Wat Betekent FEINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fijne
• mooie
• prima
• goede
• subtiele
• verfijnde
• delicate
• doordringende
• chique
• fine
• boete

Voorbeelden van het gebruik van Feine in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Feine Landung!
Mooie landing!

Ganz feine Damen.
Heel verfijnde dames.

Feine Bettlaken.
Mooie lakens.

Ihr seid feine Jungs.
Jullie zijn goede jongens.

Feine Adresse!
Een chique adres!

Du hast feine Gesichtszüge.
Je hebt fijne gelaatstrekken.

Feine Landung! Danke!
Mooie landing.- Dank je!

Sicher. Sie sind feine Tiere.
Het zijn fijne dieren. Zeker.

Feine Manieren hat die.
Goede manieren heeft deze.

Aussehen: braune feine Pulver.
Uiterlijk: boete bruin poeder.

Ganz feine Technik.- Wirklich?
Echt? Heel fijne techniek?

Es ist eine kleine, feine Hand.
Het is een kleine, delicate hand.

Eine feine Heldin.
Mooie heldin.

Aber ich sage dir, es sind feine Köche.
Maar ze zijn prima koks, zeg ik je.

Die feine Nasen verstehen sich.
Goede neuzen vinden elkaar.

Loft-Troll nicht kennen feine Herren.
Loft-trol niet gewend aan chique meneren.

Das feine Kleidchen ist deins.
Die chique jurk… is van jou.

Sie hatte sehr feine Gesichtszüge.
Ze had fijne gelaatstrekken en katachtige ogen.

Feine Details gehen verloren.
Subtiele details gaan verloren.

Sie trugen feine schwarze Anzüge.
Ze droegen mooie zwarte pakken.

Feine Klinge, gut ausbalanciert.
Prima zwaard, goed in balans.

Du wirst feine Kleider haben.
Je krijgt mooie kleren, bewakers en bedienden.

Feine Marker von hoher Qualität.
Fijne marker van hoge kwaliteit.

Satz von zehn feine nahtlose Muster.
Set van tien subtiele naadloze patronen.

Feine Öhrchen! Mein Hund liebt Ohren.
Mooie oren. Mijn hond is gek op oren.

Aber sie war eine feine, anständige und treue Frau.
Maar ze was een goede, fatsoenlijke en trouwe vrouw.

Feine Küche in einer angenehmen Umgebung.
Verfijnde gerechten in een aangenaam kader.

Wie können diese großen Hände so feine Arbeit verrichten?
Hoe kunnen uw grote handen dat delicate werk doen?

Eine feine Familie, nette Kinder.
Goede familie, goede kinderen.

Ausströmerstein-Set für feine Luftblasen in Aquarien.
Set uitstroomstenen voor fijne luchtbellen in het aquarium.