Voorbeelden van het gebruik van Bin zu weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bin zu weit weg!
Ik ben te ver weg!Nein, ich bin zu weit weg!
Bin zu weit gekommen um jetzt aufzugeben.
Ik ben te ver om nu terug Tut mir leid, ich bin zu weit gegangen.
Sorry, ik ben te ver gegaan.Ich bin zu weit zurückgekommen.
Entschuldige, ich bin zu weit gegangen.
Sorry, ik ben te ver gegaan.Ich bin zu weit gegangen. Was?
Wat? Ik ben te ver gegaan?Nur, ich glaub, ich bin zu weit gegangen.
Maar ik denk dat ik te ver ben gegaan.Ich bin zu weit gegangen.
Ik ben te ver heen.Ich entschuldige mich, ich bin zu weit gegangen.
Het spijt me, ik ben te ver gegaan.Ich bin zu weit zurück.
Ik ging te ver terug.Du sagst nie:Stimmt, ich bin zu weit gegangen.
Je zegt nooit: Prima,oké, ik ben te ver gegaan.Ich bin zu weit gegangen.
Dat ging wel te ver.Ich weiß, ich bin zu weit gegangen.
Ik weet dat ik te ver ben gegaan.Ich bin zu weit gekommen, als dass du.
Ik ben te ver gekomen om.Sie denken, ich bin zu weit gegangen.
U vindt dat ik te ver ben gegaan.Ich bin zu weit gegangen mit ihm.
Ik ben te ver gegaan met hem.Du findest, ich bin zu weit gegangen.
Je vindt dat ik te ver ben gegaan.Ich bin zu weit gegangen und habe dir wehgetan.
Ik ben te ver gegaan.Und ich bin zu weit gegangen.
Ik ben te ver gegaan.Ich bin zu weit gegangen, stimmt's? Es tut mir leid.
Ik ben te ver gegaan, hè? Het spijt me.Ich weiß, ich bin zu weit gegangen. Hör mal, ich weiß.
Ik weet… ik weet dat ik te ver ben gegaan.Bin zu weit weg für einen Gesichtsscan.
Ik sta te ver weg om een beeld Ich bin zu weit gegangen.
Lk ben te ver gegaan.Ich bin zu weit gegangen und du hättest mich dafür feuern lassen können… und dafür wollte ich mich bedanken.
Ik ben over de schreef gegaan, en je had me kunnen laten ontslaan en ik wou zeggen dat ik het waardeer.Ich bin zu weit gegangen.
Ik ben te ver gegaan.Ich bin zu weit gegangen.
Ik ben over de schreef gegaan.Ich bin zu weit vom Boden weg!
Ik ben te ver van de grond!Ich bin zu weit gegangen.
Sorry, mevrouw, ik ben te ver gegaan.Ich bin zu weit weg vom Lenkrad.
Ik zit te ver weg van het stuur.
