar, samen met andere kunstenaars en ontwerpers.

Das Festival stellt Volksmusikprojekte, Projekte im Bereich Straßentheater und Bildender Kunst vor.
Op het festival worden volksmuziek, straattheater en beeldende kunsten gepresenteerd.

Von 1976 bis 2002 war er Professor am Lehrstuhl für Integration bildender Kunst und Architektur an der Kunstakademie Düsseldorf.
Van 1975 tot 1990 was hij hoogleraar Integration Bildende Kunst und Architektur aan de Kunstakademie Düsseldorf.

Das Ministerium für kulturelle Angelegenheiten vergibt jedes Jahr Reisestipendien an eine Anzahl bildender Künstler.
Het Ministerie van WVC kent elk jaar aan een aantal beeldende kunstenaars reisbeurzen toe.

Die Wiener Secession ist eine Vereinigung bildender Künstler in Wien aus der Zeit des Fin de siècle.
De Wiener Secession was een vereniging van beeldende kunstenaars(Vereinigung bildener Künstler Oesterreichs(Secession)) in het Wenen van het fin de siècle.

Wegner ist Mitglied des Pulchri Studios in Den Haag und im Berufsverband Bildender Künstler.
Wegner was lid van Pulchri Studio in Den Haag en van de Beroepsvereniging van Beeldende Kunstenaars.

Niedecken ist bis heute aktiver bildender Künstler, der die meisten BAP-Plattencover gestaltet und darüber hinaus auch eigene Ausstellungen präsentiert.
Niedecken is tot vandaag een actief beeldend kunstenaar, die de meeste plaatcovers van de band BAP vorm gaf en bovendien ook eigen tentoonstellingen presenteert.

Anders als in seiner musikalischen Vita ist Jan Deckers als bildender Künstler ein Autodidakt de pur sang.
Anders als in zijn muzikaal curicculum is Jan Deckers als beeldend kunstenaar een autodidakt pur sang.

Ganz allgemein prüft das Ministerium für kulturelle Angelegenheiten neue Möglichkeiten für die Beschäftigung bildender Künstler.
In het algemeen kan men stellen dat het Ministerie van CRM nieuwe mogelijkheden verkent voor het verschaffen van werk aan beeldende kunstenaars.

Im Falle grenzüberschreitender oder die Grenze zwischen Mitgliedstaaten bildender Gewässer, treten die Mitgliedstaaten bezüglich der Bezeichnung in Konsultationen ein.
De Lid-Staten moeten met elkaar formeel overleg plegen betreffende de bestemming van zoete wateren die de grens tussen deze Lid-Staten vormen of overschrijden.

David Nthubu Koloane(* 5. Juni 1938 in Alexandra bei Johannesburg, Südafrika) ist bildender Künstler.
David Koloane(Alexandra(Johannesburg), 5 juni 1938) is een Zuid-Afrikaans beeldend kunstenaar en conservator.

Mit seinen wechselnden Ausstellungen von Gemälden, Fotografien und Objekten bildender Künstler aus unterschiedlichen Erdteilen.
Het museum herbergt wisselende tentoonstellingen van schilderijen, foto's en objecten van beeldende kunstenaars uit de hele wereld.

Er spielte er in verschiedenen musikalischen Projekten in den Bereichen Jazz, Latin und freie Improvisation sowie in interdisziplinären Projekten in Kombination mit Tanz, Theater und bildender Kunst.
Hij speelde in verschillende muzikale projecten in de jazz, latin en geïmproviseerde muziek alsook in interdisciplinaire projecten met dans, theater en beeldende kunst.

Die Wechselwirkung zwischen den verschiedenen Künsten, insbesondere zwischen Literatur und bildender Kunst, wurde bereits im Untertitel ausgedrückt.
De wisselwerking tussen de verschillende kunsten, in het bijzonder tussen literatuur en beeldende kunst, kwam reeds tot uiting in de ondertitel.

Gerhard Rühm(* 12. Februar 1930 in Wien) ist ein österreichischer Schriftsteller, Komponist und bildender Künstler.
Gerhard Rühm(Wenen, 12 februari 1930) is een schrijver, componist en beeldend kunstenaar die deel uitmaakte van de Wiener Gruppe.

Entstand sein Atelier in Menorca, wo er seitdem auch als bildender Künstler arbeitete.
In haar studententijd heeft Arink zich in Rotterdam gevestigd, waar ze sindsdien werkzaam is als beeldend kunstenaar.

Wenn Sie an Kunst interessiert sind, fragen Sie einfach unsere Kollegen, die up-to-date Experten in Theater, Tanz, Musik und bildender Kunst.
Als u geïnteresseerd bent in kunst gewoon vragen onze collega's die up-to-date deskundigen op het gebied van theater, dans, muziek en beeldende kunst.

Yaacov Agam(hebräisch יעקב אגם;* 11. Mai 1928 in Rischon LeZion, Israel) ist ein israelischer bildender Künstler und Vertreter der kinetischen Kunst.
Yaacov Agam(Rishon LeZion(Brits mandaatgebied Palestina), 11 mei 1928) is een Israëlisch beeldend kunstenaar, schilder en beeldhouwer.

Hans van der Grinten(* 19. März 1929 in Kranenburg(Niederrhein);† 22. Mai 2002 in Essen) war ein deutscher Kunstsammler, Museumsdirektor, Schriftsteller und bildender Künstler.
Hans van der Grinten(Kranenburg, 19 maart 1929- Essen, 22 mei 2002) was een Duitse kunstverzamelaar, conservator, museumdirecteur, schrijver en beeldend kunstenaar.