Wat Betekent BIN SO DANKBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben zo dankbaar
• ben zo blij
• ben erg dankbaar
• ben heel dankbaar
• ben ontzettend dankbaar

Voorbeelden van het gebruik van Bin so dankbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin so dankbar.
Ik ben zo blij.

Es ist wie ein Meilenstein, und ich bin so dankbar.
Dit is een mijlpaal en ik ben heel dankbaar.

Ich bin so dankbar.
Ik ben erg dankbaar.

Du warst so hilfreich, und ich bin so dankbar.
Je bent zo behulpzaam geweest, en ik ben zo dankbaar.

Ich bin so dankbar.
Ik ben heel dankbaar.

Und ich bin so dankbar.
Ik ben zo dankbaar.

Ich bin so dankbar, dass ich diese Erfahrung nicht machen musste.
Ik ben zo blij dat ik dat niet heb hoeven meemaken.

Und ich bin so dankbar.
En ik ben heel dankbaar.

Ich bin so dankbar, dass es dich gibt.
Ik ben zo dankbaar voor jou.

Aber ich bin so dankbar.
Maar ik ben zo dankbaar.

Ich bin so dankbar, dass sie mich nie high erleben.
Ik ben zo blij dat zij me nooit high zullen gaan zien.

Und ich bin so dankbar.
En ik ben zo dankbaar daarvoor.

Ich bin so dankbar, dich zu haben.
Ik ben zo dankbaar dat ik je heb.

Schatz, ich bin so dankbar, dass er hier war..
Schat, ik ben zo blij dat hij er was..

Ich bin so dankbar für diese Chance.
Ik ben erg dankbaar voor deze kans.

Ich bin so dankbar.
Ik ben ontzettend dankbaar.

Ich bin so dankbar um euren Einkaufsclub.
En ik ben zo dankbaar voor je winkelclub.

Aber ich bin so dankbar, dass du mir hilfst.
Maar ik ben je zo dankbaar dat je me hier helpt.

Ich bin so dankbar, dass du es getan hast.
Ik ben zo dankbaar dat je dat hebt gedaan.

Hör zu, ich bin so dankbar, dass du Chloe adoptierst.
Luister, ik ben zo dankbaar dat je Chloe gaat adopteren.

Ich bin so dankbar, dass Sie dabei sind..
Ik ben zo dankbaar dat je meedoet.

Oh, Gweneth. Ich bin so dankbar für alles, was du für mich getan hast.
Gweneth, ik ben je zo dankbaar voor alles wat je gedaan hebt voor me.

Ich bin so dankbar, dass es Oma gut geht.
Ik ben zo dankbaar dat het goed gaat met je oma.

Ich bin so dankbar, Stig.
Ik ben zo dankbaar, Stig.

Ich bin so dankbar, mit dir hier zu sein..
Ik ben zo dankbaar dat ik hier magzijn.

Ich bin so dankbar, dass ich bewiesen habe.
Ik ben zo dankbaar dat ik het tegendeel heb bewezen.

Und ich bin so dankbar, dass du meine Frau werden wirst.
Ik ben erg dankbaar dat je m'n vrouw wordt.

Ich bin so dankbar, dass Sie hier sind..
Ik ben zo dankbaar dat je hier bent..

Ich bin so dankbar, dass du an meiner Seite bist..
Ik ben zo dankbaar dat je aan mijn zij stond.

Ich bin so dankbar, dass du mich nicht schwängern willst.
Ik ben zo blij dat je me niet zwanger wilt maken.